{"id":111636,"date":"2025-08-20T12:08:41","date_gmt":"2025-08-20T12:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/"},"modified":"2026-10-10T17:00:14","modified_gmt":"2026-10-10T17:00:14","slug":"upravljavci-kemijskih-procesov","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/","title":{"rendered":"Upravljavci kemijskih procesov"},"content":{"rendered":"<p>Kot upravljavec kemijskih procesov va\u0161a vloga vklju\u010duje spremljanje in vodenje kemijskih reakcij in procesov, ki so bistveni za industrijsko proizvodnjo. Pri tem ste lahko izpostavljeni vrsti snovi, ki zahtevajo skrbno ravnanje in pozornost za varovanje va\u0161ega zdravja. Med njimi so nekateri plini in vmesni produkti, kot je 1,3-butadien, \u0161e posebej zaskrbljujo\u010di zaradi svojih nevarnih in potencialno rakotvornih lastnosti.<\/p>\n<p>Do izpostavljenosti tak\u0161nim snovem lahko pride z vdihavanjem ali neposrednim stikom, kar vodi do akutnih u\u010dinkov, kot sta dra\u017eenje ali omotica, in dolgoro\u010dnih tveganj, vklju\u010dno s te\u017eavami z dihali in pove\u010danim tveganjem za nekatere vrste raka. Zavedanje o teh poklicnih nevarnostih je klju\u010dnega pomena za zagotavljanje varnega in trajnostnega delovnega okolja.<\/p>\n<p>Za \u010dim manj\u0161e tveganje za izpostavljenost je bistveno upo\u0161tevati stroge varnostne protokole, zagotoviti u\u010dinkovito prezra\u010devanje in sisteme za zadr\u017eevanje ter dosledno uporabljati osebno varovalno opremo, kot so maske, rokavice in za\u0161\u010ditna obla\u010dila. Z dajanjem prednosti tem preventivnim ukrepom aktivno prispevate k zmanj\u0161evanju tveganj in spodbujanju bolj zdravega delovnega mesta v okviru kemijskih procesov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kot upravljavec kemijskih procesov va\u0161a vloga vklju\u010duje spremljanje in vodenje kemijskih reakcij in procesov, ki so bistveni za industrijsko proizvodnjo. Pri tem ste lahko izpostavljeni vrsti snovi, ki zahtevajo skrbno ravnanje in pozornost za varovanje va\u0161ega zdravja. Med njimi so nekateri plini in vmesni produkti, kot je 1,3-butadien, \u0161e posebej zaskrbljujo\u010di zaradi svojih nevarnih in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[6406,6527,6375,6442,6377,6373,6467,6469,6518],"carcinogens":[6435,8720,8724,8719,6454,6543,8722],"class_list":["post-111636","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-proizvodnja-barv-lakov-in-podobnih-premazov-tiskarskih-barv-in-kitov-vkljucno-s-fritami","sector-proizvodnja-drugih-kemicnih-izdelkov-d-n-vkljucno-s-katalizatorji","sector-proizvodnja-drugih-organskih-osnovnih-kemikalij","sector-proizvodnja-kemikalij-in-kemicnih-izdelkov","sector-proizvodnja-rafiniranih-naftnih-derivatov","sector-proizvodnja-rafiniranih-naftnih-derivatov-katalizatorji","sector-proizvodnja-pesticidov-in-drugih-agrokemicnih-izdelkov","sector-proizvodnja-plasticnih-mas-v-primarnih-oblikah","sector-proizvodnja-sinteticnega-kavcuka-v-primarnih-oblikah","carcinogens-13-butadien-sl","carcinogens-etilen-dibromid","carcinogens-hlapne-organske-spojine-hos","carcinogens-kloropren","carcinogens-o-toluidin-sl","carcinogens-oximes-sl","carcinogens-pirokatehol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Upravljavci kemijskih procesov - STOP rakotvorne snovi pri delu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upravljavci kemijskih procesov\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP rakotvorne snovi pri delu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T17:00:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/upravljavci-kemijskih-procesov\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/upravljavci-kemijskih-procesov\\\/\",\"name\":\"Upravljavci kemijskih procesov - STOP rakotvorne snovi pri delu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T12:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T17:00:14+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/upravljavci-kemijskih-procesov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/upravljavci-kemijskih-procesov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/upravljavci-kemijskih-procesov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Upravljavci kemijskih procesov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Upravljavci kemijskih procesov - STOP rakotvorne snovi pri delu","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Upravljavci kemijskih procesov","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/","og_site_name":"STOP rakotvorne snovi pri delu","article_modified_time":"2026-10-10T17:00:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/","name":"Upravljavci kemijskih procesov - STOP rakotvorne snovi pri delu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-08-20T12:08:41+00:00","dateModified":"2026-10-10T17:00:14+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/upravljavci-kemijskih-procesov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Upravljavci kemijskih procesov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/111636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/111636\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=111636"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=111636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}