{"id":77206,"date":"2022-12-07T06:54:12","date_gmt":"2022-12-07T06:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/"},"modified":"2026-04-28T08:22:40","modified_gmt":"2026-04-28T08:22:40","slug":"porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/","title":{"rendered":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Agencija ECHA je objavila poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o oceni mejnih vrednosti za hlape, ki nastanejo pri varjenju, in hlape iz drugih postopkov, pri katerih na delovnem mestu na podoben na\u010din nastaja dim.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ob uporabi toplote se kovine (v osnovnih materialih in materialih polnila) uparijo, njihovi hlapi pa hitro kondenzirajo v zelo drobne delce. Obstaja nekaj napa\u010dnih predstav o vsebnosti\/skladbi hlapov, ki nastanejo pri varjenju. Pogosto jih opisujejo preprosto kot kovine in njihove okside, v resnici pa so delci dima kompleksne strukture (spinel) z drugimi snovmi, ki so prisotne v polnilih. Tudi medsebojno delovanje teh spinelov je lahko zapleteno in te\u017eko predvidljivo, saj lahko zavirajo medsebojne u\u010dinke ali imajo sinergijske u\u010dinke.   <\/p>\n<h2>Procesno ustvarjene in kompleksne sestave<\/h2>\n<p>Ker hlapi, ki nastanejo pri varjenju, nastajajo v procesu, so kompleksni in imajo spremenljivo sestavo, hlapi, ki nastanejo pri varjenju, kot taki nimajo usklajene razvrstitve in ozna\u010ditve za rakotvorne snovi ali druge nevarnosti v skladu z uredbo o razvr\u0161\u010danju, ozna\u010devanju in pakiranju. Evropska komisija je od agencije ECHA zahtevala, da v skladu z direktivo CMRD oceni \u201chlapi, ki nastanejo pri varjenju+\u201d: oceni in opredeli podro\u010dje uporabe teh snovi, ki nastajajo pri procesih, me\u0161ane in spremenljive sestave, da se omogo\u010di opis ustreznih procesov ali podprocesov, ki se vklju\u010dijo v Prilogo I k direktivi CMRD za zagotovitev pravne varnosti vklju\u010ditve v podro\u010dje uporabe direktive. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Agencija ECHA je objavila poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o oceni mejnih vrednosti za hlape, ki nastanejo pri varjenju, in hlape iz drugih postopkov, pri katerih na delovnem mestu na podoben na\u010din nastaja dim. Ob uporabi toplote se kovine (v osnovnih materialih in materialih polnila) uparijo, njihovi hlapi pa hitro kondenzirajo v zelo drobne delce. Obstaja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[],"tags":[],"carcinogens":[6385],"country":[],"class_list":["post-77206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","carcinogens-varilni-hlapi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju - STOP rakotvorne snovi pri delu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agencija ECHA je objavila poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o oceni mejnih vrednosti za hlape, ki nastanejo pri varjenju, in hlape iz drugih postopkov, pri katerih na delovnem mestu na podoben na\u010din nastaja dim. Ob uporabi toplote se kovine (v osnovnih materialih in materialih polnila) uparijo, njihovi hlapi pa hitro kondenzirajo v zelo drobne delce. Obstaja [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP rakotvorne snovi pri delu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T06:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T08:22:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a88eda0a216a92b6e75994d9f72ff0f\"},\"headline\":\"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju\",\"datePublished\":\"2022-12-07T06:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T08:22:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/\"},\"wordCount\":245,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/\",\"name\":\"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju - STOP rakotvorne snovi pri delu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-07T06:54:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T08:22:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"To je vseevropska prostovoljna shema ukrepanja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4a88eda0a216a92b6e75994d9f72ff0f\",\"name\":\"EJ\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju - STOP rakotvorne snovi pri delu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju","og_description":"Agencija ECHA je objavila poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o oceni mejnih vrednosti za hlape, ki nastanejo pri varjenju, in hlape iz drugih postopkov, pri katerih na delovnem mestu na podoben na\u010din nastaja dim. Ob uporabi toplote se kovine (v osnovnih materialih in materialih polnila) uparijo, njihovi hlapi pa hitro kondenzirajo v zelo drobne delce. Obstaja [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/","og_site_name":"STOP rakotvorne snovi pri delu","article_published_time":"2022-12-07T06:54:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-28T08:22:40+00:00","author":"EJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"EJ","Est. reading time":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/"},"author":{"name":"EJ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/4a88eda0a216a92b6e75994d9f72ff0f"},"headline":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju","datePublished":"2022-12-07T06:54:12+00:00","dateModified":"2026-04-28T08:22:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/"},"wordCount":245,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/","name":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju - STOP rakotvorne snovi pri delu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2022-12-07T06:54:12+00:00","dateModified":"2026-04-28T08:22:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/porocilo-o-studiji-obsega-o-hlapi-ki-nastanejo-pri-varjenju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-rakotvorne-snovi-na-delovnem-mestu-posodobitev\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poro\u010dilo o \u0161tudiji obsega o hlapih, ki nastanejo pri varjenju"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Vsako leto v Evropi umre pribli\u017eno 100.000 ljudi za rakom, ki ga je povzro\u010dil exposure rakotvorne snovi pri delu.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"To je vseevropska prostovoljna shema ukrepanja","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/4a88eda0a216a92b6e75994d9f72ff0f","name":"EJ"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77206"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=77206"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=77206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}