{"id":109266,"date":"2026-08-26T11:06:51","date_gmt":"2026-08-26T11:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/"},"modified":"2026-09-12T13:34:42","modified_gmt":"2026-09-12T13:34:42","slug":"studenti-a-buduci-pracovnici","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/","title":{"rendered":"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"109266\" class=\"elementor elementor-109266 elementor-107953\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5268133 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5268133\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b0544 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b8b0544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5f1a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb5f1a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-451d902 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"451d902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vzdel\u00e1vajte na\u0161u bud\u00facu pracovn\u00fa silu, aby ste predi\u0161li expoz\u00edcii karcinog\u00e9nom pri pr\u00e1ci.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a16d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1a16d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p>Bezpe\u010dnos\u0165 a ochrana zdravia pri pr\u00e1ci je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania a mala by bud\u00facim pracovn\u00edkom umo\u017eni\u0165 rozpozn\u00e1va\u0165 rizik\u00e1, uplat\u0148ova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia a pozna\u0165 svoje pr\u00e1va a povinnosti pri pr\u00e1ci.<\/p><\/blockquote><p>Odborn\u00e9 vzdel\u00e1vanie a pr\u00edprava (OVP) zah\u0155\u0148a u\u010denie a v\u00fdu\u010dbu praktick\u00fdch zru\u010dnost\u00ed a poskytuje teoretick\u00e9 vedomosti. Odborn\u00e1 pr\u00edprava pre profesie a povolania, ktor\u00e9 s\u00fa spojen\u00e9 s potenci\u00e1lnou expoz\u00edciou nebezpe\u010dn\u00fdm l\u00e1tkam, je zameran\u00e1 na \u0161kolenie o rizik\u00e1ch.<br\/>Pr\u00edkladmi spomedzi mnoh\u00fdch in\u00fdch m\u00f4\u017eu by\u0165 chemick\u00ed technick\u00ed asistenti, maliari, kamen\u00e1ri, elektrik\u00e1ri, in\u0161talat\u00e9ri, zv\u00e1ra\u010di, komin\u00e1ri, pokr\u00fdva\u010di alebo deratiz\u00e9ri. \u00dalohy vykon\u00e1van\u00e9 v t\u00fdchto povolaniach \u010delia potenci\u00e1lnej expoz\u00edcii karcinog\u00e9nnym l\u00e1tkam.<\/p><p>U\u010dni by sa mali nau\u010di\u0165 \u010d\u00edta\u0165 karty bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov, piktogramy a bezpe\u010dnostn\u00e9 pokyny. \u0160kolenie by malo za\u010da\u0165 s n\u00e1hradami, ako s\u00fa:<\/p> <ul><li>Farebn\u00e1 voda namiesto bioc\u00eddu na n\u00e1cvik pou\u017e\u00edvania a ilustr\u00e1ciu potenci\u00e1lu so zvy\u0161kovou farbou UV (deratiz\u00e9r)<\/li><li>Pou\u017e\u00edvanie soli alebo \u0161krobu na n\u00e1cvik v\u00e1\u017eenia, pipetovania a filtr\u00e1cie pred pou\u017eit\u00edm chemickej zl\u00fa\u010deniny (chemick\u00fd asistent)<\/li><li> \u0160kolenie s ne\u0161kodn\u00fdmi v\u00fdparmi na nastavenie ventila\u010dn\u00fdch syst\u00e9mov a zvidite\u013enenie por\u00fach (kamen\u00e1r)<\/li><li>Obmedzenie pr\u00edstupu pre u\u010d\u0148ov, opakovan\u00e9 \u0161t\u00fadium pokynov pred vykonan\u00edm ka\u017edej \u00falohy a zaobch\u00e1dzanie s \u201etakmer nehodami\u201c, ako keby boli skuto\u010dn\u00e9, s\u00fa n\u00e1stroje na postupn\u00e9 u\u010denie sa zodpovednosti<\/li><\/ul><p>Modern\u00e9 techniky umo\u017e\u0148uj\u00fa digitalizova\u0165 \u0161kolenie prostredn\u00edctvom:<\/p><ul><li>Pou\u017e\u00edvanie VR okuliarov, ktor\u00e9 simuluj\u00fa v\u00fdpary pri ma\u013eovan\u00ed a zv\u00e1ran\u00ed a ukazuj\u00fa u\u010d\u0148ovi, \u010di je ventil\u00e1cia spr\u00e1vne umiestnen\u00e1 (zv\u00e1ra\u010di, maliari)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6a5d0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3c6a5d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f43a50a elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f43a50a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mo\u017en\u00e9 programy a u\u010debn\u00e9 materi\u00e1ly<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3522672 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3522672\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7ee4a2e e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ee4a2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/cancer-code-europe.iarc.who.int\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b78cb2 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"9b78cb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ca4760 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ca4760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg\" title=\"Pomoc\" alt=\"Pomoc\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6448260 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6448260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u0161eobecn\u00e9 rizik\u00e1 a myln\u00e9 predstavy o rakovine.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdfb2aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdfb2aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na\u0161a webov\u00e1 str\u00e1nka je venovan\u00e1 zvy\u0161ovaniu povedomia o <strong>rizik\u00e1ch rakoviny v pr\u00e1ci.<\/strong> Rakovina v\u0161ak len zriedka m\u00e1 jedin\u00fa pr\u00ed\u010dinu a k rakovine prispievaj\u00fa aj in\u00e9 faktory mimo pr\u00e1ce.<\/p><p>Medzin\u00e1rodn\u00e1 agent\u00fara pre v\u00fdskum rakoviny (IARC), ktor\u00fa riadi Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia (WHO), <strong>zostavila 14 odpor\u00fa\u010dan\u00ed v eur\u00f3pskom k\u00f3dexe proti rakovine, ktor\u00e9 v\u00e1m pom\u00f4\u017eu zn\u00ed\u017ei\u0165 rizik\u00e1 rakoviny v\u0161eobecne.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9cbbeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9cbbeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Upozornenie: Toto<\/strong> je odkaz na overen\u00fd zdroj inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00fd sa otvor\u00ed v novom okne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f0d41 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"83f0d41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ee0022 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ee0022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1966827 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1966827\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-7bb5b2f e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bb5b2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/uvod-o-karcinogennych-latkach\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e242f62 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"e242f62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e4363 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7e4363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Questions.svg\" title=\"Ot\u00e1zky\" alt=\"Ot\u00e1zky\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9c11ce elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9c11ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u010co s\u00fa karcinog\u00e9ny? \u00davod.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa4c7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2aa4c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Karcinog\u00e9nne l\u00e1tky, alebo karcinog\u00e9ny, s\u00fa l\u00e1tky sp\u00f4sobuj\u00face rakovinu. Zn\u00e1mym pr\u00edkladom je azbest, l\u00e1tka, ktor\u00e1 je zodpovedn\u00e1 za tis\u00edce obet\u00ed, ktor\u00e9 trpia a umieraj\u00fa v d\u00f4sledku expoz\u00edcie azbestov\u00fdm \u010dasticiam v minulosti.<\/p><p>Mnoho in\u00fdch karcinog\u00e9nnych l\u00e1tok je menej zn\u00e1mych, ale <strong>dokonca aj pr\u00edrodn\u00e9 produkty, ako napr\u00edklad prach z tvrd\u00e9ho dreva, m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165 rakovinu.<\/strong> Uistite sa, \u017ee vy a ostatn\u00ed viete, s \u010d\u00edm pracujete!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831deb7 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"831deb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f6321e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f6321e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d099ac elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"3d099ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d8e42e6 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8e42e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/zoznamte-sa-so-zakladnymi-strategiami-prevencie\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c54c06 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7c54c06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713a228 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"713a228\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stop-2.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94337\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcff11d elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dcff11d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nau\u010dte sa strat\u00e9gie prevencie proti karcinog\u00e9nom.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-269e314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"269e314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zamestn\u00e1vatelia musia urobi\u0165 v\u0161etko, \u010do je v ich sil\u00e1ch, aby zabr\u00e1nili pracovn\u00edkom pr\u00eds\u0165 do kontaktu s karcinog\u00e9nmi. Princ\u00edp STOP opisuje poradie priority ochrann\u00fdch opatren\u00ed.<\/p><p><strong>Zamestn\u00e1vate\u013e mus\u00ed dodr\u017eiava\u0165 toto poradie priority<\/strong> pri ur\u010dovan\u00ed a uplat\u0148ovan\u00ed ochrann\u00fdch opatren\u00ed. Jednotliv\u00e9 p\u00edsmen\u00e1 S-T-O-P znamenaj\u00fa r\u00f4zne typy ochrann\u00fdch opatren\u00ed:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e6d21 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"30e6d21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a76fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5a76fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b1303e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9b1303e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-a4f1105 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a4f1105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/prava-a-povinnosti-pri-vytvarani-bezpecneho-pracovneho-prostredia\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f64b36 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"5f64b36\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ebf3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3ebf3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Risk.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98650\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262ddb9 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"262ddb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e1va pracovn\u00edkov.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f23052 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f23052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zamestn\u00e1vatelia maj\u00fa v\u0161eobecn\u00e9 povinnosti, aby zaru\u010dili bezpe\u010dnos\u0165 pracovn\u00edkov, a niektor\u00e9 ve\u013emi \u0161pecifick\u00e9 povinnosti na minimaliz\u00e1ciu expoz\u00edcie l\u00e1tkam sp\u00f4sobuj\u00facim rakovinu? Pracovn\u00edci tie\u017e nes\u00fa zodpovednosti a povinnosti, ktor\u00e9 musia plni\u0165.<\/p><p><strong>U\u010dte bud\u00facich pracovn\u00edkov, \u017ee maj\u00fa pr\u00e1va, ale aj povinnosti v z\u00e1ujme ich dlhodobej bezpe\u010dnosti!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35682f0 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"35682f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7fee0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7fee0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a4a03 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"20a4a03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-a609174 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a609174\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vyhladavanie-povolani\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e4d2c e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"38e4d2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f33a703 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f33a703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Risk.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-98650\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f7f1c elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97f7f1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pracovn\u00e9 rizik\u00e1.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b36aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7b36aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0160kol\u00edte \u0161tudentov pre konkr\u00e9tne povolanie alebo sektor?<\/p><p>Pou\u017eite na\u0161u datab\u00e1zu pracovn\u00fdch riz\u00edk na ich pr\u00edpravu na bud\u00face zamestnanie. S konkr\u00e9tnymi rie\u0161eniami a opatreniami na ich ochranu. Na\u0161e str\u00e1nky o povolaniach poskytuj\u00fa vynikaj\u00faci preh\u013ead o s\u00favisiacich karcinog\u00e9nnych rizik\u00e1ch.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a5809 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"09a5809\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c884d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c884d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af49ae6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"af49ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-bc91880 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bc91880\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/facts\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3669013 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3669013\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6715a64 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6715a64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-109162\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-scaled.png 2560w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-300x300.png 300w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-150x150.png 150w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-768x768.png 768w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-1536x1536.png 1536w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92676c4 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92676c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informa\u010dn\u00e9 listy o karcinog\u00e9noch.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a274ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a274ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pou\u017eite na\u0161e informa\u010dn\u00e9 listy ako u\u010debn\u00fd materi\u00e1l pre \u0161pecifick\u00e9 l\u00e1tky. Zhroma\u017edili sme v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie o viac ako 40 l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu a zostavili sme ich do \u013eahko zrozumite\u013en\u00fdch informa\u010dn\u00fdch listov.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9976f62 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"9976f62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f172d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7f172d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pre\u010d\u00edtajte si viac<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dfc421 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7dfc421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784a6b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"784a6b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-180046f elementor-view-framed elementor-shape-square elementor-hidden-desktop elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"180046f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:25,&quot;sticky_effects_offset&quot;:50,&quot;sticky_effects_offset_mobile&quot;:0,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#top\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vzdel\u00e1vajte na\u0161u bud\u00facu pracovn\u00fa silu, aby ste predi\u0161li expoz\u00edcii karcinog\u00e9nom pri pr\u00e1ci. Bezpe\u010dnos\u0165 a ochrana zdravia pri pr\u00e1ci je neoddelite\u013enou s\u00fa\u010das\u0165ou odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania a mala by bud\u00facim pracovn\u00edkom umo\u017eni\u0165 rozpozn\u00e1va\u0165 rizik\u00e1, uplat\u0148ova\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenia a pozna\u0165 svoje pr\u00e1va a povinnosti pri pr\u00e1ci. Odborn\u00e9 vzdel\u00e1vanie a pr\u00edprava (OVP) zah\u0155\u0148a u\u010denie a v\u00fdu\u010dbu praktick\u00fdch zru\u010dnost\u00ed a poskytuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":109148,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-109266","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci - %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T13:34:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/\",\"name\":\"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci - %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T11:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T13:34:42+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/studenti-a-buduci-pracovnici\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/stop-karcinogeny-v-praci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vzdel\u00e1vacie centrum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vzdelavacie-centrum\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci - %","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-09-12T13:34:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"4 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/","name":"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci - %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","datePublished":"2026-08-26T11:06:51+00:00","dateModified":"2026-09-12T13:34:42+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/studenti-a-buduci-pracovnici\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/stop-karcinogeny-v-praci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vzdel\u00e1vacie centrum","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vzdelavacie-centrum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0160tudenti a bud\u00faci pracovn\u00edci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109266"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109267,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109266\/revisions\/109267"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}