Il-fatti dwar 1,3-Butadiene

Il-fatti dwar 1,3-Butadiene

Skont l-aħħar stimi, 27,600 ħaddiem fl-UE huma potenzjalment esposti għal 1,3-Butadiene (1,3-BD). Id-dejta mill-1990-1993 indikat li madwar 31,600 ħaddiem kienu esposti. L-espożizzjoni sseħħ prinċipalment permezz tal-inalazzjoni. 1,3-BD għandu klassifikazzjoni armonizzata bħala Karċinoġenika kategorija 1A (sustanzi magħrufa li għandhom potenzjal karċinoġeniku għall-bnedmin ibbażati l-aktar fuq evidenza umana) skont ir-Regolament CLP. L-effetti karċinoġeniċi ewlenin huma l-lewkimja u l-limfoma).

Fejn iseħħu r-riskji

1,3-Butadiene jintuża primarjament fil-produzzjoni ta’ gomom sintetiċi (inkluż gomma styrene-butadiene), reżini termoplastiċi, latex, u bħala intermedju kimiku (fil-produzzjoni ta’ neoprene għal oġġetti tal-gomma tal-karozzi u industrijali, fil-produzzjoni ta’ polimeru methylmethacrylate-butadiene-styrene, li jintuża bħala aġent ta’ rinfurzar tal-PVC, u fil-produzzjoni ta’ adiponitrile (prekursur tan-najlon)).

L-espożizzjoni relatati max-xogħol ewlenija sseħħ f’impjanti tal-produzzjoni tal-monomeru 1,3-BD u f’impjanti tal-gomma/polimeru bbażati fuq styrene-1,3-BD. Il-professjonijiet b’riskju għoli ta’ espożizzjoni jinkludu tekniċi tal-proċess fil-ħatt, fil-ħażna tal-fjuwils fit-tankijiet, u fiż-żoni ta’ purifikazzjoni, polimerizzazzjoni u reazzjoni, tekniċi tal-laboratorju u tekniċi tal-manutenzjoni.

Barra minn hekk, il-ħaddiema jistgħu jkunu esposti għal 1,3-BD minn flussi ta’ prodotti tar-raffinerija tal-petroleum jew duħħan prodott waqt l-elettrokirurġija.

Aktar dwar is-sustanza

1,3-BD huwa gass bla kulur prodott mill-ikkrekkjar bil-fwar ta’ idrokarburi paraffiniċi. L-emissjonijiet ta’ 1,3-BD fl-ambjent jirriżultaw ukoll minn sorsi bħall-egżost tal-karozzi, id-duħħan tas-sigaretti, id-duħħan tan-nar tal-injam, u l-ħruq tal-gomma u l-plastik. 1,3-BD mhux magħruf li jinstab ħafna bħala prodott naturali.

Perikli li jistgħu jseħħu

L-ogħla potenzjal għal espożizzjoni relatati max-xogħol għal 1,3-BD huwa permezz tal-inalazzjoni. L-espożizzjoni permezz tal-inġestjoni ta’ ikel u ilma tax-xorb hija mistennija li tkun baxxa ħafna, jekk jittieħdu miżuri bażiċi ta’ iġjene xierqa. Espożizzjonijiet akuti għal 1,3-BD jistgħu jikkawżaw ngħas jew sturdament. L-espożizzjoni kronika għal 1,3-BD hija assoċjata ma’ riskju akbar ta’ kanċer emato-limfopojetiku (jiġifieri lewkimja u/jew limfoma).

Dak li tista’ tagħmel

Is-sostituzzjoni għandha tiġi kkunsidrata fl-applikazzjonijiet fejn ikun fattibbli. Jekk alternattivi mhumiex disponibbli jew 1,3-BD jista’ jseħħ bħala prodott sekondarju, wettaq evalwazzjonijiet regolari tal-espożizzjoni sabiex ikun magħruf meta għandhom jittieħdu azzjonijiet.

Hemm diversi modi kif titnaqqas l-espożizzjoni għal 1,3-BD. L-approċċ preferut huwa li jintużaw kontrolli tal-inġinerija bħal ventilazzjoni lokali tal-egżost u modifika tal-proċess. Jekk dawn il-miżuri mhumiex biżżejjed, jistgħu jiġu implimentati miżuri oħra, inkluż li jkun meħtieġ protezzjoni respiratorja fejn il-ventilazzjoni ma tkunx fattibbli, li l-ħaddiema jkunu obbligati jagħmlu doċċa u jibdlu l-ħwejjeġ tat-triq qabel ma jitilqu mill-impjant, u li l-ħaddiema jingħataw nuċċalijiet protettivi u tarki kontra t-titjir kif meħtieġ.

Barra minn hekk, huwa importanti li l-ħaddiema jiġu mħarrġa dwar ir-riskji, prattiċi tax-xogħol sikuri u dwar miżuri effettivi ta’ iġjene. It-tagħmir protettiv personali (PPE) għandu jintuża biss bħala l-aħħar għażla, wara li jiġu introdotti s-soluzzjonijiet tekniċi u organizzattivi kollha possibbli.

Referenzi: RAC, IARC, ATSDR, NFA, OSHA, COM

October21, 2025
Reġistrazzjoni tal-ECHA
Numru CAS 106-97-8
Numru tal-KE 203-448-7
Anness VI tas-CLP 1A
Numru ta' reġistrazzjonijiet (2023) 43

L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) taħdem għall-użu sikur tas-sustanzi kimiċi. Timplimenta l-leġiżlazzjoni pijunier tal-UE dwar is-sustanzi kimiċi, li hija ta’ benefiċċju għas-saħħa tal-bniedem, l-ambjent u l-innovazzjoni u l-kompetittività fl-Ewropa.

Database tal-GESTIS

Il-ġabra ta’ dejta tista’ tintuża għall-iskop tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jew biex tinkiseb informazzjoni dwar il-perikli li jippreżentaw sustanzi kimiċi.

Fatti ġenerali

Fatti dwar aġenti li jikkawżaw il-kanċer:

  • L-ispejjeż diretti tal-espożizzjoni għall-karċinoġeni fuq il-post tax-xogħol madwar l-Ewropa huma stmati għal 2.4 biljun Ewro fis-sena.
  • Kull sena, madwar 120,000 persuna jimirdu bil-kanċer minħabba l-espożizzjoni għal karċinoġeni fuq il-post tax-xogħol.
  • Kull sena aktar minn 100,000 ruħ imutu minħabba kanċer relatat max-xogħol.

Tabella tal-kontenut

Sign up for our newsletter to become part of our community. Or follow us on LinkedIn and join the conversation!
Irreġistra għan-newsletter tagħna biex issir parti mill-komunità tagħna. Jew segwina fuq LinkedIn u ingħaqad mal-konverżazzjoni!