{"id":45407,"date":"2024-02-27T15:15:29","date_gmt":"2024-02-27T15:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/geral\/colaboracoes\/"},"modified":"2025-12-10T11:54:00","modified_gmt":"2025-12-10T11:54:00","slug":"colaboracoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/","title":{"rendered":"Colabora connosco"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"45407\" class=\"elementor elementor-45407 elementor-7358\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc4f45a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4bc4f45a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656752e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"656752e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Vamos trabalhar em conjunto para tornar os locais de trabalho mais seguros - atrav\u00e9s do conhecimento, da pr\u00e1tica e da educa\u00e7\u00e3o<\/h2><blockquote><p>Todos os anos, dezenas de milhares de pessoas em toda a Europa morrem de doen\u00e7as causadas pelo seu trabalho. Em muitos casos, a culpa \u00e9 do cancro, causado pela exposi\u00e7\u00e3o a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas no local de trabalho. Estes riscos s\u00e3o muitas vezes invis\u00edveis, mas n\u00e3o s\u00e3o inevit\u00e1veis. Para mudar esta situa\u00e7\u00e3o, precisamos uns dos outros.   <\/p><p>Para al\u00e9m de empregadores e trabalhadores, convidamos uma rede mais vasta de profissionais a juntar-se a n\u00f3s: <strong><a href=\"#inspectorate\">inspec\u00e7\u00f5es do trabalho<\/a>, <a href=\"#research\">investigadores<\/a>, sindicatos, organiza\u00e7\u00f5es de peritos, <a href=\"#educational\">institui\u00e7\u00f5es de ensino e formadores<\/a>.<\/strong> Ao trabalharmos em conjunto, tornamos o conhecimento vis\u00edvel, desenvolvemos novas ferramentas e aprendemos com as pr\u00e1ticas uns dos outros.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c544b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01c544b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"inspectorate\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c232c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2c232c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Inspec\u00e7\u00f5es<\/h3><p>As inspec\u00e7\u00f5es do trabalho possuem uma grande experi\u00eancia do mundo real. Ao partilhar casos de inspe\u00e7\u00e3o, podemos ajudar outros inspectores a aprender com a pr\u00e1tica e ajudar as empresas a compreender o que funciona e o que n\u00e3o funciona. Convidamos os inspectores do trabalho a:  <\/p><p>- Partilhar casos de inspe\u00e7\u00e3o que demonstrem a avalia\u00e7\u00e3o de riscos e as medidas de controlo<br>- Apoiar a aprendizagem m\u00fatua entre as inspec\u00e7\u00f5es na Europa<br>- Ajudar as empresas a obter informa\u00e7\u00f5es sobre o processo de inspe\u00e7\u00e3o<\/p><p><strong>Queres contribuir? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/register\/\">Solicita uma conta<\/a> atrav\u00e9s da nossa p\u00e1gina de registo para as inspec\u00e7\u00f5es.<\/strong> J\u00e1 tens uma conta? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/acede\/\">Inicia sess\u00e3o aqui.<\/a><br>Queres ver os casos de inspe\u00e7\u00e3o publicados? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/pesquisa-inspeccoes\/\">Clica aqui<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06edf1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06edf1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"research\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc6497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfc6497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Para institui\u00e7\u00f5es de investiga\u00e7\u00e3o e conhecimento<\/h3><p>A investiga\u00e7\u00e3o, os conhecimentos t\u00e9cnicos e as pr\u00e1ticas baseadas em provas s\u00e3o essenciais para reduzir a exposi\u00e7\u00e3o profissional a agentes cancer\u00edgenos. Convidamos as institui\u00e7\u00f5es a: <\/p><ul><li>Partilha de boas pr\u00e1ticas: exemplos reais de substitui\u00e7\u00e3o ou controlo bem sucedidos<\/li><li>Desenvolve ou aperfei\u00e7oa as Fichas de Orienta\u00e7\u00e3o de Controlo (FOG): orienta\u00e7\u00f5es passo a passo para a gest\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o<\/li><li>Apoia a sensibiliza\u00e7\u00e3o e a pol\u00edtica com conhecimentos cient\u00edficos, dados e ferramentas educativas<\/li><\/ul><p>Juntos, constru\u00edmos uma base de conhecimentos partilhada que outros podem utilizar para melhorar as suas pr\u00f3prias estrat\u00e9gias. <strong><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/institute-for-cgs\/\">Solicita uma conta<\/a> atrav\u00e9s da nossa p\u00e1gina de registo.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8326d9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8326d9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"educational\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40aa3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40aa3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Para institui\u00e7\u00f5es de ensino e formadores<\/h3><p>Da forma\u00e7\u00e3o profissional \u00e0s universidades: os estudantes de hoje s\u00e3o a for\u00e7a de trabalho de amanh\u00e3. A educa\u00e7\u00e3o precoce sobre agentes cancer\u00edgenos ajuda a criar uma consci\u00eancia a longo prazo e escolhas mais saud\u00e1veis. Convidamos os educadores e formadores a:  <\/p><ul><li>Partilha materiais did\u00e1cticos ou projectos de sensibiliza\u00e7\u00e3o para utiliza\u00e7\u00e3o em escolas, faculdades ou centros de forma\u00e7\u00e3o<\/li><li>Co-criar conte\u00fados educativos adaptados a diferentes grupos et\u00e1rios e sectores<\/li><li>Inspira os alunos a reconhecerem e reduzirem os riscos em futuros locais de trabalho<\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/educational-institutions-and-trainers\/\">Visita a sec\u00e7\u00e3o Educa\u00e7\u00e3o no nosso s\u00edtio Web.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vamos trabalhar em conjunto para tornar os locais de trabalho mais seguros - atrav\u00e9s do conhecimento, da pr\u00e1tica e da educa\u00e7\u00e3o Todos os anos, dezenas de milhares de pessoas em toda a Europa morrem de doen\u00e7as causadas pelo seu trabalho. Em muitos casos, a culpa \u00e9 do cancro, causado pela exposi\u00e7\u00e3o a subst\u00e2ncias cancer\u00edgenas no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42341,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45407","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Colabora connosco - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colabora connosco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T11:54:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/colaboracoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/colaboracoes\\\/\",\"name\":\"Colabora connosco - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-27T15:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T11:54:00+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/colaboracoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/colaboracoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/colaboracoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/pagina-inicial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geral\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/geral\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Colabora connosco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colabora connosco - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Colabora connosco","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-12-10T11:54:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/","name":"Colabora connosco - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-02-27T15:15:29+00:00","dateModified":"2025-12-10T11:54:00+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/colaboracoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/pagina-inicial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geral","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/geral\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Colabora connosco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45407\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}