Bu vaka çalışması, büyük bir franchise’ın parçası olan küçük ve bağımsız bir şirket olan DEKRA’nın yöneticisinin işyerinde kanserojen dumanlara maruz kalmayı önlemek için nasıl harekete geçtiğini anlatmaktadır. Yerel bir yasal sosyal güvenlik kuruluşu olan Cramif’in (Caisse régionale d’assurance maladie d’Île-de-France) desteğiyle yönetici, çalışma ortamını iyileştirmek için yeni bir egzoz havalandırma sistemi tasarlamaya ve kurmaya başladı.

Bu iyi uygulama örneği, basit ve sürdürülebilir bir çözüm tasarlamak için dış finansman ve uzmanlık sağlamanın nasıl mümkün olduğunu göstermektedir. Sistem halihazırda diğer atölyelerdeki iyileştirmeler için bir model olarak kullanılmaktadır.