Ova studija slučaja detaljno opisuje kako je menadžer tvrtke DEKRA, male neovisne tvrtke, dijela veće franšize, poduzeo mjere za sprječavanje izloženosti kancerogenim isparenjima na radnom mjestu. Uz podršku Cramifa (Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France), lokalne zakonske organizacije socijalnog osiguranja, menadžer je krenuo u projektiranje i ugradnju novog sustava ispušne ventilacije kako bi poboljšao radno okruženje.
Ovaj primjer dobre prakse pokazuje kako je bilo moguće osigurati vanjsko financiranje i stručnost za osmišljavanje jednostavnog i održivog rješenja. Sustav je već korišten kao model za poboljšanja u drugim radionicama.
