{"id":74915,"date":"2024-02-25T10:37:58","date_gmt":"2024-02-25T10:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/"},"modified":"2026-05-19T08:19:31","modified_gmt":"2026-05-19T08:19:31","slug":"chemici-a-chemicki-technici","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/","title":{"rendered":"Chemici a chemick\u00ed technici"},"content":{"rendered":"

Chemici a chemick\u00ed technici s\u00fa z povahy svojej profesie pravidelne vystaven\u00ed expoz\u00edcii mno\u017estva nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa potenci\u00e1lne karcinog\u00e9nne riziko. Tieto karcinog\u00e9ny sa vyskytuj\u00fa v r\u00f4znych form\u00e1ch, ako s\u00fa laborat\u00f3rne chemik\u00e1lie, rozp\u00fa\u0161\u0165adl\u00e1 a \u010dinidl\u00e1. \u010cast\u00fd kontakt s t\u00fdmito l\u00e1tkami prostredn\u00edctvom vdychovania alebo expoz\u00edcie ko\u017ee m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 pravdepodobnos\u0165 vzniku rakoviny, \u010do si vy\u017eaduje pr\u00edsne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia. <\/p>\n

Chemici a chemick\u00ed technici \u010delia \u0161pecifick\u00fdm karcinog\u00e9nnym rizik\u00e1m spojen\u00fdm s l\u00e1tkami, ako je Benz\u00e9n, ktor\u00fd sa vyskytuje v niektor\u00fdch rozp\u00fa\u0161\u0165adl\u00e1ch, a Formaldehyd, ktor\u00fd sa be\u017ene vyskytuje v laborat\u00f3rnom prostred\u00ed. Okrem toho pou\u017e\u00edvanie etyl\u00e9noxidu pri steriliza\u010dn\u00fdch procesoch prid\u00e1va \u010fal\u0161iu vrstvu potenci\u00e1lnych zdravotn\u00fdch riz\u00edk. Nepretr\u017eit\u00e1 expoz\u00edcia t\u00fdmto l\u00e1tkam m\u00f4\u017ee prispie\u0165 k vzniku rakoviny vr\u00e1tane leuk\u00e9mie, rakoviny ko\u017ee a rakoviny d\u00fdchacieho syst\u00e9mu. <\/p>\n

Aby sa t\u00fdmto rizik\u00e1m zabr\u00e1nilo, je nevyhnutn\u00e9 prija\u0165 proakt\u00edvne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia. Ak je to mo\u017en\u00e9, uprednostnite pou\u017e\u00edvanie bezpe\u010dnej\u0161\u00edch alternat\u00edvnych materi\u00e1lov alebo za\u010dle\u0148te technick\u00e9 kontroln\u00e9 opatrenia, ako je zavedenie spr\u00e1vnych ventila\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov v laborat\u00f3ri\u00e1ch, ktor\u00e9 pom\u00e1haj\u00fa zn\u00ed\u017ei\u0165 koncentr\u00e1cie nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok vo vzduchu. Pou\u017e\u00edvanie ochrann\u00fdch pom\u00f4cok, ako s\u00fa rukavice a d\u00fdchacie masky, m\u00f4\u017ee minimalizova\u0165 kontakt s poko\u017ekou a vd\u00fdchnutie. Prij\u00edmanie t\u00fdchto prevent\u00edvnych opatren\u00ed m\u00e1 z\u00e1sadn\u00fd v\u00fdznam pre podporu bezpe\u010dnej\u0161ieho pracovn\u00e9ho prostredia a zmiernenie potenci\u00e1lnych karcinog\u00e9nnych riz\u00edk spojen\u00fdch s \u00falohami chemikov aj chemick\u00fdch technikov. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chemici a chemick\u00ed technici s\u00fa z povahy svojej profesie pravidelne vystaven\u00ed expoz\u00edcii mno\u017estva nebezpe\u010dn\u00fdch l\u00e1tok, ktor\u00e9 predstavuj\u00fa potenci\u00e1lne karcinog\u00e9nne riziko. Tieto karcinog\u00e9ny sa vyskytuj\u00fa v r\u00f4znych form\u00e1ch, ako s\u00fa laborat\u00f3rne chemik\u00e1lie, rozp\u00fa\u0161\u0165adl\u00e1 a \u010dinidl\u00e1. \u010cast\u00fd kontakt s t\u00fdmito l\u00e1tkami prostredn\u00edctvom vdychovania alebo expoz\u00edcie ko\u017ee m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 pravdepodobnos\u0165 vzniku rakoviny, \u010do si vy\u017eaduje pr\u00edsne bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia. […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[5746,6181,6182,6184,6149,6148,5525],"carcinogens":[5523,5392,5422,5439,5435,5507],"class_list":["post-74915","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-vyroba-keramickych-dlazdic-a-vlajok","sector-vyroba-ostatnych-anorganickych-zakladnych-chemikalii","sector-vyroba-ostatnych-zakladnych-organickych-chemikalii","sector-vyroba-hnojiv-a-zlucenin-dusika","sector-vyroba-rafinovanych-ropnych-produktov","sector-vyroba-rafinovanych-ropnych-produktov-katalyzatorov","sector-vyroba-skla-a-vyrobkov-zo-skla","carcinogens-benzen-sk","carcinogens-etylenoxid-sk","carcinogens-formaldehyd-sk","carcinogens-izopren-sk","carcinogens-zluceniny-kobaltu","carcinogens-zluceniny-olova"],"yoast_head":"\nChemici a chemick\u00ed technici - %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chemici a chemick\u00ed technici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T08:19:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/chemici-a-chemicki-technici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/chemici-a-chemicki-technici\\\/\",\"name\":\"Chemici a chemick\u00ed technici - %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:37:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:19:31+00:00\",\"description\":\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/chemici-a-chemicki-technici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/chemici-a-chemicki-technici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/chemici-a-chemicki-technici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0161etky karcinog\u00e9ny\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/all-carcinogens-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Benz\u00e9n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/benzen-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chemici a chemick\u00ed technici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chemici a chemick\u00ed technici - %","description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Chemici a chemick\u00ed technici","og_description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-05-19T08:19:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/","name":"Chemici a chemick\u00ed technici - %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:37:58+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:19:31+00:00","description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/chemici-a-chemicki-technici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0161etky karcinog\u00e9ny","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/all-carcinogens-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Benz\u00e9n","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/benzen-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chemici a chemick\u00ed technici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/74915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/74915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=74915"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=74915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}