{"id":77626,"date":"2017-12-04T20:01:20","date_gmt":"2017-12-04T20:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/"},"modified":"2025-09-04T10:17:34","modified_gmt":"2025-09-04T10:17:34","slug":"uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/","title":{"rendered":"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih"},"content":{"rendered":"<p>Dru\u017eba Dow uporablja EDC kot sredstvo za sulfoniranje kroglic kopolimera stirena in divinilbenzena pri proizvodnji smol. EDC ne sodeluje v reakciji, temve\u010d le olaj\u0161a kemi\u010dno reakcijo, zato ga je mogo\u010de pridobiti za recikliranje in ponovno uporabo v postopku. Na lokaciji Fombio si \u017ee ve\u010d let prizadevajo za \u010dim ve\u010djo predelavo EDC in \u010dim manj\u0161i vpliv EDC na osebno varnost in okolje s sprejemanjem ukrepov za izbolj\u0161anje celotnega proizvodnega cikla, od skladi\u0161\u010denja do nastajanja odpadkov in ravnanja z njimi. Rezultat je bil tehni\u010dno dose\u017een z:   <\/p>\n<ul>\n<li>izvajanje kriogenske kondenzacije EDC skupaj s stalnim spremljanjem emisij;<\/li>\n<li>z zaprtjem cikla, kolikor je to tehni\u010dno izvedljivo, odpraviti prisotnost EDC v odpadni vodi in tokovih odpadkov;<\/li>\n<li>z izvajanjem strogo nadzorovane discipline pri vzdr\u017eevalnih dejavnostih in<\/li>\n<li>potrjevanje u\u010dinkovitosti vseh teh dobrih praks s strukturiranim letnim protokolom spremljanja industrijske higiene.<\/li>\n<\/ul>\n<p>EDC je zaradi svojih rakotvornih snovi naveden v Prilogi XIV k uredbi REACH; agenciji ECHA je bilo za avtorizacijo predlo\u017eeno poro\u010dilo o kemijski varnosti, ki dokumentira oceno izpostavljenosti zaradi pogojev ravnanja s snovjo v SCC. Podjetje je od agencije ECHA prejelo 12-letno obdobje avtorizacije. <\/p>\n<p><strong>Ve\u010d re\u0161itev podjetja Dow Group Italija<\/strong><\/p>\n<p>Skupina Dow Group v Italiji proizvaja \u0161iroko paleto kemi\u010dnih izdelkov. Pri nekaterih proizvodnjah je potrebna uporaba rakotvornih snovi. Velika in stalna pozornost podjetja do zdravja zaposlenih in okolja je bila povod za izbolj\u0161anje procesov in delovnih postopkov, pri katerih se uporabljajo te snovi.  <\/p>\n<p>Naslednji trije primeri so primeri najbolj\u0161ih praks za izbolj\u0161anje procesov (prvi primer) ali ravnanja z rakotvornimi snovmi (drugi in tretji primer), da se zmanj\u0161a mo\u017ena izpostavljenost zaposlenih:<\/p>\n<ul>\n<li>PRIMER 1: Uporaba 1,2-dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih (trenutni primer)<\/li>\n<li>PRIMER 2: <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/use-aqueous-solution-instead-solid-pure-substance\/\">Uporaba vodne raztopine namesto trdne \u010diste snovi<\/a><\/li>\n<li>PRIMER 3: <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/dry-disconnect-couplers-used-unloading-hazardous-material-road-bulks-minibulks-ibc-containers\/\">Spojke za suhi odklop, ki se uporabljajo za raztovarjanje nevarnih snovi iz cestnih tovornjakov in minibulkov\/kontejnerjev IBC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Resu<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-menu-arrow\"><\/div>\n<p>Popolno izvajanje teh najbolj\u0161ih praks je imelo pomemben vpliv na mesta, kjer so bile uporabljene. Kljub temu, da so bili problemi razli\u010dni, re\u0161itve pa seveda razli\u010dne, so imeli vsi skupni rezultat: u\u010dinkovito zmanj\u0161anje izpostavljenosti zaposlenih rakotvornim snovem. Prvi primer je primer kompleksne dobre prakse, ki izbolj\u0161uje tudi proizvodni proces in uporabo surovin. Druga dobra praksa je omogo\u010dila odpravo ravnanja s trdno rakotvorno snovjo ad inserts delo v zaprtem ciklu. Tretji primer je zanimiva dobra praksa za zmanj\u0161anje izpostavljenosti, ki jo je mogo\u010de enostavno sprejeti pri ravnanju z nevarnimi snovmi na splo\u0161no.    <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[6442],"carcinogens":[6453],"stop":[7019,7017],"country":[7030],"class_list":["post-77626","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-proizvodnja-kemikalij-in-kemicnih-izdelkov","carcinogens-diklorometan-sl","stop-organizacija","stop-tehnicni","country-italija"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T10:17:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\\\/\",\"name\":\"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-04T20:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T10:17:34+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"vse rakotvorne snovi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/carcinogens\\\/vse-rakotvorne-snovi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"diklorometan\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/carcinogens\\\/diklorometan-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T10:17:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/","name":"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2017-12-04T20:01:20+00:00","dateModified":"2025-09-04T10:17:34+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/uporaba-12-dikloroetana-edc-v-strogo-nadzorovanih-pogojih\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"vse rakotvorne snovi","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/carcinogens\/vse-rakotvorne-snovi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"diklorometan","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/carcinogens\/diklorometan-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Uporaba 1,2 dikloroetana (EDC) v strogo nadzorovanih pogojih"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/77626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=77626"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=77626"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=77626"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=77626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}