I Tyskland er sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen (OSH) forankret i og formet af adskillige love, regler og forordninger med henblik på at sikre arbejdernes sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen. De “Tekniske Regler for Farlige Stoffer” (TRGS) afspejler status for teknologi, arbejdsmiljø og arbejdshygiejne samt anden konkret viden vedrørende aktiviteter, der involverer farlige stoffer, herunder deres klassificering og mærkning.
For nylig er TRGS-513 “Tätigkeiten an Sterilisatoren mit Ethylenoxid und Formaldehyd” (Aktiviteter på sterilisatorer med Ethylenoxid og Formaldehyd) blevet revideret og beskriver de juridiske krav og, hvad der er vigtigere i denne sammenhæng, de betingelser, hvorunder disse carcinogene stoffer kan håndteres sikkert. Disse stoffer kan ikke erstattes helt, så alle beskyttelsesmål (patienter, miljø, arbejdere) tages i betragtning.
De konkrete betingelser er især og kortfattet beskrevet i “Anlage 5 TRGS 513 : Verfahrens- und stoffspezifische Kriterien (VSK) bei der Anwendung von Niedertemperatur-Dampf-Formaldehyd-(NTDF)-Verfahren zur Sterilisation im Gesundheitswesen.”
Indtil videre er denne TRGS 513 kun på tysk.
