{"id":95574,"date":"2017-11-20T17:12:38","date_gmt":"2017-11-20T17:12:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/"},"modified":"2026-05-19T09:24:43","modified_gmt":"2026-05-19T09:24:43","slug":"informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/","title":{"rendered":"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed"},"content":{"rendered":"

\u00davod a stanovenie probl\u00e9mu<\/u><\/h2>\n

V grafickom priemysle je pou\u017e\u00edvanie \u0161kodliv\u00fdch riedidiel ve\u013emi roz\u0161\u00edren\u00e9. Napriek tomu mnoh\u00e9 spolo\u010dnosti nevyu\u017e\u00edvaj\u00fa inform\u00e1cie, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii \u0161peci\u00e1lne pre ich odvetvie. Z tohto d\u00f4vodu holandsk\u00e1 skupina WAGG (pracovn\u00e1 skupina Work and Health Grafimedia), ministerstvo soci\u00e1lnych vec\u00ed a zamestnanosti a ich soci\u00e1lni partneri (KVGO, ZSO, FNV Media & Culture, CNV a De Unie) iniciovali spolo\u010dn\u00fa informa\u010dn\u00fa kampa\u0148 s n\u00e1zvom „Stofwisseling“ (zmena l\u00e1tok). T\u00e1to kampa\u0148 sa zameriava na zv\u00fd\u0161enie informovanosti o riedidl\u00e1ch a in\u00fdch nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tkach, na zn\u00ed\u017eenie mo\u017en\u00e9ho odporu zamestn\u00e1vate\u013eov a zamestnancov vo\u010di pr\u00e1ci bez riedidiel a na zabezpe\u010denie ochoty podnikov za\u010da\u0165 pou\u017e\u00edva\u0165 alternat\u00edvy, ktor\u00e9 s\u00fa menej \u0161kodliv\u00e9. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rie\u0161enie<\/u><\/h2>\n

Ministerstvo soci\u00e1lnych vec\u00ed a zamestnanosti v Holandsku za\u010dalo v roku 2014 program s n\u00e1zvom „Samoregul\u00e1cia pr\u00e1ce v zdravom a bezpe\u010dnom prostred\u00ed“. Jeho cie\u013eom je in\u0161pirova\u0165 a podporova\u0165 spolo\u010dnosti pri samoregul\u00e1cii bezpe\u010dn\u00e9ho a zdrav\u00e9ho pracovn\u00e9ho prostredia. To zah\u0155\u0148a okrem regul\u00e1cie zo strany vl\u00e1dy aj udelenie zodpovednosti zamestn\u00e1vate\u013eom a zamestnancom za vytvorenie vlastn\u00e9ho bezpe\u010dn\u00e9ho a zdrav\u00e9ho pracoviska. Pr\u00edstup je zameran\u00fd na dodr\u017eiavanie predpisov (pr\u00e1ca v s\u00falade s pravidlami a nariadeniami), ako aj na \u00fa\u010das\u0165 (spr\u00e1vanie a pokra\u010dovanie v programe). Tento program bol upraven\u00fd pod\u013ea jednotliv\u00fdch odvetv\u00ed. V odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed sa tento program naz\u00fdva „Stofwisseling“ a existuje od 31.janu\u00e1ra<\/sup> 2017. Dva projekty u\u017e boli ukon\u010den\u00e9: Prv\u00fdm bol stolov\u00fd prieskum o s\u00fa\u010dasnom pou\u017e\u00edvan\u00ed riedidiel v r\u00e1mci odvetvia grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed v Holandsku, ako aj v susedn\u00fdch krajin\u00e1ch, druh\u00fdm bol dotazn\u00edk na zmapovanie postojov k riedidl\u00e1m medzi zamestn\u00e1vate\u013emi a zamestnancami v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed. <\/p>\n

V\u00fdsledky<\/u><\/h2>\n

V grafickom priemysle s\u00fa vidite\u013en\u00e9 v\u00fdsledky. Bolo spr\u00edstupnen\u00fdch nieko\u013eko n\u00e1strojov, napr\u00edklad online inform\u00e1cie pre zamestnancov a zamestn\u00e1vate\u013eov a s\u00fabor n\u00e1strojov zameran\u00fd na pr\u00e1cu a zdravie v grafickom priemysle, ktor\u00fd obsahuje digit\u00e1lny sken na meranie motiv\u00e1cie k zmene v podnikoch. Okrem toho sa pozit\u00edvne men\u00ed v\u0161eobecn\u00e1 predstava o pou\u017e\u00edvan\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok. Sved\u010d\u00ed o tom skuto\u010dnos\u0165, \u017ee mnoh\u00e9 spolo\u010dnosti v grafickom priemysle s\u00fa ochotn\u00e9 a sna\u017eia sa zn\u00ed\u017ei\u0165 pou\u017e\u00edvanie nebezpe\u010dnej l\u00e1tky izopropylalkohol (IPA). Nepou\u017e\u00edvan\u00edm IPA vo va\u0161ej spolo\u010dnosti sa pracovisko st\u00e1va bezpe\u010dnej\u0161\u00edm, napr\u00edklad t\u00fdm, \u017ee sa odstr\u00e1ni z\u00e1pach a v\u00fdpary, ktor\u00e9 produkuje. Uk\u00e1zalo sa, \u017ee kvalita ofsetovej tla\u010de bez pou\u017eitia IPA je v\u00fdrazne lep\u0161ia ako pri pou\u017eit\u00ed riedidiel. Niektor\u00e9 pr\u00edklady spolo\u010dnost\u00ed, ktor\u00e9 stoja za zmienku v\u010faka ich bezpe\u010dn\u00fdm v\u00fdkonom v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed v Holandsku, s\u00fa tieto: De Persgroep Nederland, Ecodrukkers, Zalsman, PPP Nederland, Vrijdag Premium Printing, Van Der Most, Rodi, Wedding Nederland a Ponderosa. <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[6346,6266],"carcinogens":[5596,5523,5747,5392,5422],"stop":[8059],"country":[8071],"class_list":["post-95574","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-vyroba-farbiv-a-pigmentov","sector-vyroba-zakladnych-chemikalii","carcinogens-azbest-sk","carcinogens-benzen-sk","carcinogens-epichlorohydrin","carcinogens-etylenoxid-sk","carcinogens-formaldehyd-sk","stop-organizacia","country-holandsko-2"],"yoast_head":"\nInforma\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T09:24:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/\",\"name\":\"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Stofwisseling-300x128.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-20T17:12:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T09:24:43+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Stofwisseling-300x128.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Stofwisseling-300x128.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0161etky karcinog\u00e9ny\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/all-carcinogens-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Azbest\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/azbest-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-05-19T09:24:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"3 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/","name":"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Stofwisseling-300x128.jpg","datePublished":"2017-11-20T17:12:38+00:00","dateModified":"2026-05-19T09:24:43+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Stofwisseling-300x128.jpg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Stofwisseling-300x128.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/informacna-kampan-v-odvetvi-grafickych-medii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0161etky karcinog\u00e9ny","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/all-carcinogens-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Azbest","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/azbest-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Informa\u010dn\u00e1 kampa\u0148 v odvetv\u00ed grafick\u00fdch m\u00e9di\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/95574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=95574"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=95574"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=95574"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=95574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}