{"id":100430,"date":"2026-02-02T08:52:38","date_gmt":"2026-02-02T08:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/"},"modified":"2026-02-02T08:52:38","modified_gmt":"2026-02-02T08:52:38","slug":"svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/","title":{"rendered":"Svetovni dan boja proti raku 2026: “Nobeno delo ni vredno raka"},"content":{"rendered":"

Ali ste vedeli, da ima va\u0161 delodajalec nekatere splo\u0161ne obveznosti za zagotavljanje va\u0161e varnosti in dobrega po\u010dutja na delovnem mestu? In nekatere zelo specifi\u010dne obveznosti, da zmanj\u0161a va\u0161o izpostavljenost dejavnikom, ki povzro\u010dajo raka?4.<\/sup> februarja,<\/sup> <\/strong>Svetovni dan boja proti raku<\/strong><\/a>, Roadmap on Carcinogens poziva podjetja in zaposlene, naj prevzamejo odgovornost za ustvarjanje varnega delovnega okolja.<\/strong><\/p>\n

https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RoC-WCD-video-final-16_9.mp4<\/a><\/video><\/div>\n

 <\/p>\n

Rak zaradi izpostavljenosti rakotvornim snovem na delovnem mestu je pomembna, vendar pogosto spregledana poklicna nevarnost. Zaposleni v panogah, kot so proizvodnja, gradbeni\u0161tvo, kmetijstvo in zdravstvo, so lahko zaradi dolgotrajne izpostavljenosti tem \u0161kodljivim dejavnikom bolj ogro\u017eeni. Ali ste vedeli, da so tudi frizerji in \u010distilci v svojem delovnem okolju lahko izpostavljeni povzro\u010diteljem raka?<\/p>\n

Pravice in obveznosti delodajalcev in zaposlenih<\/h2>\n

Delodajalci so pravno in eti\u010dno zavezani, da ta tveganja zmanj\u0161ajo z varnostnimi ukrepi in strategijo STOP. Zgodnje odkrivanje in prepre\u010devanje sta klju\u010dnega pomena. Jasen pregled pravic in obveznosti delodajalcev in zaposlenih je zdaj na voljo na naslednji spletni strani: <\/p>\n

> Ve\u010d o pravicah in obveznostih<\/a><\/p>\n

Pregled pravic in obveznosti sledi oceni tveganja in osnovam na\u010dela STOP.<\/a> Na vseh ravneh prikazuje pravice in obveznosti delodajalcev, pa tudi zaposlenih: delodajalci morajo zagotoviti informacije in ustrezne ukrepe za za\u0161\u010dito zaposlenih pred izpostavljenostjo (rakotvornim) snovem, zaposleni pa morajo upo\u0161tevati navodila in uporabljati ukrepe, ki so jim na voljo. <\/p>\n

Zdru\u017eeni z edinstvenim<\/h2>\n

Tema svetovnega dneva boja proti raku je “zdru\u017euje edinstvenost”: vsi bolniki z rakom imajo enako diagnozo, vendar je njihova zgodba edinstvena. Enako velja za zaposlene ali nekdanje zaposlene, ki zbolijo za rakom zaradi exposure-a do nevarnih snovi pri delu. Njihove edinstvene zgodbe zdru\u017euje dejstvo, da bi to lahko prepre\u010dili. <\/p>\n

Z razumevanjem nevarnosti rakotvornih snovi na delovnem mestu in s proaktivnimi ukrepi lahko zmanj\u0161amo pojavnost poklicnega raka in ustvarimo varnej\u0161e delovno okolje za vse! Za\u010dnite z obiskom tega spletnega mesta, kjer boste izvedeli ve\u010d o tveganjih in snoveh, ter ukrepajte! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ali ste vedeli, da ima va\u0161 delodajalec nekatere splo\u0161ne obveznosti za zagotavljanje va\u0161e varnosti in dobrega po\u010dutja na delovnem mestu? In nekatere zelo specifi\u010dne obveznosti, da zmanj\u0161a va\u0161o izpostavljenost dejavnikom, ki povzro\u010dajo raka?4. februarja, Svetovni dan boja proti raku, Roadmap on Carcinogens poziva podjetja in zaposlene, naj prevzamejo odgovornost za ustvarjanje varnega delovnega okolja.   […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"carcinogens":[],"country":[],"class_list":["post-100430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"\n%%<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Svetovni dan boja proti raku 2026: "Nobeno delo ni vredno raka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T08:52:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\"},\"headline\":\"Svetovni dan boja proti raku 2026: “Nobeno delo ni vredno raka\",\"datePublished\":\"2026-02-02T08:52:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/\",\"name\":\"%%\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-02T08:52:38+00:00\",\"description\":\"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Svetovni dan boja proti raku 2026: “Nobeno delo ni vredno raka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\",\"name\":\"EJ\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"%%","description":"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Svetovni dan boja proti raku 2026: \"Nobeno delo ni vredno raka","og_description":"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_published_time":"2026-02-02T08:52:38+00:00","author":"EJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"EJ","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/"},"author":{"name":"EJ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5"},"headline":"Svetovni dan boja proti raku 2026: “Nobeno delo ni vredno raka","datePublished":"2026-02-02T08:52:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/","name":"%%","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-02-02T08:52:38+00:00","description":"Ali ste vedeli, da ima delodajalec nekaj splo\u0161nih obveznosti, da vam zagotovi varnost in dobro po\u010dutje pri delu?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/svetovni-dan-boja-proti-raku-2026-nobeno-delo-ni-vredno-raka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Svetovni dan boja proti raku 2026: “Nobeno delo ni vredno raka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5","name":"EJ"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100430"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=100430"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=100430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}