{"id":44419,"date":"2024-08-20T10:45:16","date_gmt":"2024-08-20T10:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/"},"modified":"2025-09-04T12:57:55","modified_gmt":"2025-09-04T12:57:55","slug":"criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs","status":"publish","type":"measure","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","title":{"rendered":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>As Guias para o Controlo do Risco (CGS) s\u00e3o ferramentas essenciais concebidas para ajudar os empregadores a gerir e mitigar os riscos associados \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas no local de trabalho. Estes documentos funcionam como guias pr\u00e1ticos, fornecendo instru\u00e7\u00f5es detalhadas sobre como identificar perigos, avaliar riscos e implementar medidas de controlo eficazes para proteger a sa\u00fade dos trabalhadores. <\/p><\/blockquote>\n<h2 class=\"ai-optimize-6\">Objetivo<\/h2>\n<p class=\"ai-optimize-7\">O principal objetivo dos CGS \u00e9 prevenir ou reduzir a exposi\u00e7\u00e3o profissional a agentes cancer\u00edgenos - subst\u00e2ncias conhecidas por causarem cancro. Descrevem as medidas que podem ser tomadas para controlar estes riscos, tais como assegurar uma ventila\u00e7\u00e3o adequada, adotar pr\u00e1ticas de manuseamento seguras, a utiliza\u00e7\u00e3o de equipamento de prote\u00e7\u00e3o adequado e realizar uma monitoriza\u00e7\u00e3o regular. Seguindo as orienta\u00e7\u00f5es dos CGS, os empregadores podem reduzir significativamente a probabilidade de exposi\u00e7\u00e3o prejudicial.  <\/p>\n<h2 class=\"ai-optimize-8\">Conte\u00fado<\/h2>\n<p class=\"ai-optimize-9\">Cada CGS inclui normalmente informa\u00e7\u00f5es completas sobre v\u00e1rias \u00e1reas-chave:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"ai-optimize-10\"><strong>Avalia\u00e7\u00e3o de riscos:<\/strong> Identificar o agente cancer\u00edgeno presente no local de trabalho e compreender as formas como pode causar danos.<\/li>\n<li class=\"ai-optimize-11\"><strong>Controlos de exposi\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fornecer recomenda\u00e7\u00f5es detalhadas sobre controlos de engenharia (como exaustores ou sistemas de extra\u00e7\u00e3o), controlos administrativos (como procedimentos de trabalho seguros) e equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual (EPI) que devem ser utilizados para minimizar a exposi\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li class=\"ai-optimize-12\"><strong>Vigil\u00e2ncia da sa\u00fade:<\/strong> Oferece orienta\u00e7\u00f5es sobre a vigil\u00e2ncia da sa\u00fade dos trabalhadores que podem estar expostos a agentes cancer\u00edgenos, incluindo a necessidade de exames m\u00e9dicos regulares para detetar quaisquer sinais precoces de doen\u00e7a profissional.<\/li>\n<li class=\"ai-optimize-13\"><strong>Forma\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o:<\/strong> Salienta a import\u00e2ncia de garantir que os trabalhadores recebam forma\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o adequadas sobre os perigos que podem enfrentar e as medidas de prote\u00e7\u00e3o existentes.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"ai-optimize-14\">Conformidade regulamentar<\/h2>\n<p class=\"ai-optimize-15\">Os CGS alinham-se frequentemente com os regulamentos (Diretiva CMR 98\/24\/EG). Ajudam os empregadores a cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es legais em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a no local de trabalho e demonstram o seu empenho em manter um ambiente de trabalho saud\u00e1vel. <\/p>\n<h2 class=\"ai-optimize-16\">Adaptabilidade<\/h2>\n<p class=\"ai-optimize-17\">Embora os CGS forne\u00e7am orienta\u00e7\u00f5es gerais, devem ser adaptados a ambientes de trabalho espec\u00edficos. O n\u00edvel de controlo necess\u00e1rio pode variar em fun\u00e7\u00e3o de factores como o tipo e a quantidade de agentes cancer\u00edgenos presentes, a natureza do trabalho realizado e a dura\u00e7\u00e3o e frequ\u00eancia da exposi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n<h2 class=\"ai-optimize-18\">Exemplos<\/h2>\n<p class=\"ai-optimize-19\">Os CGS podem ser desenvolvidos para subst\u00e2ncias espec\u00edficas, como o Benzeno ou o Amianto, ou para processos espec\u00edficos que se sabe envolverem riscos cancer\u00edgenos, como a soldadura ou a pintura. Estas fichas s\u00e3o uma parte crucial de uma estrat\u00e9gia mais ampla de gest\u00e3o de riscos em locais de trabalho que lidam com subst\u00e2ncias perigosas, ajudando a salvaguardar a sa\u00fade e a seguran\u00e7a dos trabalhadores. <\/p>\n<p class=\"ai-optimize-20\">Reunimos uma sele\u00e7\u00e3o de CGSs de elevada qualidade que exemplificam as melhores pr\u00e1ticas em v\u00e1rios cen\u00e1rios onde podem estar presentes agentes cancer\u00edgenos. Estes exemplos podem servir como refer\u00eancias valiosas ou pontos de partida para o teu pr\u00f3prio local de trabalho. Recomendamos vivamente que os revejas e que reconhe\u00e7as a import\u00e2ncia de desenvolver e implementar os teus pr\u00f3prios CGS adaptados \u00e0s tuas necessidades espec\u00edficas.  <\/p>\n<p class=\"ai-optimize-21\">Ao dedicar tempo para criar e aplicar CGSs eficazes, est\u00e1 a fazer um investimento vital na seguran\u00e7a e bem-estar dos seus trabalhadores. Convidamo-lo a explorar os recursos que compil\u00e1mos e a garantir que o seu local de trabalho est\u00e1 equipado com as ferramentas necess\u00e1rias para gerir eficazmente os agentes cancer\u00edgenos. A tua abordagem proactiva \u00e0 seguran\u00e7a \u00e9 crucial para promover um ambiente de trabalho saud\u00e1vel.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[1939,1905,2123,2130,2007,2108,1576,2124,1639,1689,1868,1853,1906,1839,2118,1838,1625,2024,1890,2034,1968,2110,1978,1577,2050,2014,2117,2114,1568,1569,1695,1573,1857,1812,1845,1865,1889,1827,1862,2043,1785,1984,1878,2019,1753,1756,1755,1615,1754,1938,1985,1888,1716,1783,1875,1646,2127,2095,1929,1891,1974,2083,2036,1571,1913,1914,2041,1647,1834,1613,1917,1918,1982,1983,2093,1705,1706,1731,1644,1833,1943,1751,1641,1940,1750,1640,1728,1828,1944,1942,1887,2104,1730,1934,1800,1979,1986,1915,1681,1937,1916,1693,1936,1620,1882,1881,1780,2001,1935,1861,1692,1638,1872,1567,1837,1648,2097,2085,2080,2035,2010,2131,2046,2126,1941,1893,1645,1727,2105,2021,1570,1864,1682,2132,2106,1969,1708,1966,1642,1709,2129,1643,2112],"carcinogens":[1779,1729,1714,1712,1807,1636,1745,1544,1704,1556,1637,1746,1977,2071,1752,1805,1575,1680,1609,1563,1558,1619,1564,1747,1574,1802,1707,1560,1541,1547,2072,1635,1618,1566,1565,1748,1782,1572,2068,2069,1562,1548,1539,2073,2070,1611],"stop":[1824],"class_list":["post-44419","measure","type-measure","status-publish","hentry","sector-acabamento-de-texteis","sector-administracao-publica-e-defesa-nacional","sector-administracao-publica-e-defesa-seguranca-social-obrigatoria","sector-agentes-envolvidos-na-venda-de-alimentos-bebidas-e-tabaco","sector-agentes-envolvidos-na-venda-de-texteis-vestuario-peles-calcado-e-artigos-de-couro","sector-agricultura","sector-producao-vegetal-e-animal-caca-e-actividades-dos-servicos-relacionados","sector-artes","sector-abastecimento-de-agua-saneamento-gestao-de-residuos-e-actividades-de-remediacao","sector-conclusao-e-acabamento-do-edificio","sector-actividades-de-telhados","sector-actividades-de-combate-a-incendios","sector-actividades-de-defesa","sector-ensaios-e-analises-tecnicas","sector-informacao-e-comunicacao","sector-investigacao-e-desenvolvimento","sector-maquinacao-incluindo-a-vida-util-das-ferramentas-de-metal-duro","sector-actividades-de-medicina-dentaria","sector-actividades-de-pratica-medica-e-dentaria","sector-actividades-de-pratica-medica-especializada","sector-actividades-de-recolha-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-recuperacao-de-materiais","sector-actividades-de-saude-humana-e-acao-social","sector-actividades-hospitalares","sector-actividades-veterinarias","sector-canalizacao","sector-comercio-por-grosso-de-combustiveis-solidos-liquidos-e-gasosos-e-produtos-afins","sector-comercio-por-grosso-e-a-retalho-reparacao-de-veiculos-automoveis-e-motociclos","sector-construcao","sector-construcao-de-edificios","sector-construcao-de-edificios-residenciais-e-nao-residenciais","sector-construcao-de-estradas-e-caminhos-de-ferro","sector-construcao-de-navios-e-barcos","sector-corte-modelacao-e-acabamento-de-pedra","sector-producao-animal","sector-curtimenta-e-acabamento-de-peles-preparacao-e-tingimento-de-peles-com-pelo","sector-demolicao","sector-educacao","sector-engenharia-civil","sector-extracao-de-outros-minerios-metalicos-nao-ferrosos","sector-extracao-de-petroleo-bruto-e-de-gas-natural","sector-fabrico-de-pilhas-e-acumuladores","sector-fabricacao-de-adubos-e-compostos-azotados","sector-fabricacao-de-aeronaves-veiculos-espaciais-e-equipamento-relacionado","sector-fabrico-de-alimentos-preparados-para-animais-de-criacao","sector-fabricacao-de-artigos-de-plastico-e-de-borracha","sector-fabrico-de-produtos-de-plastico","sector-fabricacao-de-artigos-de-plastico-para-construcao","sector-fabrico-de-ladrilhos-e-placas-de-ceramica","sector-fabrico-de-chapas-folhas-tubos-e-perfis-de-plastico","sector-fabrico-de-cola","sector-fabrico-de-componentes-e-placas-electronicas","sector-fabricacao-de-coque-e-de-produtos-petroliferos-refinados","sector-fabricacao-de-corantes-e-pigmentos","sector-fabrico-de-equipamento-eletronico","sector-fabricacao-de-equipamentos-informaticos-electronicos-e-opticos","sector-fabrico-de-cablagens-e-de-dispositivos-para-cablagens","sector-fabricacao-de-geradores-de-vapor-exceto-caldeiras-para-aquecimento-central","sector-fabrico-de-instrumentos-e-aparelhos-de-medicao","sector-fabrico-de-instrumentos-e-aparelhos-de-medicao-teste-e-navegacao-incluindo-cartoes-indicadores-de-humidade","sector-fabrico-de-instrumentos-e-material-medico-e-dentario","sector-fabricacao-de-joalharia-bijutaria-e-artigos-similares","sector-fabricacao-de-madeira-e-de-produtos-de-madeira","sector-fabrico-de-maquinas","sector-fabricacao-de-maquinas-para-as-industrias-do-plastico-e-da-borracha","sector-fabricacao-de-motores-e-turbinas-exceto-motores-para-aeronaves-automoveis-e-motociclos","sector-fabricacao-de-outro-material-de-transporte","sector-fabricacao-de-outros-artigos-de-betao-gesso-e-cimento","sector-fabricacao-de-outros-fios-e-cabos-electricos-e-electronicos","sector-fabricacao-de-outros-produtos-de-borracha","sector-fabricacao-de-outros-produtos-de-porcelana-e-ceramica","sector-fabricacao-de-outros-produtos-metalicos-incl-fabrico-aditivo","sector-fabricacao-de-outros-produtos-metalicos-n-e","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-inorganicos-de-base","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-organicos-de-base","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-n-e-incl-catalisadores","sector-fabrico-de-papel-e-de-produtos-de-papel","sector-fabrico-de-papel-e-cartao","sector-fabricacao-de-perfumes-e-de-produtos-de-higiene","sector-fabrico-de-pesticidas-e-outros-produtos-agroquimicos","sector-fabricacao-de-pneus-de-borracha-e-camaras-de-ar-recauchutagem-e-reconstrucao-de-pneus-de-borracha","sector-fabricacao-de-portas-e-janelas-de-metal","sector-fabrico-de-preparacoes-farmaceuticas-de-base","sector-fabrico-de-preparacoes-farmaceuticas","sector-fabrico-de-produtos-de-arame-correntes-e-molas","sector-fabrico-de-produtos-farmaceuticos-de-base","sector-fabrico-de-produtos-farmaceuticos","sector-forja-prensa-estamparia-e-laminagem-de-metais-metalurgia-dos-pos","sector-fabricacao-de-produtos-metalicos-exceto-maquinas-e-equipamentos","sector-fabricacao-de-produtos-petroliferos-refinados","sector-fabrico-de-produtos-petroliferos-refinados-catalisadores","sector-fabrico-de-produtos-quimicos-de-base","sector-fabricacao-de-produtos-quimicos-e-de-fibras-sinteticas","sector-fabricacao-de-saboes-e-detergentes-produtos-de-limpeza-e-de-polimento-perfumes-e-produtos-de-higiene","sector-fabrico-de-suportes-magneticos-e-opticos","sector-fabrico-de-texteis","sector-fabrico-de-tintas-e-revestimentos","sector-fabricacao-de-tintas-vernizes-e-revestimentos-similares-tintas-de-impressao-e-mastiques-incluindo-fritas","sector-fabricacao-de-veiculos-automoveis-reboques-e-semi-reboques","sector-fabricacao-de-vidro-e-de-produtos-de-vidro","sector-fabrico-de-borracha-sintetica-em-formas-primarias","sector-fabrico-de-ferramentas","sector-fabrico-de-instrumentos-musicais","sector-fabrico-de-materias-plasticas-em-formas-primarias","sector-fabrico-de-mobiliario","sector-fundicao-de-metais-leves","sector-fundicao-de-outros-metais-nao-ferrosos","sector-impressao-e-reproducao-de-suportes-gravados","sector-fabrico-de-produtos-alimentares","sector-fabrico-de-calcado","sector-exploracao-de-minas-e-pedreiras","sector-industrias-da-madeira-e-da-cortica-e-suas-obras-exceto-mobiliario-fabricacao-de-artigos-de-espartaria-e-cestaria","sector-fabrico-de-metais-de-base","sector-instalacao-de-canalizacoes-aquecimento-e-ar-condicionado","sector-actividades-de-instalacao-electrica-de-canalizacao-e-outras-actividades-de-construcao","sector-investigacao-cientifica-e-desenvolvimento","sector-fabrico-de-produtos-electronicos-e-opticos-para-computadores","sector-fabrico-de-motores-e-turbinas","sector-fabricacao-de-produtos-metalicos","sector-fabricacao-de-madeira-e-de-produtos-de-madeira-e-cortica","sector-manutencao-e-reparacao","sector-manutencao-e-reparacao-de-veiculos-automoveis","sector-outras-actividades-de-limpeza","sector-outras-actividades-de-limpeza-industrial-e-de-edificios","sector-outras-actividades-de-servicos","sector-enformacao-a-frio-ou-dobragem","sector-pintura-e-colocacao-de-vidros","sector-producao-de-chumbo-zinco-e-estanho","sector-producao-de-outros-metais-nao-ferrosos","sector-producao-transmissao-e-distribuicao-de-energia-electrica","sector-recolha-de-residuos-perigosos","sector-reparacao-e-instalacao-de-maquinas-e-equipamentos","sector-fabrico-de-ferro-e-aco-de-base-e-de-ferro-ligas","sector-silvicultura-e-exploracao-florestal","sector-todos-os-sectores","sector-transporte-e-armazenamento","sector-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-nao-perigosos","sector-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-perigosos","sector-tratamento-e-revestimento-de-metais","sector-recuperacao-de-materiais","sector-recuperacao-de-materiais-selecionados","sector-recolha-de-residuos","sector-recolha-tratamento-e-abastecimento-de-agua","sector-abastecimento-de-agua-saneamento-basico","carcinogens-13-butadieno-pt-pt","carcinogens-14-dioxano","carcinogens-44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca","carcinogens-44-metilenodianilina-mda","carcinogens-abrasao-processo","carcinogens-acrilamida","carcinogens-acrilonitrilo","carcinogens-amianto","carcinogens-azoicos","carcinogens-benzeno","carcinogens-etilenodibrometo","carcinogens-bromoetileno","carcinogens-citostaticos","carcinogens-citotoxicos-pt-pt","carcinogens-cloreto-de-vinilo","carcinogens-combustao-processo","carcinogens-compostos-de-arsenio","carcinogens-compostos-de-berilio","carcinogens-compostos-de-cadmio","carcinogens-compostos-de-chumbo","carcinogens-compostos-de-cobalto","carcinogens-compostos-de-cromio-vi","carcinogens-compostos-de-niquel","carcinogens-diclorometano","carcinogens-epicloridrina","carcinogens-poliexposicao","carcinogens-fibras-ceramicas-refractarias-pt-pt","carcinogens-formaldeido","carcinogens-fumos-de-soldadura","carcinogens-escape-de-motores-diesel-dee","carcinogens-glifosato-pt-pt","carcinogens-hidrazina","carcinogens-hidrocarbonetos-aromaticos-policiclicos-pah","carcinogens-isopreno","carcinogens-nitrosaminas","carcinogens-o-toluidina","carcinogens-oleos-minerais-usados","carcinogens-oxido-de-etileno","carcinogens-pesticidas","carcinogens-poeira","carcinogens-po-de-madeira-de-folhosas","carcinogens-radiacao-uv","carcinogens-silica-cristalina-respiravel","carcinogens-todos-os-carinogenios","carcinogens-tolueno-pt-pt","carcinogens-tricloroetileno","stop-organizacao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:57:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\",\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T10:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:57:55+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/pagina-inicial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Measure\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organiza\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/stop\\\/organizacao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP carcinogens at work","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:57:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","name":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T10:45:16+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:57:55+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/pagina-inicial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Measure","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organiza\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/stop\/organizacao\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure\/44419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/measure"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure\/44419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44419"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44419"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}