{"id":44252,"date":"2018-06-20T11:26:25","date_gmt":"2018-06-20T11:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/"},"modified":"2025-09-04T12:49:52","modified_gmt":"2025-09-04T12:49:52","slug":"controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/","title":{"rendered":"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos"},"content":{"rendered":"<p>A Kiilto OY desenvolve e fabrica colas e produtos e sistemas conexos para todos os tipos de constru\u00e7\u00e3o, renova\u00e7\u00e3o e fins industriais e produz produtos qu\u00edmicos de limpeza. A Kiilto utiliza numerosas mat\u00e9rias-primas, entre as quais uma subst\u00e2ncia cancer\u00edgena (N-(hidroximetil)acrilamida), isocianatos e alguns produtos qu\u00edmicos mutag\u00e9nicos e reprodutivos. A Kiilto emprega 200 trabalhadores, dos quais cerca de metade est\u00e3o expostos a produtos qu\u00edmicos perigosos.  <\/p>\n<p>A Kiilto pretende reduzir a exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a estas subst\u00e2ncias perigosas atrav\u00e9s de a) elimina\u00e7\u00e3o de produtos qu\u00edmicos perigosos do processo de fabrico (parar a produ\u00e7\u00e3o de colas \u00e0 base de solventes)<br \/>\nb) medidas t\u00e9cnicas (como a utiliza\u00e7\u00e3o do agente cancer\u00edgeno N-(hidroximetil)acrilamida num sistema fechado, utiliza\u00e7\u00e3o de sistemas de ventila\u00e7\u00e3o e cen\u00e1rios de exposi\u00e7\u00e3o)<br \/>\nc) medidas organizacionais (tais como um processo espec\u00edfico de sele\u00e7\u00e3o de novos produtos qu\u00edmicos, forma\u00e7\u00e3o extensiva para trabalhadores com a exig\u00eancia de que todos os trabalhadores possuam um Cart\u00e3o de Seguran\u00e7a Ocupacional Finland\u00eas<br \/>\n)<br \/>\nd) fornecimento de equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual (EPI) (com recomenda\u00e7\u00f5es claras).<\/p>\n<p>A Ag\u00eancia Europeia para a Seguran\u00e7a e Sa\u00fade no Trabalho publicou um estudo de caso sobre o controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos. Segue <a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/en\/publications\/finland-controlling-worker-exposure-chemicals-during-adhesive-manufacturing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">esta liga\u00e7\u00e3o<\/a> para mais informa\u00e7\u00f5es. <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[2114],"carcinogens":[1636],"stop":[],"country":[2358],"class_list":["post-44252","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-construcao","carcinogens-acrilamida","country-finlandia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:49:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\\\/\",\"name\":\"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-20T11:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:49:52+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/pagina-inicial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos os agentes cancer\u00edgenos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/todos-os-carinogenios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Acrilamida\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/acrilamida\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:49:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/","name":"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2018-06-20T11:26:25+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:49:52+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/controlo-da-exposicao-dos-trabalhadores-a-produtos-quimicos-durante-o-fabrico-de-adesivos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/pagina-inicial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos os agentes cancer\u00edgenos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/todos-os-carinogenios\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Acrilamida","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/acrilamida\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Controlo da exposi\u00e7\u00e3o dos trabalhadores a produtos qu\u00edmicos durante o fabrico de adesivos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44252"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44252"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44252"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}