{"id":109161,"date":"2026-08-26T11:07:13","date_gmt":"2026-08-26T11:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/"},"modified":"2026-09-12T13:27:56","modified_gmt":"2026-09-12T13:27:56","slug":"odbornici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/","title":{"rendered":"Odborn\u00edci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vzdel\u00e1vajte na\u0161ich pracovn\u00edkov, aby ste zabr\u00e1nili expoz\u00edcii karcinog\u00e9nom pri pr\u00e1ci alebo ju zn\u00ed\u017eili.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Samozrejme, ka\u017ed\u00fd odborn\u00edk vie, \u010do rob\u00ed, a je expertom vo svojom remesle. Nemus\u00ed v\u0161ak by\u0165 priamo zapojen\u00fd do pos\u00fadenia rizika a n\u00e1sledn\u00e9ho v\u00fdberu technick\u00fdch a osobn\u00fdch opatren\u00ed. Navy\u0161e pri ka\u017edej rutinnom \u00fakone m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k ni\u017e\u0161ej ostra\u017eitosti pri prevent\u00edvnych opatreniach.<\/p><\/blockquote>

Niekedy sa m\u00f4\u017ee zda\u0165, \u017ee spr\u00e1vne vyzliekanie ochrann\u00e9ho odevu po skon\u010den\u00ed \u00falohy zbyto\u010dne zdr\u017euje koniec pracovn\u00e9ho d\u0148a. Alebo ventila\u010dn\u00fd syst\u00e9m technick\u00e9ho zariadenia neust\u00e1le br\u00e1ni efekt\u00edvnemu vykonaniu \u00falohy. Preto na to, aby bol ka\u017ed\u00fd pracovn\u00edk dobre informovan\u00fd o potenci\u00e1lnych rizik\u00e1ch spojen\u00fdch s jeho \u00falohou a n\u00e1sledne uplat\u0148oval bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia, nesta\u010d\u00ed len \u0161\u00edri\u0165 informa\u010dn\u00e9 let\u00e1ky. Vo v\u0161eobecnosti s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdmi doplnkami teoretick\u00e9ho prenosu inform\u00e1ci\u00ed akt\u00edvne zapojenie pracovn\u00edkov, \u00eds\u0165 pr\u00edkladom a praktick\u00e9 testy. Pr\u00edkladom m\u00f4\u017ee by\u0165 nahlasovanie \u201eskoroneh\u00f4d\u201c a odme\u0148ovanie n\u00e1padov pracovn\u00edkov s cie\u013eom motivova\u0165 cel\u00fd t\u00edm.<\/p>

V nasleduj\u00facej \u010dasti sme zostavili inform\u00e1cie, ktor\u00e9 maj\u00fa pracovn\u00edkom u\u017e p\u00f4sobiacim v zamestnan\u00ed pom\u00f4c\u0165 dozvedie\u0165 sa o rizik\u00e1ch \u0161pecifick\u00fdch pre ich povolanie, o tom, \u010do m\u00f4\u017eu o\u010dak\u00e1va\u0165 od svojich zamestn\u00e1vate\u013eov a \u010do musia urobi\u0165 oni sami.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mo\u017en\u00e9 programy a u\u010debn\u00e9 materi\u00e1ly<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pomoc\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u0161eobecn\u00e9 rizik\u00e1 a myln\u00e9 predstavy o rakovine.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka je venovan\u00e1 zvy\u0161ovaniu povedomia o rizik\u00e1ch rakoviny v pr\u00e1ci.<\/strong> Rakovina v\u0161ak len zriedka m\u00e1 jedin\u00fa pr\u00ed\u010dinu a k rakovine prispievaj\u00fa aj in\u00e9 faktory mimo pr\u00e1ce.<\/p>

Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre v\u00fdskum rakoviny (IARC), ktor\u00fa riadi Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia (WHO), zostavila 14 odpor\u00fa\u010dan\u00ed v eur\u00f3pskom k\u00f3dexe proti rakovine, ktor\u00e9 v\u00e1m pom\u00f4\u017eu zn\u00ed\u017ei\u0165 rizik\u00e1 rakoviny v\u0161eobecne.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Upozornenie: Toto<\/strong> je odkaz na overen\u00fd zdroj inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fd sa otvor\u00ed v novom okne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ot\u00e1zky\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u010co s\u00fa karcinog\u00e9ny? \u00davod.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Karcinog\u00e9nne l\u00e1tky alebo karcinog\u00e9ny s\u00fa \u010dinitele sp\u00f4sobuj\u00face rakovinu. Zn\u00e1mym pr\u00edkladom je azbest, l\u00e1tka, ktor\u00e1 je zodpovedn\u00e1 za tis\u00edce obet\u00ed, ktor\u00e9 trpia a zomieraj\u00fa v d\u00f4sledku expoz\u00edcie azbestov\u00fdm \u010dasticiam v minulosti.<\/p>

Mnoh\u00e9 in\u00e9 karcinog\u00e9nne l\u00e1tky s\u00fa menej zn\u00e1me, ale rakovinu m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 aj pr\u00edrodn\u00e9 produkty, napr\u00edklad prach z tvrd\u00e9ho dreva.<\/strong> Uistite sa, \u017ee vy aj ostatn\u00ed viete, s \u010d\u00edm pracujete!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nau\u010dte sa strat\u00e9gie prevencie proti karcinog\u00e9nom.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zamestn\u00e1vatelia musia urobi\u0165 v\u0161etko, \u010do je v ich sil\u00e1ch, aby zabr\u00e1nili kontaktu pracovn\u00edkov s karcinog\u00e9nmi. Princ\u00edp STOP popisuje poradie prioritn\u00fdch ochrann\u00fdch opatren\u00ed.<\/p>

Zamestn\u00e1vate\u013e mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 toto poradie prior\u00edt<\/strong> pri ur\u010dovan\u00ed a uplat\u0148ovan\u00ed ochrann\u00fdch opatren\u00ed. Jednotliv\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 S-T-O-P znamenaj\u00fa r\u00f4zne typy ochrann\u00fdch opatren\u00ed:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pr\u00e1va pracovn\u00edkov.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Maj\u00fa zamestn\u00e1vatelia v\u0161eobecn\u00e9 povinnosti na zaru\u010denie bezpe\u010dnosti pracovn\u00edkov a niektor\u00e9 ve\u013emi \u0161pecifick\u00e9 povinnosti na minimaliz\u00e1ciu expoz\u00edcie l\u00e1tkam sp\u00f4sobuj\u00facim rakovinu? Pracovn\u00edci nes\u00fa tie\u017e zodpovednos\u0165 a povinnosti, ktor\u00e9 musia plni\u0165.<\/p>

U\u010dte bud\u00facich pracovn\u00edkov, \u017ee maj\u00fa pr\u00e1va, ale aj povinnosti v z\u00e1ujme ich dlhodobej bezpe\u010dnosti!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rizik\u00e1 pri pr\u00e1ci.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vzdel\u00e1vate \u0161tudentov pre konkr\u00e9tne povolanie alebo odvetvie?<\/p>

Vyu\u017eite na\u0161u datab\u00e1zu pracovn\u00fdch riz\u00edk a pripravte ich na bud\u00face zamestnanie. S konkr\u00e9tnymi rie\u0161eniami a opatreniami na ich ochranu. Na\u0161e str\u00e1nky o povolaniach poskytuj\u00fa vynikaj\u00faci preh\u013ead o s\u00favisiacich karcinog\u00e9nnych rizik\u00e1ch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informa\u010dn\u00e9 listy o karcinog\u00e9noch.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pou\u017eite na\u0161e informa\u010dn\u00e9 listy ako u\u010debn\u00fd materi\u00e1l pre konkr\u00e9tne l\u00e1tky. Zhroma\u017edili sme v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o viac ako 40 l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu a zostavili sme ich do zrozumite\u013en\u00fdch informa\u010dn\u00fdch listov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vzdel\u00e1vajte na\u0161ich pracovn\u00edkov, aby ste zabr\u00e1nili expoz\u00edcii karcinog\u00e9nom pri pr\u00e1ci alebo ju zn\u00ed\u017eili. Samozrejme, ka\u017ed\u00fd odborn\u00edk vie, \u010do rob\u00ed, a je expertom vo svojom remesle. Nemus\u00ed v\u0161ak by\u0165 priamo zapojen\u00fd do pos\u00fadenia rizika a n\u00e1sledn\u00e9ho v\u00fdberu technick\u00fdch a osobn\u00fdch opatren\u00ed. Navy\u0161e pri ka\u017edej rutinnom \u00fakone m\u00f4\u017ee doch\u00e1dza\u0165 k ni\u017e\u0161ej ostra\u017eitosti pri prevent\u00edvnych opatreniach. Niekedy sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":109148,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-109161","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nOdborn\u00edci - %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odborn\u00edci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T13:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/\",\"name\":\"Odborn\u00edci - %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T11:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T13:27:56+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/odbornici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/stop-karcinogeny-v-praci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vzdel\u00e1vacie centrum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Odborn\u00edci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odborn\u00edci - %","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Odborn\u00edci","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-09-12T13:27:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"4 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/","name":"Odborn\u00edci - %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","datePublished":"2026-08-26T11:07:13+00:00","dateModified":"2026-09-12T13:27:56+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/odbornici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/stop-karcinogeny-v-praci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vzdel\u00e1vacie centrum","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Odborn\u00edci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109163,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109161\/revisions\/109163"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}