{"id":77136,"date":"2024-02-27T15:15:29","date_gmt":"2024-02-27T15:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sodelujte-z-nami\/"},"modified":"2025-12-10T11:53:39","modified_gmt":"2025-12-10T11:53:39","slug":"sodelujte-z-nami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/","title":{"rendered":"Sodelujte z nami"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"77136\" class=\"elementor elementor-77136 elementor-7358\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bc4f45a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4bc4f45a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656752e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"656752e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Skupaj poskrbimo za varnej\u0161a delovna mesta &#8211; z znanjem, prakso in izobra\u017eevanjem<\/h2><blockquote><p>Vsako leto v Evropi zaradi bolezni, ki so posledica njihovega dela, umre ve\u010d deset tiso\u010d ljudi. V \u0161tevilnih primerih je za to kriv rak, ki je posledica izpostavljenosti rakotvorne snovi na delovnem mestu. Ta tveganja so pogosto nevidna, vendar niso neizogibna. Da bi to spremenili, potrebujemo drug drugega.   <\/p><p>Poleg delodajalcev in zaposlenih k sodelovanju vabimo tudi \u0161ir\u0161o mre\u017eo strokovnjakov: <strong><a href=\"#inspectorate\">in\u0161pektorate<\/a><\/strong> za delo <strong>, raziskovalce, <a href=\"#research\">sindikate, strokovne<\/a> organizacije, ustanove za izobra\u017eevanje <a href=\"#educational\">in trenerje.<\/a><\/strong> S skupnim delom ustvarjamo prepoznavnost znanja, razvijamo nova orodja in se u\u010dimo iz praks drug drugega.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01c544b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01c544b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"inspectorate\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2c232c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2c232c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>In\u0161pektorati<\/h3><p>In\u0161pektorati za delo imajo bogate izku\u0161nje iz prakse. Z izmenjavo in\u0161pekcijskih primerov lahko drugim in\u0161pektorjem pomagamo, da se u\u010dijo iz prakse, podjetjem pa pomagamo razumeti, kaj deluje in kaj ne. In\u0161pektorate za delo vabimo, da:  <\/p><p>&#8211; izmenjava in\u0161pekcijskih primerov, ki prikazujejo oceno tveganja in nadzorne ukrepe<br>&#8211; podpora vzajemnemu u\u010denju med in\u0161pektorati v Evropi<br>&#8211; pomo\u010d podjetjem pri vpogledu v in\u0161pekcijski postopek<\/p><p><strong>\u017delite prispevati? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/register\/\">Zahtevajte ra\u010dun na<\/a> na\u0161i registracijski strani za in\u0161pektorate.<\/strong> \u017de imate ra\u010dun? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/prijava\/\">Prijavite se tukaj.<\/a><br>\u017delite si ogledati objavljene in\u0161pekcijske primere? <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/iskanje-inspekcijskih-pregledov\/\">Kliknite tukaj<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06edf1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"06edf1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"research\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc6497 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cfc6497\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Za raziskovalne ustanove in ustanove znanja<\/h3><p>Raziskave, strokovno znanje in praksa, ki temelji na dokazih, so bistvenega pomena za zmanj\u0161anje poklicne izpostavljenosti rakotvorne snovi. Institucije vabimo, da: <\/p><ul><li>Izmenjava dobrih praks: resni\u010dni primeri uspe\u0161ne zamenjave ali nadzora<\/li><li>Razviti ali izpopolniti kontrolni list (CGS): navodila po korakih za obvladovanje izpostavljenosti.<\/li><li>Podpora ozave\u0161\u010danju in politiki z znanstvenim vpogledom, podatki in orodji izobra\u017eevanja.<\/li><\/ul><p>Skupaj gradimo skupno bazo znanja, ki jo lahko drugi uporabijo za izbolj\u0161anje svojih strategij. <strong><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/institute-for-cgs\/\">Zahtevajte ra\u010dun na<\/a> na\u0161i registracijski strani.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8326d9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8326d9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"educational\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40aa3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40aa3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Za ustanove za izobra\u017eevanje in trenerje<\/h3><p>Od poklicnega usposabljanja do univerz: dana\u0161nji dijaki so jutri\u0161nja delovna sila. Zgodnje izobra\u017eevanje o rakotvornih snoveh pripomore k dolgoro\u010dni ozave\u0161\u010denosti in bolj zdravim odlo\u010ditvam. Izobra\u017eevalce in vodje usposabljanj vabimo, da:  <\/p><ul><li>delite gradiva za pouk ali projekte ozave\u0161\u010danja za uporabo v \u0161olah, fakultetah ali centrih za usposabljanje.<\/li><li>soustvarjanje vsebin izobra\u017eevanja, prilagojenih razli\u010dnim starostnim skupinam in sektorjem.<\/li><li>navdihovanje u\u010dencev za prepoznavanje in zmanj\u0161evanje tveganj na delovnih mestih v prihodnosti.<\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/educational-institutions-and-trainers\/\">Obi\u0161\u010dite razdelek Izobra\u017eevanje na na\u0161em spletnem mestu.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Skupaj poskrbimo za varnej\u0161a delovna mesta &#8211; z znanjem, prakso in izobra\u017eevanjem Vsako leto v Evropi zaradi bolezni, ki so posledica njihovega dela, umre ve\u010d deset tiso\u010d ljudi. V \u0161tevilnih primerih je za to kriv rak, ki je posledica izpostavljenosti rakotvorne snovi na delovnem mestu. Ta tveganja so pogosto nevidna, vendar niso neizogibna. Da bi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":77158,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-77136","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sodelujte z nami - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sodelujte z nami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T11:53:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/sodelujte-z-nami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/sodelujte-z-nami\\\/\",\"name\":\"Sodelujte z nami - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-27T15:15:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T11:53:39+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/sodelujte-z-nami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/sodelujte-z-nami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/sodelujte-z-nami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Splo\u0161no\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/splosno\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sodelujte z nami\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sodelujte z nami - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Sodelujte z nami","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-12-10T11:53:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/","name":"Sodelujte z nami - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2024-02-27T15:15:29+00:00","dateModified":"2025-12-10T11:53:39+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/sodelujte-z-nami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Splo\u0161no","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/splosno\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sodelujte z nami"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77136\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}