{"id":60404,"date":"2024-02-17T16:45:26","date_gmt":"2024-02-17T16:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/"},"modified":"2025-09-08T11:23:18","modified_gmt":"2025-09-08T11:23:18","slug":"t-medidas-tecnicas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/","title":{"rendered":"T - Medidas t\u00e9cnicas"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>O STOP segue uma hierarquia de controlo. No caso dos agentes cancer\u00edgenos, s\u00f3 \u00e9 permitido descer um degrau na hierarquia quando as limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas impedem a elimina\u00e7\u00e3o total da exposi\u00e7\u00e3o. Neste caso, vamos concentrar-nos no segundo n\u00edvel, T para medidas t\u00e9cnicas. Considera S antes de T. Tem tamb\u00e9m em aten\u00e7\u00e3o que pode ser utilizada uma combina\u00e7\u00e3o de medidas.   <\/p><\/blockquote>\n<p>As medidas t\u00e9cnicas incluem dispositivos ou processos mec\u00e2nicos que eliminam ou minimizam a exposi\u00e7\u00e3o a agentes cancer\u00edgenos. Estas medidas t\u00e9cnicas podem envolver o confinamento, a utiliza\u00e7\u00e3o de ventila\u00e7\u00e3o e\/ou a automatiza\u00e7\u00e3o de processos. <\/p>\n<p>O que deve ser considerado ao avaliar a(s) medida(s) a implementar:<\/p>\n<ul>\n<li>Identificar todas as solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas (por exemplo, encapsulamento ou ventila\u00e7\u00e3o) j\u00e1 existentes e avaliar a sua efici\u00eancia\/efic\u00e1cia (incluir planos de manuten\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li>Se necess\u00e1rio, considerar outras solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas dispon\u00edveis que possam melhorar o controlo: obter uma descri\u00e7\u00e3o da solu\u00e7\u00e3o, a sua adequa\u00e7\u00e3o, efic\u00e1cia e efici\u00eancia<\/li>\n<li>Considera o poss\u00edvel efeito combinado das solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas<\/li>\n<li>N\u00e3o te esque\u00e7as de pedir o manual do utilizador ao fornecedor do equipamento<\/li>\n<li>Certifica-te de que os teus trabalhadores (incluindo os trabalhadores de limpeza e manuten\u00e7\u00e3o) recebem forma\u00e7\u00e3o adequada sobre as medidas t\u00e9cnicas em vigor<\/li>\n<li>Fornece instru\u00e7\u00f5es claras aos trabalhadores sobre como utilizar corretamente as medidas t\u00e9cnicas em vigor: se poss\u00edvel, com ilustra\u00e7\u00f5es<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Algumas medidas t\u00e9cnicas a considerar<\/h2>\n<p>Ao determinar e aplicar as melhores medidas t\u00e9cnicas, lembra-te sempre de ter em considera\u00e7\u00e3o as especificidades do local de trabalho (por exemplo, instala\u00e7\u00f5es com equipamento de ventila\u00e7\u00e3o permanente, instala\u00e7\u00f5es ao ar livre).<\/p>\n<p>Est\u00e3o dispon\u00edveis v\u00e1rias medidas t\u00e9cnicas que podem ser aplicadas em fun\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es do local de trabalho. Este folheto apresenta uma vasta gama de exemplos, tendo em conta que poder\u00e3o existir outras solu\u00e7\u00f5es poss\u00edveis. <\/p>\n<h3>Sistemas fechados<\/h3>\n<p>Os sistemas fechados s\u00e3o uma medida t\u00e9cnica de prote\u00e7\u00e3o muito eficaz. Os sistemas fechados podem incluir encapsulamento, sistemas de extra\u00e7\u00e3o integrados como parte t\u00e9cnica integrante do equipamento de trabalho ou sistemas de extra\u00e7\u00e3o altamente eficazes. <\/p>\n<h3>Conten\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>Os sistemas parcialmente fechados permitem o acesso ao processo mas, ao mesmo tempo, impedem a liberta\u00e7\u00e3o de um agente cancer\u00edgeno ou minimizam a exposi\u00e7\u00e3o. Estes sistemas s\u00e3o normalmente combinados com sistemas de ventila\u00e7\u00e3o por extra\u00e7\u00e3o ou sistemas de fluxo de ar, por exemplo, uma bancada de trabalho ventilada, uma hotte de fumos. <\/p>\n<h3>Ventila\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>Avalia a efic\u00e1cia de qualquer sistema de ventila\u00e7\u00e3o que j\u00e1 exista e a viabilidade da estrutura do local de trabalho para a implementa\u00e7\u00e3o de um novo sistema de ventila\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para encontrar uma ventila\u00e7\u00e3o eficaz e eficiente, as seguintes possibilidades podem ser utilizadas individualmente ou combinadas:<\/p>\n<ol>\n<li>Ventila\u00e7\u00e3o natural de dilui\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Ventila\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica de dilui\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Ventila\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica de exaust\u00e3o<\/li>\n<\/ol>\n<p>Contacta os fornecedores para obterem as especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas dos diferentes sistemas de ventila\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Utiliza diferentes m\u00e9todos de trabalho<\/h3>\n<p>A altera\u00e7\u00e3o dos m\u00e9todos de trabalho tamb\u00e9m pode ser uma possibilidade para reduzir a exposi\u00e7\u00e3o ao trabalho atrav\u00e9s de salpicos de l\u00edquidos ou forma\u00e7\u00e3o de poeiras. Podem ser considerados v\u00e1rios m\u00e9todos alternativos, tais como bombear em vez de verter, aspirar ou molhar sistemas em vez de varrer. <\/p>\n<h3>Utiliza o agente cancer\u00edgeno sob uma forma diferente<\/h3>\n<p>A forma f\u00edsica do agente cancer\u00edgeno tamb\u00e9m pode ser tida em considera\u00e7\u00e3o ao decidir sobre as medidas t\u00e9cnicas a aplicar. Os p\u00f3s s\u00e3o mais suscept\u00edveis de n\u00edveis de exposi\u00e7\u00e3o mais elevados, pelo que uma forma comprimida (como uma pastilha ou um comprimido) ou um gel pode reduzir a exposi\u00e7\u00e3o do trabalhador. Avalia a possibilidade de utilizar o agente cancer\u00edgeno numa forma que possa conduzir a uma menor exposi\u00e7\u00e3o.  <\/p>\n<p>A forma como o agente cancer\u00edgeno \u00e9 embalado pode ter influ\u00eancia nos n\u00edveis de exposi\u00e7\u00e3o. Por exemplo, a utiliza\u00e7\u00e3o de embalagens sol\u00faveis ou a redu\u00e7\u00e3o do seu tamanho podem reduzir a exposi\u00e7\u00e3o. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O STOP segue uma hierarquia de controlo. No caso dos agentes cancer\u00edgenos, s\u00f3 \u00e9 permitido descer um degrau na hierarquia quando as limita\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas impedem a elimina\u00e7\u00e3o total da exposi\u00e7\u00e3o. Neste caso, vamos concentrar-nos no segundo n\u00edvel, T para medidas t\u00e9cnicas. Considera S antes de T. Tem tamb\u00e9m em aten\u00e7\u00e3o que pode ser utilizada uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":60401,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-60404","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T - Medidas t\u00e9cnicas - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T - Medidas t\u00e9cnicas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T11:23:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/t-medidas-tecnicas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/t-medidas-tecnicas\\\/\",\"name\":\"T - Medidas t\u00e9cnicas - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-17T16:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T11:23:18+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/t-medidas-tecnicas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/t-medidas-tecnicas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/t-medidas-tecnicas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/pagina-inicial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aprende sobre as estrat\u00e9gias b\u00e1sicas de preven\u00e7\u00e3o\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T - Medidas t\u00e9cnicas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T - Medidas t\u00e9cnicas - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"T - Medidas t\u00e9cnicas","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-08T11:23:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/","name":"T - Medidas t\u00e9cnicas - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2024-02-17T16:45:26+00:00","dateModified":"2025-09-08T11:23:18+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/t-medidas-tecnicas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/pagina-inicial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aprende sobre as estrat\u00e9gias b\u00e1sicas de preven\u00e7\u00e3o","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/conhecer-as-estrategias-basicas-de-prevencao\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T - Medidas t\u00e9cnicas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60404"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60404\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}