Svařujte bezpečně – plánujte svou práci předem

Svařujte bezpečně – plánujte svou práci předem

Podmínky při svařování se značně liší a nejsou vždy zcela předvídatelné. Svařované materiály, povrchové úpravy, typ svářečských prací, parametry svařování i okolní podmínky – to vše ovlivňuje typ a množství uvolňovaných svářecích dýmů a plynů. Složení a koncentrace nebezpečných a potenciálně karcinogenních látek v těchto dýmech se také mění v závislosti na konkrétní situaci při svařování. Tato potenciální zdravotní rizika se netýkají pouze vás během samotného svařování, ale také kolegů provádějících přípravné a následné práce, přepravujících materiály, provádějících údržbu nebo jinou práci ve vaší těsné blízkosti. Proto jsou adekvátní bezpečnostní opatření, odsávání vzduchu a větrání vždy velmi důležité.

Co byste měli vědět!

Svářecí dýmy a svářečské plyny

Během svařování se uvolňují dýmy, kouř a plyny, které mohou obsahovat nebezpečné látky. Mezi tyto látky mohou patřit oxidy kovů, ultrajemné částice, ozon, dusíkaté plyny a oxid uhelnatý.

Vzduch, ve kterém pracujete

Vdechování dýmů vznikajících při svařování může krátkodobě dráždit dýchací cesty, ale může vést i k onemocnění plic, dalšímu poškození zdraví a v dlouhodobém horizontu může způsobit rakovinu.
Opatření pro řízení rizik jsou klíčová
Zamezení vdechování pomocí správných opatření ke snížení rizik šitých na míru a důsledné používání technického vybavení jsou klíčem k minimalizaci expozice.

Rizika se liší

Při svařování nerezové oceli legované chromem a niklem se uvolňuje oxid chromový a oxid nikelnatý. Azbest se může uvolňovat při údržbě a opravách konstrukcí, které byly postaveny předtím, než vstoupily v platnost národní zákazy azbestu. Polycyklické aromatické uhlovodíky (PAU) a benzen se mohou uvolňovat při nechtěném zahřátí protikorozních nebo barevných nátěrů v důsledku svářecích prací.

Povinnosti vašeho zaměstnavatele vás chránit!

Váš zaměstnavatel nese odpovědnost za to, že budete během svářečských prací i po nich v bezpečí.

  • Hodnocení rizik: Váš zaměstnavatel musí provádět a pravidelně aktualizovat hodnocení rizik pro vaše pracoviště a vaše úkoly. Toto hodnocení rizik musí brát v úvahu UV záření, odletující jiskry, riziko požáru, stísněné prostory, nedostatečné větrání a expozici nebezpečným chemikáliím, jako je oxid chromový nebo sloučeniny niklu.
  • Prověření možnosti náhrady: První věc, kterou musí váš zaměstnavatel v rámci hodnocení rizik prověřit, je, zda lze použitou techniku svařování nahradit jinou technikou nebo upravit parametry tak, aby došlo k nižšímu uvolňování nebezpečných dýmů. U svařování MAG je jednou z možností snížení obsahu aktivního plynu (oxidu uhličitého a kyslíku) v ochranném plynu. Dále lze u svařování MAG a MIG ke snížení tvorby dýmu využít úpravu varianty řízení procesu (hovorově známou jako „pulzování“). (Další informace naleznete zde (v němčině))
  • Technická a organizační opatření: Vaše pracoviště musí být navrženo a vybaveno tak, aby podporovalo vaši bezpečnost. Kromě výběru technik svařování, vybavení a svařovacího materiálu, které přispívají ke snížení expozice, musí váš zaměstnavatel zajistit funkční odsávání vzduchu přímo u zdroje emisí, adekvátní celkové větrání a bezpečné provádění svářecích úkolů ve stísněných prostorech. U svařování MAG, MIG a TIG je nejúčinnějším způsobem, jak snížit expozici, použití svářečky se zabudovaným odsáváním dýmu.
  • Osobní ochrana: Osobní ochranné pracovní prostředky (OOPP), které musí váš zaměstnavatel poskytnout, zahrnují certifikované svářečské oděvy, rukavice, ochranu očí a – v případě potřeby – ochranu dýchacích cest. OOPP vám musí sedět, musí být funkční a pravidelně udržované a čištěné.
  • Školení a motivace: Pravidelné pokyny od vašeho zaměstnavatele musí obsahovat popis, jak bezpečně svařovat, a motivovat vás k důslednému využívání těchto postupů. V rámci instruktáže byste měli být informováni o potenciálních nových rizicích, měnících se pracovních podmínkách a následných bezpečnostních opatřeních. To vám umožní svařovat bezpečně.

Vaše vlastní povinnosti k podpoře ochrany vás i vašich kolegů!

  • Opatření vyplývající z hodnocení rizik: Musíte dodržovat pravidla a normy, zejména pokud jde o umístění odsávání vzduchu a větrání. Stejně důležitá jsou pravidla týkající se organizace práce a pracoviště a manipulace s nebezpečnými látkami.
  • Technická a organizační opatření: Přijměte všechna technická a organizační opatření tím, že budete používat odsávání u zdroje a dbát na dostatečné větrání. Zaujměte takovou polohu, abyste nebyli přímo v cestě svářecím dýmům. Využijte všech možných prostředků k odsávání svářecích dýmů u zdroje. Musíte například stínit oblouk použitím svářečského štítu a vyvarovat se jakékoli práce v uzavřených prostorách. Pokud je to možné, odšroubujte svařovaný díl a svařte jej v lépe větraném prostoru.
  • Kontrola a nošení OOP: Před nasazením osobních ochranných prostředků zkontrolujte jejich funkčnost a po nasazení používejte oděv, ochranu dýchacích cest, rukavice a ochranu očí pouze k určenému účelu. Ochranný oděv musí správně sedět, aby se například při opakujících se úkonech nemohly v záhybech hromadit kapičky od jisker.
  • Včasná identifikace rizik a preventivní jednání: Reagujte okamžitě, když zjistíte, že něco nefunguje správně, například když chybí nebo je slabé odsávání vzduchu. To je důležité i v případě, že se setkáte s neobvyklým dýmem, poškozenými kabely nebo vyřazenými bezpečnostními prvky, riskantním chováním kolegů nebo nedostatečnou bezpečnostní vzdáleností.

Závěrečné poselství

Dopady svářecích dýmů, kovových částic a prachu, plynů a dalších zdravotních rizik, které lze vdechnout, jsou vážné. Díky vaší aktivní podpoře a důslednému dodržování bezpečnostních opatření se zdravotní rizika účinně snižují a zvyšuje se bezpečnost na vašem pracovišti. To zahrnuje především to, že budete dodržovat platné bezpečnostní a hygienické předpisy (pro jídlo, pití a kouření) a dbát pokynů svého zaměstnavatele. Používejte techniky svařování se sníženým rizikem a především dbejte na to, aby bylo optimalizováno odsávání u zdroje a zajištěno dobré větrání pracoviště. Vždy noste povinnou bezpečnostní výbavu a okamžitě nahlaste jakékoli nebezpečí, které zpozorujete.

Pečujte o své zdraví nyní i v budoucnu tím, že budete vždy pracovat bezpečně a chráněni, protože vaše bezpečnost je prioritou pro vás i vašeho zaměstnavatele!

 

October 9, 2026

Které karcinogeny jsou přítomny?

Následující karcinogeny (vznikající při procesech) ve vašem zaměstnání mohou představovat potenciální riziko pro vaše zdraví.

Odvětví, kterých se to týká
Kování, lisování, ražení a válcování kovů; prášková metalurgie, Opravy kovových výrobků, Výroba kovových výrobků, Výroba kovových výrobků, kromě strojů a zařízení, Výroba ostatních kovových výrobků [včetně aditivní výroby], Výroba ostatních kovových výrobků j. n.

Obsah

Přihlaste se k odběru našeho newsletteru a staňte se součástí naší komunity. Nebo na sledujte nás na LinkedIn a připojte se ke konverzaci!