{"id":44419,"date":"2024-08-20T10:45:16","date_gmt":"2024-08-20T10:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/"},"modified":"2026-10-22T11:27:06","modified_gmt":"2026-10-22T11:27:06","slug":"criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs","status":"publish","type":"measure","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","title":{"rendered":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>As Guias para o Controlo do Risco (CGS) s\u00e3o ferramentas essenciais concebidas para ajudar os empregadores a gerir e mitigar os riscos associados \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas no local de trabalho. Estes documentos funcionam como guias pr\u00e1ticos, fornecendo instru\u00e7\u00f5es detalhadas sobre como identificar perigos, avaliar riscos e implementar medidas de controlo eficazes para proteger a sa\u00fade dos trabalhadores. <\/p><\/blockquote>\n<h2>Objetivo<\/h2>\n<p>O principal objetivo dos CGS \u00e9 prevenir ou reduzir a exposi\u00e7\u00e3o profissional a agentes cancer\u00edgenos - subst\u00e2ncias conhecidas por causarem cancro. Descrevem as medidas que podem ser tomadas para controlar estes riscos, tais como assegurar uma ventila\u00e7\u00e3o adequada, adotar pr\u00e1ticas de manuseamento seguras, a utiliza\u00e7\u00e3o do princ\u00edpio STOP adequado e realizar uma monitoriza\u00e7\u00e3o regular. Seguindo as orienta\u00e7\u00f5es dos CGS, os empregadores podem reduzir significativamente a probabilidade de exposure prejudicial.  <\/p>\n<h2>Conte\u00fado<\/h2>\n<p>Cada CGS inclui normalmente informa\u00e7\u00f5es completas sobre v\u00e1rias \u00e1reas-chave:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Avalia\u00e7\u00e3o de riscos:<\/strong> Identificar o agente cancer\u00edgeno presente no local de trabalho e compreender as formas como pode causar danos.<\/li>\n<li><strong>Controlo da exposure:<\/strong> Fornecer recomenda\u00e7\u00f5es detalhadas sobre controlos de engenharia (como exaustores ou sistemas de extra\u00e7\u00e3o), controlos administrativos (como procedimentos de trabalho seguros) e equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual (EPI) que deve ser utilizado para minimizar a exposure.<\/li>\n<li><strong>Vigil\u00e2ncia da sa\u00fade:<\/strong> Fornecer orienta\u00e7\u00f5es sobre a monitoriza\u00e7\u00e3o da sa\u00fade dos trabalhadores que possam estar expostos a agentes cancer\u00edgenos, incluindo a necessidade de exames m\u00e9dicos regulares para detetar quaisquer sinais precoces de doen\u00e7a profissional.<\/li>\n<li><strong>Forma\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o:<\/strong> Salientar a import\u00e2ncia de assegurar que os trabalhadores recebem forma\u00e7\u00e3o e informa\u00e7\u00e3o adequadas sobre os perigos a que podem estar sujeitos e as medidas de prote\u00e7\u00e3o implementadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conformidade regulamentar<\/h2>\n<p>Os CGS est\u00e3o frequentemente alinhados com regulamentos nacionais e internacionais, como os estabelecidos pela Diretiva CMR 98\/24\/CE. Ajudam os empregadores a cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es legais em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a no local de trabalho e a demonstrar um compromisso com a manuten\u00e7\u00e3o de um ambiente de trabalho saud\u00e1vel. <\/p>\n<h2>Adaptabilidade<\/h2>\n<p>Embora os CGS forne\u00e7am orienta\u00e7\u00f5es gerais, devem ser adaptados a ambientes de trabalho espec\u00edficos. O n\u00edvel de controlo necess\u00e1rio pode variar consoante fatores como o tipo e a quantidade de agente cancer\u00edgeno presente, a natureza do trabalho realizado e a dura\u00e7\u00e3o e frequ\u00eancia da exposure. <\/p>\n<h2>Exemplos<\/h2>\n<p>Os CGS podem ser desenvolvidos para subst\u00e2ncias espec\u00edficas, como o benzeno ou o amianto, ou para processos particulares que envolvam riscos cancer\u00edgenos conhecidos, como a soldadura ou a pintura. Estas folhas s\u00e3o uma parte crucial de uma estrat\u00e9gia mais abrangente de gest\u00e3o de riscos em locais de trabalho que lidam com subst\u00e2ncias perigosas, ajudando a salvaguardar a sa\u00fade e a seguran\u00e7a dos trabalhadores. <\/p>\n<p>Reunimos uma sele\u00e7\u00e3o de CGS de elevada qualidade que exemplificam as melhores pr\u00e1ticas em v\u00e1rios cen\u00e1rios onde podem estar presentes agentes cancer\u00edgenos. Estes exemplos podem servir como refer\u00eancias valiosas ou pontos de partida para o seu pr\u00f3prio local de trabalho. Encorajamo-lo vivamente a analis\u00e1-los e a reconhecer a import\u00e2ncia de desenvolver e implementar os seus pr\u00f3prios CGS, adaptados \u00e0s suas necessidades espec\u00edficas.  <\/p>\n<p>Ao dedicar tempo \u00e0 cria\u00e7\u00e3o e aplica\u00e7\u00e3o de CGS eficazes, est\u00e1 a fazer um investimento vital na seguran\u00e7a e no bem-estar dos seus trabalhadores. Convidamo-lo a explorar os recursos que reunimos e a garantir que o seu local de trabalho est\u00e1 equipado com as ferramentas necess\u00e1rias para gerir eficazmente os riscos cancer\u00edgenos. A sua abordagem proativa em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a \u00e9 fundamental para promover um ambiente de trabalho saud\u00e1vel.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[1939,1905,2123,2130,2007,2108,1576,2124,1639,1689,1868,1853,1906,1839,2118,1838,1625,2024,1890,2034,1968,2110,1978,1577,2050,2014,2117,2114,1568,1569,1695,1573,1857,1812,1845,1865,1889,1827,1862,2043,1785,1984,1878,2019,1753,1756,1755,1615,1754,1938,1985,1888,1716,1783,1875,1646,2127,2095,1929,1891,1974,2083,2036,1571,1913,1914,2041,1647,1834,1613,1917,1918,1982,1983,2093,1705,1706,1731,1644,1833,1943,1751,1641,1940,2080,1750,1640,1728,1828,1944,1942,1887,2104,1730,1934,1800,1979,1986,1915,1681,1937,1648,1916,1693,1936,1620,1882,1881,1780,2001,1935,1861,1692,1638,1872,1567,1837,2097,2085,2035,2010,2131,2046,2126,1941,1893,1645,1727,2105,2021,1570,1864,1682,2132,2106,1969,1708,1966,1642,1709,2129,1643,2112],"carcinogens":[1779,1729,1714,1712,1807,1636,1745,1544,1556,1746,1977,2071,1752,1805,1575,1680,1609,1563,1558,1619,1564,1704,1747,1574,1802,1707,1560,1541,1547,2072,1635,1618,1566,1565,1748,1782,1572,2068,2069,1562,1548,1539,2073,2070,1611],"stop":[1824],"class_list":["post-44419","measure","type-measure","status-publish","hentry","sector-acabamento-de-texteis","sector-administracao-publica-e-defesa-nacional","sector-administracao-publica-e-defesa-seguranca-social-obrigatoria","sector-agentes-envolvidos-na-venda-de-alimentos-bebidas-e-tabaco","sector-agentes-envolvidos-na-venda-de-texteis-vestuario-peles-calcado-e-artigos-de-couro","sector-agricultura","sector-producao-vegetal-e-animal-caca-e-actividades-dos-servicos-relacionados","sector-artes","sector-abastecimento-de-agua-saneamento-gestao-de-residuos-e-actividades-de-remediacao","sector-conclusao-e-acabamento-do-edificio","sector-actividades-de-telhados","sector-actividades-de-combate-a-incendios","sector-actividades-de-defesa","sector-ensaios-e-analises-tecnicas","sector-informacao-e-comunicacao","sector-investigacao-e-desenvolvimento","sector-maquinacao-incluindo-a-vida-util-das-ferramentas-de-metal-duro","sector-actividades-de-medicina-dentaria","sector-actividades-de-pratica-medica-e-dentaria","sector-actividades-de-pratica-medica-especializada","sector-actividades-de-recolha-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-recuperacao-de-materiais","sector-actividades-de-saude-humana-e-acao-social","sector-actividades-hospitalares","sector-actividades-veterinarias","sector-canalizacao","sector-comercio-por-grosso-de-combustiveis-solidos-liquidos-e-gasosos-e-produtos-afins","sector-comercio-por-grosso-e-a-retalho-reparacao-de-veiculos-automoveis-e-motociclos","sector-construcao","sector-construcao-de-edificios","sector-construcao-de-edificios-residenciais-e-nao-residenciais","sector-construcao-de-estradas-e-caminhos-de-ferro","sector-construcao-de-navios-e-barcos","sector-corte-modelacao-e-acabamento-de-pedra","sector-producao-animal","sector-curtimenta-e-acabamento-de-peles-preparacao-e-tingimento-de-peles-com-pelo","sector-demolicao","sector-educacao","sector-engenharia-civil","sector-extracao-de-outros-minerios-metalicos-nao-ferrosos","sector-extracao-de-petroleo-bruto-e-de-gas-natural","sector-fabrico-de-pilhas-e-acumuladores","sector-fabricacao-de-adubos-e-compostos-azotados","sector-fabricacao-de-aeronaves-veiculos-espaciais-e-equipamento-relacionado","sector-fabrico-de-alimentos-preparados-para-animais-de-criacao","sector-fabricacao-de-artigos-de-plastico-e-de-borracha","sector-fabrico-de-produtos-de-plastico","sector-fabricacao-de-artigos-de-plastico-para-construcao","sector-fabrico-de-ladrilhos-e-placas-de-ceramica","sector-fabrico-de-chapas-folhas-tubos-e-perfis-de-plastico","sector-fabrico-de-cola","sector-fabrico-de-componentes-e-placas-electronicas","sector-fabricacao-de-coque-e-de-produtos-petroliferos-refinados","sector-fabricacao-de-corantes-e-pigmentos","sector-fabrico-de-equipamento-eletronico","sector-fabricacao-de-equipamentos-informaticos-electronicos-e-opticos","sector-fabrico-de-cablagens-e-de-dispositivos-para-cablagens","sector-fabricacao-de-geradores-de-vapor-exceto-caldeiras-para-aquecimento-central","sector-fabrico-de-instrumentos-e-aparelhos-de-medicao","sector-fabrico-de-instrumentos-e-aparelhos-de-medicao-teste-e-navegacao-incluindo-cartoes-indicadores-de-humidade","sector-fabrico-de-instrumentos-e-material-medico-e-dentario","sector-fabricacao-de-joalharia-bijutaria-e-artigos-similares","sector-fabricacao-de-madeira-e-de-produtos-de-madeira","sector-fabrico-de-maquinas","sector-fabricacao-de-maquinas-para-as-industrias-do-plastico-e-da-borracha","sector-fabricacao-de-motores-e-turbinas-exceto-motores-para-aeronaves-automoveis-e-motociclos","sector-fabricacao-de-outro-material-de-transporte","sector-fabricacao-de-outros-artigos-de-betao-gesso-e-cimento","sector-fabricacao-de-outros-fios-e-cabos-electricos-e-electronicos","sector-fabricacao-de-outros-produtos-de-borracha","sector-fabricacao-de-outros-produtos-de-porcelana-e-ceramica","sector-fabricacao-de-outros-produtos-metalicos-incl-fabrico-aditivo","sector-fabricacao-de-outros-produtos-metalicos-n-e","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-inorganicos-de-base","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-organicos-de-base","sector-fabricacao-de-outros-produtos-quimicos-n-e-incl-catalisadores","sector-fabrico-de-papel-e-de-produtos-de-papel","sector-fabrico-de-papel-e-cartao","sector-fabricacao-de-perfumes-e-de-produtos-de-higiene","sector-fabrico-de-pesticidas-e-outros-produtos-agroquimicos","sector-fabricacao-de-pneus-de-borracha-e-camaras-de-ar-recauchutagem-e-reconstrucao-de-pneus-de-borracha","sector-fabricacao-de-portas-e-janelas-de-metal","sector-fabrico-de-preparacoes-farmaceuticas-de-base","sector-fabrico-de-preparacoes-farmaceuticas","sector-fabrico-de-produtos-de-arame-correntes-e-molas","sector-fabricacao-de-madeira-e-de-produtos-de-madeira-e-cortica","sector-fabrico-de-produtos-farmaceuticos-de-base","sector-fabrico-de-produtos-farmaceuticos","sector-forja-prensa-estamparia-e-laminagem-de-metais-metalurgia-dos-pos","sector-fabricacao-de-produtos-metalicos-exceto-maquinas-e-equipamentos","sector-fabricacao-de-produtos-petroliferos-refinados","sector-fabrico-de-produtos-petroliferos-refinados-catalisadores","sector-fabrico-de-produtos-quimicos-de-base","sector-fabricacao-de-produtos-quimicos-e-de-fibras-sinteticas","sector-fabricacao-de-saboes-e-detergentes-produtos-de-limpeza-e-de-polimento-perfumes-e-produtos-de-higiene","sector-fabrico-de-suportes-magneticos-e-opticos","sector-fabrico-de-texteis","sector-fabrico-de-tintas-e-revestimentos","sector-fabricacao-de-tintas-vernizes-e-revestimentos-similares-tintas-de-impressao-e-mastiques-incluindo-fritas","sector-fabricacao-de-veiculos-automoveis-reboques-e-semi-reboques","sector-fabricacao-de-vidro-e-de-produtos-de-vidro","sector-fabrico-de-borracha-sintetica-em-formas-primarias","sector-fabrico-de-produtos-electronicos-e-opticos-para-computadores","sector-fabrico-de-ferramentas","sector-fabrico-de-instrumentos-musicais","sector-fabrico-de-materias-plasticas-em-formas-primarias","sector-fabrico-de-mobiliario","sector-fundicao-de-metais-leves","sector-fundicao-de-outros-metais-nao-ferrosos","sector-impressao-e-reproducao-de-suportes-gravados","sector-fabrico-de-produtos-alimentares","sector-fabrico-de-calcado","sector-exploracao-de-minas-e-pedreiras","sector-industrias-da-madeira-e-da-cortica-e-suas-obras-exceto-mobiliario-fabricacao-de-artigos-de-espartaria-e-cestaria","sector-fabrico-de-metais-de-base","sector-instalacao-de-canalizacoes-aquecimento-e-ar-condicionado","sector-actividades-de-instalacao-electrica-de-canalizacao-e-outras-actividades-de-construcao","sector-investigacao-cientifica-e-desenvolvimento","sector-fabrico-de-motores-e-turbinas","sector-fabricacao-de-produtos-metalicos","sector-manutencao-e-reparacao","sector-manutencao-e-reparacao-de-veiculos-automoveis","sector-outras-actividades-de-limpeza","sector-outras-actividades-de-limpeza-industrial-e-de-edificios","sector-outras-actividades-de-servicos","sector-enformacao-a-frio-ou-dobragem","sector-pintura-e-colocacao-de-vidros","sector-producao-de-chumbo-zinco-e-estanho","sector-producao-de-outros-metais-nao-ferrosos","sector-producao-transmissao-e-distribuicao-de-energia-electrica","sector-recolha-de-residuos-perigosos","sector-reparacao-e-instalacao-de-maquinas-e-equipamentos","sector-fabrico-de-ferro-e-aco-de-base-e-de-ferro-ligas","sector-silvicultura-e-exploracao-florestal","sector-todos-os-sectores","sector-transporte-e-armazenamento","sector-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-nao-perigosos","sector-tratamento-e-eliminacao-de-residuos-perigosos","sector-tratamento-e-revestimento-de-metais","sector-recuperacao-de-materiais","sector-recuperacao-de-materiais-selecionados","sector-recolha-de-residuos","sector-recolha-tratamento-e-abastecimento-de-agua","sector-abastecimento-de-agua-saneamento-basico","carcinogens-13-butadieno-pt-pt","carcinogens-14-dioxano","carcinogens-44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca","carcinogens-44-metilenodianilina-mda","carcinogens-abrasao-processo","carcinogens-acrilamida","carcinogens-acrilonitrilo","carcinogens-amianto","carcinogens-benzeno","carcinogens-bromoetileno","carcinogens-citostaticos","carcinogens-citotoxicos-pt-pt","carcinogens-cloreto-de-vinilo","carcinogens-combustao-processo","carcinogens-compostos-de-arsenio","carcinogens-compostos-de-berilio","carcinogens-compostos-de-cadmio","carcinogens-compostos-de-chumbo","carcinogens-compostos-de-cobalto","carcinogens-compostos-de-cromio-vi","carcinogens-compostos-de-niquel","carcinogens-azoicos","carcinogens-diclorometano","carcinogens-epicloridrina","carcinogens-poliexposicao","carcinogens-fibras-ceramicas-refractarias-pt-pt","carcinogens-formaldeido","carcinogens-fumos-de-soldadura","carcinogens-escape-de-motores-diesel-dee","carcinogens-glifosato-pt-pt","carcinogens-hidrazina","carcinogens-hidrocarbonetos-aromaticos-policiclicos-pah","carcinogens-isopreno","carcinogens-nitrosaminas","carcinogens-o-toluidina","carcinogens-oleos-minerais-usados","carcinogens-oxido-de-etileno","carcinogens-pesticidas","carcinogens-poeira","carcinogens-po-de-madeira-de-folhosas","carcinogens-radiacao-uv","carcinogens-silica-cristalina-respiravel","carcinogens-todos-os-carinogenios","carcinogens-tolueno-pt-pt","carcinogens-tricloroetileno","stop-organizacao"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T11:27:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\",\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-20T10:45:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T11:27:06+00:00\",\"description\":\"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Measure\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/measure\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organiza\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/stop\\\/organizacao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Todos os anos, cerca de 100.000 pessoas morrem de cancro causado pela exposi\u00e7\u00e3o a agentes cancer\u00edgenos no trabalho na Europa.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"Este \u00e9 um regime de a\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria a n\u00edvel europeu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho","description":"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)","og_description":"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","og_site_name":"STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho","article_modified_time":"2026-10-22T11:27:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/","name":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS) - STOP agentes cancer\u00edgenos no trabalho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-08-20T10:45:16+00:00","dateModified":"2026-10-22T11:27:06+00:00","description":"Muitas outras empresas est\u00e3o a tomar medidas para evitar completamente ou proteger os trabalhadores da exposure a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/criacao-de-folhas-de-orientacao-de-controlo-cgs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Measure","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/measure\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organiza\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/stop\/organizacao\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cria\u00e7\u00e3o de folhas de orienta\u00e7\u00e3o de controlo (CGS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Todos os anos, cerca de 100.000 pessoas morrem de cancro causado pela exposi\u00e7\u00e3o a agentes cancer\u00edgenos no trabalho na Europa.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"Este \u00e9 um regime de a\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria a n\u00edvel europeu","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure\/44419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/measure"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/measure\/44419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44419"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44419"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}