Menü
Dil

Hayvan yetiştiricisi: Riskler ve çözümler

Bir hayvan yetiştiricisi olarak rolünüz, belirli özellikleri veya karakteristikleri geliştirmek için hayvanların sorumlu bir şekilde yetiştirilmesini ve yönetilmesini içerir. İşiniz esas olarak hayvanların bakımı ve üremesiyle ilgili olsa da, sizin ve baktığınız hayvanların refahı için önemli faktörler vardır.

İşiniz sık sık hayvan beslemeyi içeriyorsa, yemdeki besinler potansiyel olarak tehlikeli maddelerle zenginleştirilmiş olabilir ve düşük toz seviyeleriyle çalışmak öncelikli olmalıdır. İşiniz sık sık temizlik veya dekontaminasyon gerektiriyorsa, kanserojen özelliklere sahip olabilecek formaldehite maruz kalabilirsiniz. Son olarak, işiniz yakıtla çalışan araçları kullanmayı içeriyorsa, kapalı barakalarda dizel egzoz dumanlarına maruz kalma olasılığınız çok yüksektir.

Bu nedenle, hayvanlarla çalışırken bulunabilecek tehlikeli maddelerle ilişkili riskleri azaltmak için güvenlik protokollerine uymak, yeterli havalandırma sağlamak ve gerektiğinde uygun kişisel koruyucu ekipman (KKE) kullanmak esastır.

Not: CarcCheck, AB için toplanan verilere dayanmaktadır. Bu nedenle, bir maddenin kullanımları tüm üye devletlerde eşit önemde olmayabilir. CarcCheck, bir kanserojenin potansiyel olarak dahil olabileceği veya salınabileceği yerleri gösterir; maruz kalma potansiyeli de farklı sektörlerde değişiklik gösterecektir. Gerçek bir işyerinde veya kullanıcı durumunda durumun böyle olup olmadığını sadece risk değerlendirmesi gösterecektir.

Hayvan yetiştiricisi: Riskler ve çözümler

Bir hayvan yetiştiricisi olarak rolünüz, belirli özellikleri veya karakteristikleri geliştirmek için hayvanların sorumlu bir şekilde yetiştirilmesini ve yönetilmesini içerir. İşiniz esas olarak hayvanların bakımı ve üremesiyle ilgili olsa da, sizin ve baktığınız hayvanların refahı için önemli faktörler vardır.

İşiniz sık sık hayvan beslemeyi içeriyorsa, yemdeki besinler potansiyel olarak tehlikeli maddelerle zenginleştirilmiş olabilir ve düşük toz seviyeleriyle çalışmak öncelikli olmalıdır. İşiniz sık sık temizlik veya dekontaminasyon gerektiriyorsa, kanserojen özelliklere sahip olabilecek formaldehite maruz kalabilirsiniz. Son olarak, işiniz yakıtla çalışan araçları kullanmayı içeriyorsa, kapalı barakalarda dizel egzoz dumanlarına maruz kalma olasılığınız çok yüksektir.

Bu nedenle, hayvanlarla çalışırken bulunabilecek tehlikeli maddelerle ilişkili riskleri azaltmak için güvenlik protokollerine uymak, yeterli havalandırma sağlamak ve gerektiğinde uygun kişisel koruyucu ekipman (KKE) kullanmak esastır.

Not: CarcCheck, AB için toplanan verilere dayanmaktadır. Bu nedenle, bir maddenin kullanımları tüm üye devletlerde eşit önemde olmayabilir. CarcCheck, bir kanserojenin potansiyel olarak dahil olabileceği veya salınabileceği yerleri gösterir; maruz kalma potansiyeli de farklı sektörlerde değişiklik gösterecektir. Gerçek bir işyerinde veya kullanıcı durumunda durumun böyle olup olmadığını sadece risk değerlendirmesi gösterecektir.

Hangi kanserojen(ler) mevcut?

Mesleğinizdeki aşağıdaki (proses kaynaklı) kanserojenler sağlığınız için potansiyel bir risk oluşturabilir.

Arsenik bileşikleri
Bu bilgi formu geliştirilme aşamasındadır
Daha fazla bilgi edinin
Dizel Motor Egzozu (DEE)
Avrupa’da 3,6 milyondan fazla çalışanın dizel motor egzozuna maruz kaldığı tahmin edilmektedir (DEE). Dizel egzoz dumanı IARC tarafından Grup 1 kanserojen olarak sınıflandırılmıştır, yani insanlarda kesin bir kanser nedeni olarak...
Daha fazla bilgi edinin
Formaldehit
1990’ların başında yapılan mevcut en son değerlendirmeye göre 971.000 işçinin formaldehite maruz kaldığı tahmin edilmektedir. Formaldehit ilk maruziyette bağışıklık sistemi tepkisine neden olabilen cilt hassaslaştırıcı bir maddedir. Akut maruziyet gözler,...
Daha fazla bilgi edinin
loading
daha fazla yükle

Kanserojen(ler) veya süreç(ler) değiştirilebilir mi?

İkame, kanserojenlere maruz kalmayı önlemek için ilk ve en önemli önleme tedbiridir. Aşağıdaki maddeler veya süreçler bu kanserojenler için daha güvenli alternatifler olarak kabul edilir veya daha az maruz kalma potansiyelini temsil eder.

Onun yerine geç: Formaldehit
Formaldehit işyerinde: önleme kılavuzu - RG-473 (TR)
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
Onun yerine geç: Formaldehit
Formaldehit. Yem keki imalatı - FAS 6 (FR)
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
Onun yerine geç: Arsenik bileşikleri, Dizel Motor Egzozu (DEE), Formaldehit, UV Radyasyonu
Kanserojen maddelerin belirlenmesi ve ikame edilmesi için bilgi formları
Daha fazla bilgi edinin
loading
daha fazla yükle

Teknik önleme tedbirleri alınıyor mu?

İkame mümkün olmadığında ilk olarak teknik önlemler kullanılmalıdır. Tercih edilen ilk teknik önlem kapalı, kapsüllü bir sistemin kullanılmasıdır . Maruziyeti teknik olarak mümkün olan en düşük seviyeye indirmek için uygun olabilecek çeşitli olasılıklar ve teknik çözümler mevcuttur. Bu risk azaltma önlemlerinin etkinliği farklılık gösterir ve çalışma ortamınız için ayrı ayrı değerlendirilmeleri gerekir.

Ayrıca, aşağıdaki liste size mesleğinizdeki diğer kişiler tarafından sağlanan genel veya teknik olarak hedeflenmiş çözümler sunmaktadır.

Etilen oksit ve formaldehit içeren sterilizatörler üzerindeki faaliyetler
Tavsiye edilir
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Formaldehit
Almanya’da iş güvenliği ve sağlığı (İSG), işyerinde çalışanların güvenliğini ve sağlığını sağlamak amacıyla çok sayıda kanun, yönetmelik ve tüzükte yer almakta ve bunlar tarafından şekillendirilmektedir. “Tehlikeli Maddelere İlişkin Teknik Kurallar”...
Daha fazla bilgi edinin
Dizel motor egzozları - TRGS 554 (DE)
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Dizel Motor Egzozu (DEE)
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
Formaldehit işyerinde: önleme kılavuzu - RG-473 (TR)
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Formaldehit
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
loading
daha fazla yükle

Kurumsal önleme tedbirleri mevcut mu?

Organizasyonel önlemler maruziyet azaltma stratejinizi destekleyebilir. Organizasyonel önlemler yalnızca ikame mümkün olmadığında ve tüm teknik önlemler tüketildiğinde kullanılmalıdır. Maruziyeti azaltmak için uygun olabilecek çeşitli organizasyonel önlemler mevcuttur. Bu risk azaltma önlemlerinin etkinliği farklılık gösterir ve çalışma ortamınız için ayrı ayrı değerlendirilmeleri gerekir.
Ayrıca, aşağıdaki liste size mesleğinizdeki/dalınızdaki diğer kişiler tarafından sağlanan genel veya kurumsal hedefli çözümler sunmaktadır.
Etilen oksit ve formaldehit içeren sterilizatörler üzerindeki faaliyetler
Tavsiye edilir
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Etilen oksit, Formaldehit
Almanya’da iş güvenliği ve sağlığı (İSG), işyerinde çalışanların güvenliğini ve sağlığını sağlamak amacıyla çok sayıda kanun, yönetmelik ve tüzükte yer almakta ve bunlar tarafından şekillendirilmektedir. “Tehlikeli Maddelere İlişkin Teknik Kurallar”...
Daha fazla bilgi edinin
İşyerindeki kanserojen risklerinin eğitsel bir oyunla yönetilmesi
Tavsiye edilir
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: 1,3 Bütadien, 1,4-Dioksan, 4,4-Metilen-bis (2-kloroanilinie) (MOCA), 4,4′-Metilenedianilin (MDA), Akrilamid, Akrilonitril, Arsenik bileşikleri, Asbest, Aşınm (işlem), Azo Boyalar, Benzen, Berilyum bileşikleri, Bromoetilen, Çoklu maruziyet, Diklorometan, Dizel Motor Egzozu (DEE), Epiklorohidrin, Etilen oksit, Etilendibromür, Formaldehit, Glifosat, Hidrazin, İzopren, Kadmiyum bileşikleri, Kaynak dumanları, Kobalt bileşikleri, Krom (VI) bileşikleri, Kullanılmış Mineral Yağlar, Kurşun bileşikleri, Nikel bileşikleri, Nitrozaminler, o-Toluidina, Parke tozu, Pestisitler, Polisiklik aromatik hidrokarbonlar (PAH’lar), Refrakter Seramik Lifleri, Sitostatikler, Sitotoksikler, Solunabilir Kristalin Silika, Toluen, Toz, Trikloretilen, Tüm kanserojenler, UV Radyasyonu, Vinil Klorür, Yanma (süreç)
‘You can’t teach an old dog new tricks’ sloganına sadık kalarak, ilkokullarda ve mesleki eğitimde farkındalık yaratan faaliyetleri entegre etmekle işe başlamak gerekir. İnteraktif oyun Öğrencileri işyerindeki kanserojen risklerini yönetmek...
Daha fazla bilgi edinin
Kontrol Kılavuz Sayfalarının (CGS'ler) Oluşturulması
Tavsiye edilir
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: 1,3 Bütadien, 1,4-Dioksan, 4,4-Metilen-bis (2-kloroanilinie) (MOCA), 4,4′-Metilenedianilin (MDA), Akrilamid, Akrilonitril, Arsenik bileşikleri, Asbest, Aşınm (işlem), Azo Boyalar, Benzen, Berilyum bileşikleri, Bromoetilen, Çoklu maruziyet, Diklorometan, Dizel Motor Egzozu (DEE), Epiklorohidrin, Etilen oksit, Etilendibromür, Formaldehit, Glifosat, Hidrazin, İzopren, Kadmiyum bileşikleri, Kaynak dumanları, Kobalt bileşikleri, Krom (VI) bileşikleri, Kullanılmış Mineral Yağlar, Kurşun bileşikleri, Nikel bileşikleri, Nitrozaminler, o-Toluidina, Parke tozu, Pestisitler, Polisiklik aromatik hidrokarbonlar (PAH’lar), Refrakter Seramik Lifleri, Sitostatikler, Sitotoksikler, Solunabilir Kristalin Silika, Toluen, Toz, Trikloretilen, Tüm kanserojenler, UV Radyasyonu, Vinil Klorür, Yanma (süreç)
Kontrol kılavuz sayfaları (CGS), işverenlerin işyerinde kanserojen maddelere maruz kalma ile ilişkili riskleri yönetmelerine ve azaltmalarına yardımcı olmak için tasarlanmış temel araçlardır. Bu belgeler, tehlikelerin nasıl tanımlanacağı, risklerin nasıl değerlendirileceği...
Daha fazla bilgi edinin
loading
daha fazla yükle

Sınır değerler mevcut mu?

Kanserojen maddeler için sınır değerler, maruziyet durumunu değerlendirmek ve asgari gerekliliklerin karşılanıp karşılanmadığını veya daha fazla risk azaltma stratejisinin uygulanması gerekip gerekmediğini değerlendirmek için bir araçtır. Yukarıda verilen bağlantılar, maruziyeti en aza indirmek için teknik ve organizasyonel önlemlerin yeterince tüketilip tüketilmediğinin değerlendirilmesini destekleyebilir. Lütfen biyomonitörleme yoluyla dahili maruziyeti de değerlendirebileceğinizi unutmayın.

Bir Avrupa sınır değeri olup olmadığından bağımsız olarak, kanserojen maddelere maruziyetin teknik olarak ulaşılabilecek en düşük seviyeye indirilmesi zorunludur. Lütfen minimizasyon yükümlülüklerine nasıl uyacağınıza dair ulusal mevzuatınıza başvurun.

Error: the field format must contains "%s" or "%1$s".
Arsenik bileşikleri AB Sınır değerleri
Maruz kalma sınırı: Bilinmiyor, ancak ulusal sınırlar geçerli olabilir.
Dizel Motor Egzozu (DEE) AB Sınır değerleri
AB direktifi 2019/130
Maruz kalma sınırı: 0,05 mg/m³
21.01.2026 tarihinden itibaren yeraltı madenciliğinde
Daha fazla bilgi edinin
Formaldehit AB Sınır değerleri
AB direktifi 2019/983
Maruz kalma sınırı: Sağlık sektörlerinde 11.07.2024 tarihine kadar 0,37 mg/m³ ve 0,63 mg/m³.
Daha fazla bilgi edinin
loading
daha fazla yükle

Maruziyet belirlenmiş mi?

GESTIS madde veritabanında Arsenik bileşikleri.
GESTIS madde veri tabanını kontrol ederek maruz kalma olasılığını ve maruz kalma yolunu kontrol etmelisiniz.
Daha fazlasını okuyun (Dış bağlantı)
GESTIS madde veritabanında Dizel Motor Egzozu (DEE).
GESTIS madde veri tabanını kontrol ederek maruz kalma olasılığını ve maruz kalma yolunu kontrol etmelisiniz.
Daha fazlasını okuyun (Dış bağlantı)
GESTIS madde veritabanında Formaldehit.
GESTIS madde veri tabanını kontrol ederek maruz kalma olasılığını ve maruz kalma yolunu kontrol etmelisiniz.
Daha fazlasını okuyun (Dış bağlantı)
loading
daha fazla yükle

Maruziyetin olası olduğu sonucuna varırsanız, maruziyet durumunuzu değerlendirmek için birden fazla seçenek vardır.

Mesleki önleme kuruluşu veya sigortalar tarafından yapılan açıklamalar, uygulamada onaylanmış kontrol kılavuz sayfaları, REACH maruziyet senaryoları veya maruziyet modellemesi, maruziyet durumunun değerlendirilmesine ve işyeri durumlarının karşılaştırılmasına yardımcı olan diğer ve uygun kaynaklardır. Bu durum risk değerlendirmesinde belgelenmelidir. Son olarak, bu yöntemler kesin bir maruziyet değerlendirmesine izin vermiyorsa, ilgili sigorta kuruluşunuzun veya harici bir şirketin yardımıyla maruziyet ölçümleri yapılabilir.

Ayrıca, burada derlenen maruz kalma veri kaynaklarını kontrol etmek isteyebilirsiniz .

Kişisel koruyucu ekipman sağlanıyor mu?

Kişisel koruma ekipmanının (KKE) yalnızca maruziyeti mümkün olduğunca azaltmak için teknik ve organizasyonel önlemler kullanıldıktan sonra kullanılması gerektiğini bilmelisiniz.

Ayrıca, KKD kullanımı için katı kurallar vardır. Solunum koruma ekipmanı (RPE) için, filtre sınıfının amaca uygun olması, maske boyutunun bireysel çalışana uyması, maksimum kullanım süresinin tanımlanması ve çalışanların RPE’yi doğru bir şekilde takmak/çıkarmak için eğitime ihtiyacı vardır.

Dermal koruyucu ekipman için, uygun eldiven malzemesi ve boyutu değerlendirilmelidir. Genellikle, kanserojen maddelerle çalışırken, minimizasyon görevlerini yerine getirmek için KKD’nin gerekli olmadığı çok nadir durumlar vardır. KKD kullanmamaya karar verdiğinizde, bu durum iyi bir şekilde belgelenmelidir.

Ayrıca, aşağıdaki liste size başkaları tarafından sağlanan çözümleri de sunmaktadır:

Etilen oksit ve formaldehit içeren sterilizatörler üzerindeki faaliyetler
Tavsiye edilir
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Formaldehit
Almanya’da iş güvenliği ve sağlığı (İSG), işyerinde çalışanların güvenliğini ve sağlığını sağlamak amacıyla çok sayıda kanun, yönetmelik ve tüzükte yer almakta ve bunlar tarafından şekillendirilmektedir. “Tehlikeli Maddelere İlişkin Teknik Kurallar”...
Daha fazla bilgi edinin
Dizel motor egzozları - TRGS 554 (DE)
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Dizel Motor Egzozu (DEE)
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
Formaldehit işyerinde: önleme kılavuzu - RG-473 (TR)
'ye maruz kalmayı azaltmak için iyi bir önlemdir: Formaldehit
Daha fazlasını okuyun (dış bağlantı)
loading
daha fazla yükle

Diğer vergiler ve ek yardımcı önlemler

Çalışanlarınızın refahının sağlanması, Kanserojen, Mutajen ve Reprotoksik Maddeler Direktifinde (CMRD) belirtilen belirli görevlerle daha da garanti altına alınmıştır. Ayrıca, diğer önlemler de ilgili tüm aktörlerin farkındalığını artırarak işyeri güvenliği ve işçi sağlığı üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir.

Aşağıdaki liste bu önemli hususlar için destek sağlamaktadır. Ancak, ulusal gereklilikler Direktiften farklılık gösterebilir ve bu nedenle, tehlikeli maddelere ilişkin yasal gereklilikler hakkında lütfen ulusal makamlarınıza danışın:

  • Bir risk değerlendirmesi yapılması zorunludur.
  • Çalışanların bir göreve başlamadan önce bilgilendirilmesi ve eğitilmesi zorunludur.
  • Kanserojen madde içeren görevlerin belgelendirilmesi zorunludur.
  • Tıbbi gözetim sunulması zorunludur.
  • Kimyasalların bir madde envanteri içinde düzenlenmesi çok yararlı görülmektedir.
  • İşyeri hekimi veya iş güvenliği uzmanlarından “dış uzmanlık” almak çok yararlı görülmektedir.

Sağlığınız, işvereninizin Kanserojen, Mutajen ve Reprotoksik Maddeler Direktifi’nde (CMRD) belirtilen belirli yükümlülükleri ile daha da garanti altına alınmıştır. Bununla birlikte, işyeri talimatlarına göre hareket etmeniz de önemlidir.

  • Bir risk değerlendirmesi yapmak işvereniniz için zorunludur ve tüm potansiyel sağlık risklerini belirlemeye ve bu riskleri önlemek veya azaltmak için karşı önlemler almaya yarar.
  • Bir göreve başlamadan önce bilgilendirilmeniz ve eğitilmeniz gerekir. Eğitimin tekrarlanması ve operasyonel talimatların uyarlanması, risklere karşı uyanık kalmanıza yardımcı olur.
  • Şirket değiştirdikten veya emekli olduktan sonra bile işle ilgili olabilecek sağlık sorunları yaşarsanız, kanserojen içeren görevler için belgeleme görevi, bir meslek hastalığı için tanınma almanızı sağlayacaktır.
  • Size tıbbi gözetim sunmak işvereninizin görevidir ve görevinizle ilgili potansiyel sağlık riskleri hakkında sizi bilgilendirmeye yarar.
  • Lütfen işvereninizle işbirliği yapmanın sizin de göreviniz olduğunu unutmayın. İşyeri ve kişisel hijyen protokolleri (örneğin, iş kıyafetlerini eve taşımayın) sizin ve ailenizin sağlığını sağlamak için önemli bir faktördür ve her zaman uyulmalıdır.
Alaka düzeyi

İlgili kanserojenler

İlgili sektör(ler)

Bitkisel ve hayvansal üretim, avcılık ve ilgili hizmet faaliyetleri
İçindekiler tablosu
Language
Understand the risks
What are the risks for your occupation

Are you being exposed to carcinogens at work? Find it out here.
Know the facts of each carcinogen

Learn about the risks, exposure limits and possible measures.

Take action

Implement prevention strategies

Prevention from cancer-causing agents is key! What can you do?
Find solutions

Use our knowledge base to find measures and good practices to reduce or eliminate exposure.
Enforcement and compliance

Learn about inspection cases that demonstrate risk assessment and control measures.
About us
About the Roadmap on Carcinogens

This website is an initiative from the Roadmap on Carcinogens.
Collaborate with us

We invite a network of professionals to join us: labour inspectorates, educational institutions, trainers and experts.
News and updates

Read about developments and activities to tackle work-related cancer.
Sign up for our newsletter to become part of our community. Or follow us on LinkedIn and join the conversation!
Dil
Riskleri anlayın
Mesleğiniz için riskler nelerdir

İş yerinde kanserojen maddelere maruz kalıyor musunuz? Buradan öğrenin.

Her bir kanserojenle ilgili gerçekleri öğrenin

Riskler, maruziyet sınırları ve olası önlemler hakkında bilgi edinin.

Harekete geçin

Önleme stratejilerini uygulayın

Kansere neden olan etkenlerden korunmak çok önemli! Siz ne yapabilirsiniz?

Çözümler bulun

Maruziyeti azaltacak veya ortadan kaldıracak önlemleri ve iyi uygulamaları bulmak için bilgi tabanımızı kullanın.
Uygulama ve uyumluluk

Risk değerlendirmesi ve kontrol önlemlerini gösteren teftiş vakaları hakkında bilgi edinin.
Hakkımızda
Roadmap on Carcinogens Hakkında

Bu web sitesi, Roadmap on Carcinogens’in bir girişimidir.
Bizimle işbirliği yapın

Profesyonellerden oluşan bir ağı bize katılmaya davet ediyoruz: iş müfettişleri, eğitim kurumları, eğitmenler ve uzmanlar.
Haberler ve güncellemeler

İşle ilgili kanserle mücadeleye yönelik gelişmeler ve faaliyetler hakkında bilgi edinin.
Topluluğumuzun bir parçası olmak için haber bültenimize kaydolun . Ya da bizi LinkedIn’de takip edin ve sohbete katılın!