{"id":94711,"date":"2025-09-01T11:06:42","date_gmt":"2025-09-01T11:06:42","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/"},"modified":"2026-07-17T09:26:28","modified_gmt":"2026-07-17T09:26:28","slug":"vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/","title":{"rendered":"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, a to u\u017e na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania. Z tohto d\u00f4vodu boli vypracovan\u00e9 programy pre vzdel\u00e1vanie. <\/p><\/blockquote>\n<h2>\u0160abl\u00f3na lekci\u00ed o karcinog\u00e9nech<\/h2>\n<p>Pl\u00e1ny vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn o karcinog\u00e9noch pripravili N\u00e1rodn\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed in\u0161tit\u00fat Slovinska a Ministerstvo pr\u00e1ce, rodiny, soci\u00e1lnych vec\u00ed a rovnosti pr\u00edle\u017eitost\u00ed Slovinska. Vych\u00e1dzaj\u00fa zo slovinsk\u00fdch z\u00e1konov a sk\u00fasenost\u00ed a v rokoch 2023 a\u017e 2024 boli testovan\u00e9 na viacer\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch v Slovinsku. \u010clensk\u00e9 \u0161t\u00e1ty E\u00da m\u00f4\u017eu tieto pl\u00e1ny hod\u00edn prelo\u017ei\u0165 a prisp\u00f4sobi\u0165 vlastn\u00fdm potreb\u00e1m. U\u010ditelia m\u00f4\u017eu na hodin\u00e1ch pre \u0161tudentov stredn\u00fdch \u0161k\u00f4l pou\u017ei\u0165 aj interakt\u00edvnu hru (pozri ni\u017e\u0161ie).   <\/p>\n<p>Po\u010das t\u00fdchto hod\u00edn sa \u0161tudenti nau\u010dia:<\/p>\n<ul>\n<li>ako rozpozna\u0165 piktogramy pre nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky<\/li>\n<li>ako si vybra\u0165 vhodn\u00e9 met\u00f3dy ochrany pred nebezpe\u010dn\u00fdmi l\u00e1tkami a ako s t\u00fdmito l\u00e1tkami bezpe\u010dne zaobch\u00e1dza\u0165<\/li>\n<li>o dlhodob\u00fdch \u00fa\u010dinkoch l\u00e1tok CMR a o tom, ako im predch\u00e1dza\u0165.<\/li>\n<li>o karte bezpe\u010dnostn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e1 funguje ako &#8222;preukaz toto\u017enosti&#8220; pre nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky.<\/li>\n<li>o rakovine z povolania, o faktoroch, ktor\u00e9 ju m\u00f4\u017eu sp\u00f4sobi\u0165, a o opatreniach, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu zn\u00ed\u017ei\u0165 expoz\u00edciu potenci\u00e1lne rakovinotvorn\u00fdm l\u00e1tkam.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/educational\/lesson-proposal-on-carcinogens-for-students-aged-11-years-minimum-and-over\/\">N\u00e1vrh lekcie o karcinog\u00e9noch pre \u017eiakov vo veku od 11 do 14 rokov<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/educational\/9th-grade-of-primary-school-14-years\/\">N\u00e1vrh lekcie o karcinog\u00e9noch pre \u0161tudentov vo veku od 14 rokov<\/a><\/p>\n<h2><strong>Interakt\u00edvna hra<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>S cie\u013eom pom\u00f4c\u0165 \u0161tudentom pochopi\u0165, ako riadi\u0165 rizik\u00e1 karcinog\u00e9nov na pracovisku, bola vytvoren\u00e1 interakt\u00edvna hra.<\/p>\n<p>V hre hr\u00e1te ako poradca pre prevenciu. Mus\u00edte identifikova\u0165 nebezpe\u010dn\u00e9 situ\u00e1cie t\u00fdkaj\u00face sa rakovinotvorn\u00fdch l\u00e1tok na r\u00f4znych pracovisk\u00e1ch (stavebn\u00edctvo, nemocnica a tov\u00e1re\u0148) a poradi\u0165 zamestn\u00e1vate\u013eovi. Jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch bodov u\u010denia je <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/zoznamte-sa-so-zakladnymi-strategiami-prevencie\/\">princ\u00edp STOP.<\/a> T\u00e1to z\u00e1sada ukazuje poradie krokov na predch\u00e1dzanie expoz\u00edcii nebezpe\u010dn\u00fdm l\u00e1tkam.   <\/p>\n<p>Na pomoc u\u010dite\u013eom pri zaraden\u00ed hry do vyu\u010dovania je k dispoz\u00edcii bal\u00edk inform\u00e1ci\u00ed o vzdel\u00e1van\u00ed. Vysvet\u013euje nieko\u013eko pojmov, ktor\u00e9 sa objavuj\u00fa aj v hre. <\/p>\n<p>Hra je k dispoz\u00edcii v angli\u010dtine, holand\u010dine, nem\u010dine a franc\u00faz\u0161tine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/good-practice\/riadenie-rizik-karcinogenov-na-pracovisku-prostrednictvom-hry-na-vzdelavanie\/\">K interakt\u00edvnej hre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, a to u\u017e na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania. Z tohto d\u00f4vodu boli vypracovan\u00e9 programy pre vzdel\u00e1vanie. \u0160abl\u00f3na lekci\u00ed o karcinog\u00e9nech Pl\u00e1ny vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn o karcinog\u00e9noch pripravili N\u00e1rodn\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed in\u0161tit\u00fat Slovinska a Ministerstvo pr\u00e1ce, rodiny, soci\u00e1lnych vec\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":94595,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-94711","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci - %<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T09:26:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\\\/\",\"name\":\"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci - %\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-01T11:06:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T09:26:28+00:00\",\"description\":\"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u0161eobecn\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/vseobecne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci - %","description":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci","og_description":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-07-17T09:26:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"2 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/","name":"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci - %","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"datePublished":"2025-09-01T11:06:42+00:00","dateModified":"2026-07-17T09:26:28+00:00","description":"Je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa deti a \u0161tudenti u\u010dili o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu u\u017e v ranom veku, na z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kol\u00e1ch a v r\u00e1mci odborn\u00e9ho vzdel\u00e1vania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/vzdelavanie-o-latkach-sposobujucich-rakovinu-pri-praci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u0161eobecn\u00e9","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/vseobecne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vzdel\u00e1vanie o l\u00e1tkach sp\u00f4sobuj\u00facich rakovinu pri pr\u00e1ci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94711\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}