Tato případová studie podrobně popisuje, jak ředitel malé nezávislé společnosti DEKRA, která je součástí větší franšízy, přijal opatření, aby zabránil expozici karcinogenním výparům na pracovišti. S podporou Cramif (Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France), místní zákonné organizace sociálního zabezpečení, se manažer rozhodl navrhnout a instalovat nový systém odsávání vzduchu, aby zlepšil pracovní prostředí.
Tento příklad dobré praxe ukazuje, jak bylo možné zajistit externí financování a odborné znalosti pro návrh jednoduchého a udržitelného řešení. Tento systém již byl použit jako model pro zlepšení v jiných dílnách.