{"id":89130,"date":"2025-09-03T10:01:31","date_gmt":"2025-09-03T10:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/"},"modified":"2025-09-03T10:01:31","modified_gmt":"2025-09-03T10:01:31","slug":"zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/","title":{"rendered":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta"},"content":{"rendered":"<p><strong>Evropska komisija je leta 2024 izdala Zakon o kriti\u010dnih surovinah (CRMA), da bi vzpostavila <\/strong><strong>&#8220;okvir za zagotavljanje varne in trajnostne oskrbe s kriti\u010dnimi surovinami ter o spremembi uredb (EU)<\/strong><strong>&#8220;. <\/strong><strong>Na tem seznamu kriti\u010dnih in strate\u0161kih surovin so med drugim vklju\u010deni kobalt, nikljeve spojine in berilij, ki so rakotvorne snovi.<\/strong><\/p>\n<p>Kriti\u010dne surovine so potrebne za zeleni in digitalni prehod ter za obrambo in vesolje. Cilj CRMA je &#8220;pove\u010dati na\u0161o dolgoro\u010dno konkuren\u010dnost&#8221; in &#8220;ohraniti na\u0161o odprto strate\u0161ko avtonomijo v hitro spreminjajo\u010dem se in vse bolj zahtevnem geopoliti\u010dnem okolju&#8221;. Nastavitve meril za leto 2030:  <\/p>\n<ul>\n<li>Pridobivanje v EU: Vsaj 10 % letne porabe EU za ekstrakcijo<\/li>\n<li>Obdelava v EU: Vsaj 40 % letne porabe EU za predelavo<\/li>\n<li>Recikliranje v EU: Vsaj 15 % letne porabe EU za recikliranje<\/li>\n<li>Zunanji viri: Ne ve\u010d kot 65 % letne porabe vsake strate\u0161ke surovine v EU na kateri koli ustrezni stopnji predelave iz ene same tretje dr\u017eave<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(vir: <\/em><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/api\/files\/attachment\/874736\/Factsheet_GD_European%20Critical%20Raw%20Materials%20Act%20.pdf\"><em>informativni list Evropski zakon o kriti\u010dnih surovinah<\/em><\/a><em> &#8211; Evropska komisija)<\/em><\/p>\n<h2>Previdno ravnanje<\/h2>\n<p>Ti cilji pomenijo stalno ravnanje z rakotvorne snovi in njihovo predelavo v celotnem \u017eivljenjskem ciklu. Nikljeve spojine so rakotvorne snovi kategorije 1A (rakotvorne za ljudi), kobalt in kobaltove spojine ter berilij in berilijeve spojine so rakotvorne snovi kategorije 1B (verjetno rakotvorne za ljudi). Te snovi obravnavamo v na\u0161ih informativnih listih, ker so hkrati zelo pomembne na evropskih delovnih mestih. Mejne vrednosti za nikljeve spojine ter berilijeve in berilijeve spojine so \u017ee dolo\u010dene, vrednost za kobalt in kobaltove spojine pa je v pripravi. \u010ce se upravlja z ustreznimi ukrepi za zmanj\u0161anje tveganja v skladu z rezultati ocene tveganja, je mogo\u010de nadzorovati lastnosti rakotvorne snovi.    <\/p>\n<p>\u010ce se te snovi pojavijo v delovnem okolju, na primer pri zbiranju, recikliranju ali predelavi, je treba sprejeti naslednje ukrepe:<\/p>\n<ul>\n<li>Izpostavljenost je treba zmanj\u0161ati s tehni\u010dnim nadzorom (npr. uporaba v zaprtih sistemih, lokalno izpu\u0161no prezra\u010devanje, kjer lahko pride do emisij).<\/li>\n<li>Opremo in delovne povr\u0161ine (stroje, tla) \u010distite samo s sesanjem ali mokrim \u010di\u0161\u010denjem.<\/li>\n<li>Nenehno izvajajte pravilne meritve izpostavljenosti, da boste vedeli, kdaj je treba ukrepati.<\/li>\n<li>Razi\u0161\u010dite, ali zaposleni poro\u010dajo o kakr\u0161nih koli simptomih.<\/li>\n<li>Zaposleni nenehno opozarjajte na u\u010dinke izpostavljenosti.<\/li>\n<li>Usposabljanje zaposlenih o nevarnostih, varnih delovnih postopkih in u\u010dinkovitih higienskih ukrepih.<\/li>\n<li>\u010ce izvedljivi nadzor ne zadostuje za zmanj\u0161anje izpostavljenosti pod mejne vrednosti, ga dopolnite z osebno varovalno opremo.<\/li>\n<li>Priporo\u010dljivo je, da vklju\u010dite zdravnika medicine dela.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podrobnej\u0161e informacije o teh snoveh so na voljo v informativnih listih:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/compuestos-de-cobalto\/\">Informativni list Kobalt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/compuestos-de-niquel\/\">Preglednica z informacijami o niklju<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/compuestos-de-berilio\/\">Informativni list Berilij<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Preberite ve\u010d:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=OJ:L_202401252\">Zakon o kriti\u010dnih surovinah (CRMA)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evropska komisija je leta 2024 izdala Zakon o kriti\u010dnih surovinah (CRMA), da bi vzpostavila &#8220;okvir za zagotavljanje varne in trajnostne oskrbe s kriti\u010dnimi surovinami ter o spremembi uredb (EU)&#8220;. Na tem seznamu kriti\u010dnih in strate\u0161kih surovin so med drugim vklju\u010deni kobalt, nikljeve spojine in berilij, ki so rakotvorne snovi. Kriti\u010dne surovine so potrebne za zeleni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"carcinogens":[],"country":[],"class_list":["post-89130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T10:01:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\"},\"headline\":\"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta\",\"datePublished\":\"2025-09-03T10:01:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/\"},\"wordCount\":444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/\",\"name\":\"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-03T10:01:31+00:00\",\"description\":\"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\",\"name\":\"EJ\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta - STOP carcinogens at work","description":"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta","og_description":"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_published_time":"2025-09-03T10:01:31+00:00","author":"EJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"EJ","Est. reading time":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/"},"author":{"name":"EJ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5"},"headline":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta","datePublished":"2025-09-03T10:01:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/"},"wordCount":444,"publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/","name":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website"},"datePublished":"2025-09-03T10:01:31+00:00","description":"Ti cilji iz uredbe CMRA pomenijo nadaljnje ravnanje in predelavo rakotvornih snovi v celotnem \u017eivljenjskem ciklu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/zakon-o-kriticnih-surovinah-in-varna-delovna-mesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zakon o kriti\u010dnih surovinah in varna delovna mesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5","name":"EJ"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89130"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=89130"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=89130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}