{"id":74934,"date":"2024-02-25T10:38:06","date_gmt":"2024-02-25T10:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/"},"modified":"2026-05-19T08:20:01","modified_gmt":"2026-05-19T08:20:01","slug":"vyrobcovia-osipanych","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/","title":{"rendered":"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch"},"content":{"rendered":"

Ako chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch sa zaober\u00e1te chovom, \u0161\u013eachten\u00edm a riaden\u00edm o\u0161\u00edpan\u00fdch na r\u00f4zne \u00fa\u010dely, napr\u00edklad na produkciu m\u00e4sa, chovn\u00fdch zvierat alebo v\u00fdskum. Hoci va\u0161e povolanie nemus\u00ed priamo zah\u0155\u0148a\u0165 expoz\u00edciu na karcinog\u00e9nne l\u00e1tky, je d\u00f4le\u017eit\u00e9 uvedomi\u0165 si potenci\u00e1lne pracovn\u00e9 rizik\u00e1 vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 nepriamo s\u00favisia s karcinog\u00e9nnymi rizikami v prostred\u00ed chovu o\u0161\u00edpan\u00fdch. <\/p>\n

Karcinog\u00e9nne rizik\u00e1 sa m\u00f4\u017eu v chove o\u0161\u00edpan\u00fdch prejavova\u0165 v r\u00f4znych form\u00e1ch, napr\u00edklad expoz\u00edciou chemick\u00fdm l\u00e1tkam pou\u017e\u00edvan\u00fdm v k\u0155mnych doplnkoch, liekoch alebo \u010distiacich prostriedkoch. Okrem toho expoz\u00edcia prachu, plynom a pevn\u00fdm \u010dasticiam v zariadeniach na chov o\u0161\u00edpan\u00fdch m\u00f4\u017ee predstavova\u0165 zdravotn\u00e9 riziko pre d\u00fdchacie cesty, hoci nemus\u00ed by\u0165 nevyhnutne karcinog\u00e9nne. <\/p>\n

Na zmiernenie t\u00fdchto riz\u00edk by mali chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch uprednostni\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia a dodr\u017eiava\u0165 osved\u010den\u00e9 postupy vo svojich prev\u00e1dzkach. To zah\u0155\u0148a pou\u017e\u00edvanie spr\u00e1vnych ventila\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov a osobnej ochrany (OOP), ako s\u00fa masky a rukavice pri manipul\u00e1cii s chemik\u00e1liami alebo pri pr\u00e1ci v pra\u0161nom prostred\u00ed. Dodr\u017eiavanie pokynov v\u00fdrobcu na bezpe\u010dn\u00e9 pou\u017e\u00edvanie a skladovanie chemik\u00e1li\u00ed a liekov je tie\u017e nevyhnutn\u00e9 na minimaliz\u00e1ciu riz\u00edk expoz\u00edcie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ako chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch sa zaober\u00e1te chovom, \u0161\u013eachten\u00edm a riaden\u00edm o\u0161\u00edpan\u00fdch na r\u00f4zne \u00fa\u010dely, napr\u00edklad na produkciu m\u00e4sa, chovn\u00fdch zvierat alebo v\u00fdskum. Hoci va\u0161e povolanie nemus\u00ed priamo zah\u0155\u0148a\u0165 expoz\u00edciu na karcinog\u00e9nne l\u00e1tky, je d\u00f4le\u017eit\u00e9 uvedomi\u0165 si potenci\u00e1lne pracovn\u00e9 rizik\u00e1 vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 nepriamo s\u00favisia s karcinog\u00e9nnymi rizikami v prostred\u00ed chovu o\u0161\u00edpan\u00fdch. Karcinog\u00e9nne rizik\u00e1 sa m\u00f4\u017eu v […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[6126],"carcinogens":[5392,5506,5435],"class_list":["post-74934","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-pestovanie-trvalych-plodin","carcinogens-etylenoxid-sk","carcinogens-vyfukove-plyny-dieselovych-motorov-dee","carcinogens-zluceniny-kobaltu"],"yoast_head":"\nChovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch - %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T08:20:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/vyrobcovia-osipanych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/vyrobcovia-osipanych\\\/\",\"name\":\"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch - %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:38:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:20:01+00:00\",\"description\":\"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/vyrobcovia-osipanych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/vyrobcovia-osipanych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/vyrobcovia-osipanych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0161etky karcinog\u00e9ny\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/all-carcinogens-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Etyl\u00e9noxid\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/carcinogens\\\/etylenoxid-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch - %","description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch","og_description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-05-19T08:20:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"1 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/","name":"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch - %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:38:06+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:20:01+00:00","description":"Ste pri pr\u00e1ci vystaven\u00ed expoz\u00edcii pre karcinog\u00e9ny? Overte si rizik\u00e1 pre - a zistite, ako sa chr\u00e1ni\u0165.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/vyrobcovia-osipanych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0161etky karcinog\u00e9ny","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/all-carcinogens-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Etyl\u00e9noxid","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/carcinogens\/etylenoxid-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chovatelia o\u0161\u00edpan\u00fdch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/74934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/74934\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=74934"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=74934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}