{"id":57483,"date":"2024-04-09T09:50:45","date_gmt":"2024-04-09T09:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/"},"modified":"2025-06-13T09:57:03","modified_gmt":"2025-06-13T09:57:03","slug":"kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/","title":{"rendered":"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"57483\" class=\"elementor elementor-57483 elementor-11473\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e9411b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e9411b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a6c2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66a6c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar  <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3fc02 e-grid elementor-hidden-mobile e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"db3fc02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef3e2fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef3e2fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kay\u0131t Olun<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68d2b0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68d2b0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00dclke<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13368f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13368f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Y\u00f6netici<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af45ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0af45ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Daha fazla bilgi<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9741c2f e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9741c2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed6d9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed6d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0130\u015fyerinde kanserojen ve mutajen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kay\u0131tlar\u0131<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96187f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96187f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u0131rvatistan<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f1d57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2f1d57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.hzzzsr.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u0131rvatistan \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc (HZZZSR)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eb9507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0eb9507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.hzzzsr.hr\/index.php\/sigurnost-na-radu\/evidencije-izlozenosti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evidencije izlo\u017eenosti - HZJZ (hzzzsr.hr)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13ecef7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"13ecef7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sitostatikler i\u00e7in maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kay\u0131tlar\u0131<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf4992 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cf4992\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u0131rvatistan<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feab42c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"feab42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.hzzzsr.hr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u0131rvatistan \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc (HZZZSR)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d5650 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2d5650\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>-<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6dfc1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e6dfc1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n merkezi maruziyet veri taban\u0131 (ZED veri taban\u0131)*<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99330b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99330b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Almanya<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5238165 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5238165\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.dguv.de\/en\/index.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alman Sosyal Kaza Sigortas\u0131 (DGUV)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80ec889 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80ec889\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.dguv.de\/ifa\/gestis\/zentrale-expositionsdatenbank-zed\/index.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenbank zur zentralen Erfassung gegen\u00fcber krebserzeugenden Stoffen exponierter Besch\u00e4ftigter (ZED) (dguv.de)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dda7941 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dda7941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kanserojen veya mutajen maddelere, kar\u0131\u015f\u0131mlara, ajanlara veya teknolojik s\u00fcre\u00e7lere maruz kalmaya ili\u015fkin verilerin merkezi kayd\u0131<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8583d5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8583d5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Polonya<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-504fb41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"504fb41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/oldwww.imp.lodz.pl\/home_en\">Nofer Mesleki T\u0131p Enstit\u00fcs\u00fc (NIOM)  <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4431172 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4431172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/oldwww.imp.lodz.pl\/index.php?p=\/home_en\/dep\/chem_safety\/central_register_of_data_on_exposure_to_carcinogenic_or_mutagenic_chemical_substances__mixtures__agents_or_technological_process\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanserojen veya Mutajen Kimyasal Maddelere, Kar\u0131\u015f\u0131mlara, Ajanlara veya Teknolojik S\u00fcre\u00e7lere Maruz Kalmaya \u0130li\u015fkin Merkezi Veri Kayd\u0131 (lodz.pl)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b87dc95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b87dc95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kanserojen maddelere mesleki maruziyete ili\u015fkin \u0130talyan bilgi sistemi (SIREP)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c8fb98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c8fb98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0130talya<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67dd17c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67dd17c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.inail.it\/cs\/internet\/multi\/english.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ulusal \u0130\u015f Kazalar\u0131na Kar\u015f\u0131 Sigorta Enstit\u00fcs\u00fc (INAIL)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb0204 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cb0204\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/17595171\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanserojenlere mesleki maruziyet hakk\u0131nda \u0130talyan bilgi sistemi (SIREP) (nih.gov)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-626130f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"626130f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ASTR kayd\u0131 (otomatik risk s\u0131n\u0131fland\u0131rma sistemi)  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb0623c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb0623c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Slovak Cumhuriyeti<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9d002 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e9d002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.uvzsr.sk\/web\/uvzen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slovak Cumhuriyeti Halk Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 Kurumu<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72d8980 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72d8980\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>-<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da092c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da092c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kanserojen\/mutajen i\u00e7eren aktivitelerin kayd\u0131<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4418c9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4418c9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Macaristan<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15da731 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15da731\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.ommf.gov.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teknoloji ve Sanayi Bakanl\u0131\u011f\u0131, \u0130\u015f G\u00fcvenli\u011fi Dairesi ve<\/a> b\u00f6lgesel i\u015f m\u00fcfetti\u015fleri<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db3269 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1db3269\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"http:\/\/www.ommf.gov.hu\/index.php?akt_menu=576\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e1kkelt\u0151vel v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9g bejelent\u00e9se (ommf.gov.hu)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd6db76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd6db76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0130\u015f kategorizasyonu kayd\u0131 (IS KaPr)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6704c98 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6704c98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c7ek Cumhuriyeti<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cda7962 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cda7962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.uzis.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c7ek Cumhuriyeti Sa\u011fl\u0131k Bilgi ve \u0130statistik Enstit\u00fcs\u00fc<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c8d456 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c8d456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.uzis.cz\/index.php?pg=registry-sber-dat--ochrana-verejneho-zdravi--registr-kategorizace-praci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Registr kategorizace prac\u00ed - \u00daZIS \u010cR (uzis.cz)<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b471ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b471ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-138b96b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"138b96b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>* Almanya&#8217;da ayr\u0131ca kanserojen veya mutajen maddelere maruz kalmalar\u0131 nedeniyle mesleki sa\u011fl\u0131k hizmeti almaya hak kazanan i\u015f\u00e7ilerle ilgili iki ilgili kay\u0131t bulunmaktad\u0131r: ODIN <a href=\"http:\/\/www.odin-info.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kayd\u0131 ve<\/a> GVS <a href=\"https:\/\/gvs.bgetem.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kayd\u0131.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e835f47 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e835f47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a470f2 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-minimal elementor-share-buttons--color-custom elementor-hidden-mobile elementor-share-buttons--shape-square elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"4a470f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-facebook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-linkedin\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_x-twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Share on x-twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-x-twitter\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7756c1a elementor-view-framed elementor-shape-square elementor-hidden-desktop elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7756c1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:25,&quot;sticky_effects_offset&quot;:50,&quot;sticky_effects_offset_mobile&quot;:0,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#top\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar Kay\u0131t Olun \u00dclke Y\u00f6netici Daha fazla bilgi \u0130\u015fyerinde kanserojen ve mutajen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kay\u0131tlar\u0131 H\u0131rvatistan H\u0131rvatistan \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc (HZZZSR) Evidencije izlo\u017eenosti - HZJZ (hzzzsr.hr) Sitostatikler i\u00e7in maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n kay\u0131tlar\u0131 H\u0131rvatistan H\u0131rvatistan \u0130\u015f Sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 ve G\u00fcvenli\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc (HZZZSR) - Kanserojen maddelere maruz kalan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T09:57:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\\\/\",\"name\":\"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-09T09:50:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T09:57:03+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-06-13T09:57:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/","name":"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#website"},"datePublished":"2024-04-09T09:50:45+00:00","dateModified":"2025-06-13T09:57:03+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/kanserojen-maddelere-maruz-kalan-calisanlara-iliskin-kayitlar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/isyerinde-kanserojenleri-durdurun\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kanserojen maddelere maruz kalan \u00e7al\u0131\u015fanlara ili\u015fkin kay\u0131tlar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}