{"id":94652,"date":"2025-05-26T08:30:06","date_gmt":"2025-05-26T08:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/"},"modified":"2026-05-19T08:22:37","modified_gmt":"2026-05-19T08:22:37","slug":"biologicke-monitorovanie-pri-praci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/","title":{"rendered":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci"},"content":{"rendered":"

Biomonitoring pri pr\u00e1ci (biologick\u00fd monitoring) je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. Cie\u013eom novej pr\u00edru\u010dky agent\u00fary EU-OSHA je pom\u00f4c\u0165 pracovn\u00edkom a mana\u017e\u00e9rom v oblasti ochrany zdravia pri pr\u00e1ci pri vytv\u00e1ran\u00ed a riaden\u00ed programov biomonitoringu expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam na pracovisku a pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed v\u00fdsledkov na zlep\u0161enie prevencie. <\/p><\/blockquote>\n

V pr\u00edru\u010dke s\u00fa stanoven\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 z\u00e1sady a vysvetlen\u00e1 \u00faloha a pou\u017e\u00edvanie smern\u00fdch hodn\u00f4t biologick\u00e9ho monitorovania a biologick\u00fdch limitn\u00fdch hodn\u00f4t. Pr\u00edru\u010dka sa zaober\u00e1 pou\u017e\u00edvan\u00edm biomonitoringu expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam na pracovisku na \u00fa\u010dely hodnotenia expoz\u00edcie a zdravotn\u00e9ho doh\u013eadu vr\u00e1tane pr\u00edpadov neh\u00f4d a \u00faniku chemick\u00fdch l\u00e1tok. <\/p>\n

Etick\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n

Ke\u010f\u017ee biomonitoring zah\u0155\u0148a merania biologick\u00fdch vzoriek odobrat\u00fdch jednotlivcom, je nevyhnutn\u00e9, aby boli chr\u00e1nen\u00e9 pr\u00e1va jednotlivca, ktor\u00fd vzorku poskytol. V pr\u00edru\u010dke sa vysvet\u013euje, ako vytvori\u0165 \u00fa\u010dinn\u00fd program biomonitoringu v kontexte pracoviska a z\u00e1rove\u0148 chr\u00e1ni\u0165 pr\u00e1va jednotliv\u00fdch \u00fa\u010dastn\u00edkov. \u010ealej sk\u00fama etick\u00e9 ot\u00e1zky ochrany s\u00fakromia a pr\u00e1v pracovn\u00edkov a poskytuje inform\u00e1cie pre pracovn\u00edkov o tom, \u010do m\u00f4\u017eu od tak\u00e9hoto monitorovania o\u010dak\u00e1va\u0165. <\/p>\n

Biologick\u00e9 monitorovanie<\/h2>\n

Na pos\u00fadenie expoz\u00edcie nebezpe\u010dn\u00fdm chemick\u00fdm l\u00e1tkam sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa r\u00f4zne typy postupov zdravotn\u00e9ho doh\u013eadu vr\u00e1tane ot\u00e1zok v rozhovore a lek\u00e1rskeho vy\u0161etrenia. Pr\u00edru\u010dka pon\u00faka pracovn\u00edkom inform\u00e1cie o tom, \u010do m\u00f4\u017ee biomonitoring pri pr\u00e1ci zah\u0155\u0148a\u0165, a venuje sa k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdm aspektom, ako s\u00fa v\u00fdhody, obmedzenia, interpret\u00e1cia v\u00fdsledkov, pr\u00e1vo na inform\u00e1cie, etick\u00e9 ot\u00e1zky a s\u00fahlas. <\/p>\n

Stiahnite si pr\u00edru\u010dku tu<\/a><\/p>\n

\"Usmernenie<\/a><\/p>\n\n\n\n
\n

O biologickom monitorovan\u00ed<\/h2>\n

Monitorovanie biologickej expoz\u00edcie, be\u017ene ozna\u010dovan\u00e9 ako biomonitoring, je meranie l\u00e1tky alebo jej metabolitov (produktov rozkladu) v biologickej vzorke z\u00edskanej od jednotlivca. Najbe\u017enej\u0161\u00edmi typmi vzoriek s\u00fa s\u00e9rum, krv a mo\u010d, ale pou\u017e\u00edva sa aj nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch, najm\u00e4 vo v\u00fdskume, vr\u00e1tane sl\u00edn, vlasov, potu a vydychovan\u00e9ho vzduchu. Typ vzorky je prim\u00e1rne ur\u010den\u00fd sledovanou l\u00e1tkou, ale ak existuje viacero mo\u017enost\u00ed, ich odber bude predstavova\u0165 r\u00f4zne \u00farovne invaz\u00edvnosti a m\u00f4\u017ee odr\u00e1\u017ea\u0165 r\u00f4zne \u010dasov\u00e9 r\u00e1mce expoz\u00edcie. Pri biomonitoringu sa \u010dasto kvantifikuje l\u00e1tka, ktor\u00e1 je predmetom z\u00e1ujmu, vo vzorke, ale niekedy je vhodnej\u0161ie mera\u0165 produkt biotransform\u00e1cie (metabolit alebo produkt reakcie s DNA alebo bielkovinou, tzv. adi\u010dn\u00fd produkt alebo adukt). V ide\u00e1lnom pr\u00edpade by mal dobr\u00fd biomarker odr\u00e1\u017ea\u0165 vn\u00fatorn\u00fa d\u00e1vku, by\u0165 dostato\u010dne citliv\u00fd na zistenie relevantn\u00fdch \u00farovn\u00ed expoz\u00edcie a by\u0165 \u0161pecifick\u00fd pre jednotliv\u00fa l\u00e1tku (alebo skupinu \u00fazko s\u00favisiacich l\u00e1tok). <\/p>\n

Monitorovanie biologick\u00fdch \u00fa\u010dinkov je meranie a hodnotenie v\u010dasn\u00fdch biologick\u00fdch \u00fa\u010dinkov sp\u00f4soben\u00fdch absorpciou chemick\u00fdch l\u00e1tok predt\u00fdm, ako d\u00f4jde k po\u0161kodeniu zdravia exponovan\u00fdch pracovn\u00edkov. Zvy\u010dajne zah\u0155\u0148a meranie biochemick\u00fdch reakci\u00ed – napr\u00edklad meranie aktivity chol\u00ednester\u00e1zy v plazme a erytrocytoch u pracovn\u00edkov vystaven\u00fdch organofosforov\u00fdm pestic\u00eddom alebo meranie zv\u00fd\u0161enia bielkov\u00edn v mo\u010di po expoz\u00edcii kadmiu. Tieto reakcie m\u00f4\u017eu ma\u0165 potenci\u00e1lne zdravotn\u00e9 d\u00f4sledky pre jednotlivca a m\u00f4\u017eu vznikn\u00fa\u0165 z neprofesion\u00e1lnej expoz\u00edcie. Preto by sa monitorovanie biologick\u00fdch \u00fa\u010dinkov v pracovnom kontexte malo v\u017edy vykon\u00e1va\u0165 pod doh\u013eadom pracovn\u00e9ho lek\u00e1ra. Biomarkery \u00fa\u010dinku sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa najm\u00e4 pri v\u00fdskume alebo klinickom hodnoten\u00ed. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biomonitoring pri pr\u00e1ci (biologick\u00fd monitoring) je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. Cie\u013eom novej pr\u00edru\u010dky agent\u00fary EU-OSHA je pom\u00f4c\u0165 pracovn\u00edkom a mana\u017e\u00e9rom v oblasti ochrany zdravia pri pr\u00e1ci pri vytv\u00e1ran\u00ed a riaden\u00ed programov biomonitoringu expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam na pracovisku a pri vyu\u017e\u00edvan\u00ed v\u00fdsledkov na zlep\u0161enie prevencie. V pr\u00edru\u010dke s\u00fa stanoven\u00e9 spolo\u010dn\u00e9 z\u00e1sady a […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[],"tags":[],"carcinogens":[],"country":[],"class_list":["post-94652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\nBiologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T08:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T08:22:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Nap\u00edsal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 min\u00fata\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\"},\"headline\":\"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci\",\"datePublished\":\"2025-05-26T08:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:22:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/\"},\"wordCount\":627,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png\",\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/\",\"name\":\"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png\",\"datePublished\":\"2025-05-26T08:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:22:37+00:00\",\"description\":\"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\",\"name\":\"EJ\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci","description":"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci","og_description":"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_published_time":"2025-05-26T08:30:06+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T08:22:37+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":1376,"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring.png","type":"image\/png"}],"author":"EJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Nap\u00edsal":"EJ","Odhadovan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania ":"3 min\u00fata"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/"},"author":{"name":"EJ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5"},"headline":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci","datePublished":"2025-05-26T08:30:06+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:22:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/"},"wordCount":627,"publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png","inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/","name":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png","datePublished":"2025-05-26T08:30:06+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:22:37+00:00","description":"Biologick\u00fd monitoring je n\u00e1stroj na hodnotenie expoz\u00edcie chemick\u00fdm l\u00e1tkam pri pr\u00e1ci. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka pom\u00e1ha nastavi\u0165 biomonitoring na pracovisku.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guide-Biological-Monitoring-300x261.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/biologicke-monitorovanie-pri-praci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biologick\u00e9 monitorovanie pri pr\u00e1ci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5","name":"EJ"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94652"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=94652"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=94652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}