{"id":75653,"date":"2024-02-25T10:39:33","date_gmt":"2024-02-25T10:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/dyers\/"},"modified":"2025-09-04T09:58:26","modified_gmt":"2025-09-04T09:58:26","slug":"dyers","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/","title":{"rendered":"upravljavci strojev za barvanje tekstilij"},"content":{"rendered":"

Va\u0161 poklic barvarja vklju\u010duje delo z razli\u010dnimi barvili in kemikalijami, zaradi \u010desar ste izpostavljeni morebitnim poklicnim tveganjem. Nekateri vidiki procesa barvanja sicer niso rakotvorni, vendar lahko predstavljajo tveganje za zdravje, ki ga je treba skrbno preu\u010diti. <\/p>\n

Ena od pomembnih skrbi je izpostavljenost kemi\u010dnim sredstvom, ki se obi\u010dajno uporabljajo v postopku barvanja. Dolgotrajen stik s temi snovmi lahko povzro\u010di dra\u017eenje ko\u017ee in te\u017eave z dihali. Za zmanj\u0161anje teh tveganj je treba zagotoviti ustrezno prezra\u010devanje delovnega prostora, da se zmanj\u0161a koncentracija kemikalij v zraku. Izvajanje praks varnega ravnanja in skladi\u0161\u010denja barvil in kemikalij ter upo\u0161tevanje priporo\u010denih smernic in protokolov prispeva k varnej\u0161emu delovnemu okolju. Uporaba ustrezne osebne za\u0161\u010ditne opreme, kot so rokavice in maske, za prepre\u010devanje neposrednega stika in vdihavanja hlapov. <\/p>\n

Barvarji lahko s prednostnimi varnostnimi ukrepi, uporabo za\u0161\u010ditnih sredstev in upo\u0161tevanjem industrijskih smernic znatno zmanj\u0161ajo morebitna zdravstvena tveganja, povezana z njihovim poklicem. Redni zdravstveni pregledi in stalno usposabljanje za varnost dodatno prispevajo k bolj zdravi in trajnostni karieri v barvarstvu. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Va\u0161 poklic barvarja vklju\u010duje delo z razli\u010dnimi barvili in kemikalijami, zaradi \u010desar ste izpostavljeni morebitnim poklicnim tveganjem. Nekateri vidiki procesa barvanja sicer niso rakotvorni, vendar lahko predstavljajo tveganje za zdravje, ki ga je treba skrbno preu\u010diti. Ena od pomembnih skrbi je izpostavljenost kemi\u010dnim sredstvom, ki se obi\u010dajno uporabljajo v postopku barvanja. Dolgotrajen stik s temi […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[6446,6418],"carcinogens":[6435,6437,6404,6431,6410,6391,6367,6395,6369],"class_list":["post-75653","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-proizvodnja-tekstila-sl","sector-strojenje-in-obdelava-usnja-obdelava-in-barvanje-krzna","carcinogens-13-butadien-sl","carcinogens-akrilonitril-sl","carcinogens-azodiji","carcinogens-epiklorohidrin-sl","carcinogens-etilen-oksid-sl","carcinogens-formaldehid-sl","carcinogens-kobaltove-spojine","carcinogens-uporabljena-mineralna-olja","carcinogens-trikloroetilen"],"yoast_head":"\nupravljavci strojev za barvanje tekstilij - STOP rakotvorne snovi pri delu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"upravljavci strojev za barvanje tekstilij\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP rakotvorne snovi pri delu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T09:58:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/dyers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/dyers\\\/\",\"name\":\"upravljavci strojev za barvanje tekstilij - STOP rakotvorne snovi pri delu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:39:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T09:58:26+00:00\",\"description\":\"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/dyers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/dyers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/dyers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vse rakotvorne snovi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/carcinogens\\\/vse-rakotvorne-snovi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1,3 butadien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/carcinogens\\\/13-butadien-sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"upravljavci strojev za barvanje tekstilij\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"upravljavci strojev za barvanje tekstilij - STOP rakotvorne snovi pri delu","description":"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"upravljavci strojev za barvanje tekstilij","og_description":"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/","og_site_name":"STOP rakotvorne snovi pri delu","article_modified_time":"2025-09-04T09:58:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/","name":"upravljavci strojev za barvanje tekstilij - STOP rakotvorne snovi pri delu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:39:33+00:00","dateModified":"2025-09-04T09:58:26+00:00","description":"Ali ste pri delu izpostavljeni rakotvornim snovem? Preverite tveganja za upravljavci strojev za barvanje tekstilij in se nau\u010dite, kako se za\u0161\u010dititi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/dyers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vse rakotvorne snovi","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/carcinogens\/vse-rakotvorne-snovi\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1,3 butadien","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/carcinogens\/13-butadien-sl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"upravljavci strojev za barvanje tekstilij"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/75653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/75653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=75653"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=75653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}