{"id":57479,"date":"2024-04-12T09:14:49","date_gmt":"2024-04-12T09:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/"},"modified":"2025-06-13T09:57:04","modified_gmt":"2025-06-13T09:57:04","slug":"haklar-ve-gorevler","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/","title":{"rendered":"Haklar ve G\u00f6revler"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, hem i\u015fverenlerin hem de \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n haklar\u0131 ve g\u00f6revleri vard\u0131r. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z, i\u015fvereninizin Kanserojen, Mutajen ve Reprotoksik Maddeler Direktifi&#8217;nde (CMRD) belirtilen belirli g\u00f6revleri ile g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Bununla birlikte, i\u015fyeri talimatlar\u0131na g\u00f6re hareket etmeniz de \u00f6nemlidir.  <\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/nl\/legislation\/directive\/directive-200437ec-carcinogens-or-mutagens-work\">CMRD hakk\u0131nda daha fazlas\u0131n\u0131 buradan okuyun  <\/a><\/p>\n<h2>\u00c7al\u0131\u015fan haklar\u0131 ve g\u00f6revleri<\/h2>\n<blockquote><p>Her i\u015fveren bir risk de\u011ferlendirmesi yapmak zorundad\u0131r. Bu risk de\u011ferlendirmesinde t\u00fcm potansiyel sa\u011fl\u0131k riskleri belirlenir ve bu riskleri \u00f6nlemek i\u00e7in \u00f6nlemler al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Buna tehlikeli maddelerin yan\u0131 s\u0131ra zihinsel riskler ve fiziksel riskler de dahildir.  <\/p><\/blockquote>\n<h3>Talimatlar ve e\u011fitim<\/h3>\n<p>Bir g\u00f6reve ba\u015flamadan \u00f6nce talimat ve e\u011fitim almal\u0131s\u0131n\u0131z. \u00c7al\u0131\u015fanlar bu e\u011fitimlere kat\u0131lmal\u0131 ve talimatlara uymal\u0131d\u0131r. E\u011fitimin tekrarlanmas\u0131 ve operasyonel talimatlar\u0131n uyarlanmas\u0131, g\u00f6revlerden kaynaklanan risklere kar\u015f\u0131 uyan\u0131k kalman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.  <\/p>\n<h3>T\u0131bbi g\u00f6zetim ve dok\u00fcmantasyon<\/h3>\n<p>Kanserojen bir madde ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, i\u015fvereniniz t\u0131bbi g\u00f6zetim sunmal\u0131d\u0131r. Bu, g\u00f6revinizle ilgili potansiyel sa\u011fl\u0131k riskleri hakk\u0131nda sizi bilgilendirmeye yarar. \u0130\u015fin t\u00fcr\u00fcne ve maruziyet risklerine ba\u011fl\u0131 olarak, t\u0131bbi g\u00f6zetim bir ankete dayal\u0131 kontrollerden veya d\u00fczenli t\u0131bbi kontrollerden olu\u015fabilir.   \u015eirket de\u011fi\u015ftirdikten veya emekli olduktan sonra bile i\u015fle ilgili olabilecek sa\u011fl\u0131k sorunlar\u0131 ya\u015farsan\u0131z, kanserojen i\u00e7eren g\u00f6revler i\u00e7in belgeleme g\u00f6revi, bir meslek hastal\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tan\u0131nma alman\u0131z\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r.<\/p>\n<h3>\u0130\u015fbirli\u011fi<\/h3>\n<p>L\u00fctfen i\u015fvereninizle i\u015fbirli\u011fi yapman\u0131n sizin de g\u00f6reviniz oldu\u011funu unutmay\u0131n. \u0130\u015fyeri ve ki\u015fisel hijyen protokolleri (\u00f6rne\u011fin, i\u015f k\u0131yafetlerini eve ta\u015f\u0131may\u0131n) sizin ve ailenizin sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in \u00f6nemli bir fakt\u00f6rd\u00fcr ve her zaman uyulmal\u0131d\u0131r. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/temel-onleme-stratejileri-hakkinda-bilgi-edinin\/\">\u00d6nleme stratejileri hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinin<\/a><\/p>\n<h2>\u0130\u015fverenler i\u00e7in g\u00f6revler<\/h2>\n<blockquote><p>\u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131z\u0131n sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na almak, Kanserojen, Mutajen ve Reprotoksik Maddeler Direktifi&#8217;nde (CMRD) belirtilen baz\u0131 g\u00f6revlerle garanti alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Daha fazlas\u0131n\u0131 buradan okuyabilirsiniz. Tehlikeli maddelerin ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve do\u011fru \u00f6nlemlerin al\u0131nmas\u0131 o kadar kolay de\u011fildir ve \u00e7ok fazla uzmanl\u0131k gerektirebilir. Bu nedenle, maddeler konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir sa\u011fl\u0131k ve g\u00fcvenlik uzman\u0131 olan bir i\u015fyeri hekiminden yard\u0131m istemek faydal\u0131 olabilir.   <\/p><\/blockquote>\n<p>Ulusal gerekliliklerin Direktiften farkl\u0131 olabilece\u011fini l\u00fctfen unutmay\u0131n. B\u00f6yle bir durumda, tehlikeli maddelere ili\u015fkin yasal gereklilikler hakk\u0131nda l\u00fctfen ulusal makamlar\u0131n\u0131za dan\u0131\u015f\u0131n. <\/p>\n<p>Kanserojen madde i\u00e7eren g\u00f6revlerin belgelendirilmesi zorunludur. <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/\">Bu listede, dok\u00fcmantasyonu desteklemek i\u00e7in ulusal \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6rneklerini toplad\u0131k.<\/a><\/p>\n<p>\u0130\u00e7indekiler tablosu<\/p>\n<p><a href=\"#top\"> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, hem i\u015fverenlerin hem de \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n haklar\u0131 ve g\u00f6revleri vard\u0131r. Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z, i\u015fvereninizin Kanserojen, Mutajen ve Reprotoksik Maddeler Direktifi&#8217;nde (CMRD) belirtilen belirli g\u00f6revleri ile g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Bununla birlikte, i\u015fyeri talimatlar\u0131na g\u00f6re hareket etmeniz de \u00f6nemlidir. CMRD hakk\u0131nda daha fazlas\u0131n\u0131 buradan okuyun \u00c7al\u0131\u015fan haklar\u0131 ve g\u00f6revleri Her i\u015fveren bir risk de\u011ferlendirmesi yapmak zorundad\u0131r. Bu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":57411,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57479","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Haklar ve G\u00f6revler - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haklar ve G\u00f6revler\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T09:57:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/haklar-ve-gorevler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/haklar-ve-gorevler\\\/\",\"name\":\"Haklar ve G\u00f6revler - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-12T09:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T09:57:04+00:00\",\"description\":\"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/haklar-ve-gorevler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/haklar-ve-gorevler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/haklar-ve-gorevler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130\u015f yerinde Kanserojenleri DURDURUN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Haklar ve G\u00f6revler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haklar ve G\u00f6revler - STOP carcinogens at work","description":"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Haklar ve G\u00f6revler","og_description":"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-06-13T09:57:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/","name":"Haklar ve G\u00f6revler - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#website"},"datePublished":"2024-04-12T09:14:49+00:00","dateModified":"2025-06-13T09:57:04+00:00","description":"Risk de\u011ferlendirmeleri, e\u011fitim ve t\u0131bbi g\u00f6zetim gereklilikleri de dahil olmak \u00fczere kanserojen maddelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve g\u00f6revlerinizi ke\u015ffedin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/haklar-ve-gorevler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130\u015f yerinde Kanserojenleri DURDURUN","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Haklar ve G\u00f6revler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57479\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}