Deze casestudy laat zien hoe de manager van DEKRA, een klein onafhankelijk bedrijf dat deel uitmaakt van een grotere franchise, actie ondernam om blootstelling aan kankerverwekkende dampen op de werkplek te voorkomen. Met steun van Cramif (Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France), een lokale wettelijke socialezekerheidsorganisatie, ging de manager aan de slag met het ontwerpen en installeren van een nieuw afzuigventilatiesysteem om de werkomgeving te verbeteren.
Dit voorbeeld van een goede praktijk laat zien hoe het mogelijk was om externe financiering en expertise te krijgen om een eenvoudige en duurzame oplossing te ontwerpen. Het systeem is al gebruikt als model voor verbeteringen in andere werkplaatsen.