I dati su Campagna di ispezione della DE DGUV

Campagna di ispezione della DE DGUV

Ultimo aggiornamento July 17, 2026

Panoramica

Cancerogeni correlati:

Benzene

Tipo di intervento:

Campagna ispettiva

Numero di ispezioni effettuate:

Molteplici, nel periodo 2016-2018

Ambito di intervento

Doveri principali

Valutazione della conformità agli obblighi della CMRD.

L'obiettivo della campagna

  1. Misurazioni della concentrazione di benzene nell'aria dei luoghi di lavoro, derivante dall'uso della benzina, al fine di determinare lo stato attuale delle condizioni di esposizione nelle officine per la manutenzione di attrezzi da giardinaggio a motore.
  2. Misurazione del contenuto di benzene nella benzina Super90 e confronto con la normativa vigente.
  3. Indagine sulle misure di protezione adottate dalle officine per tutelare i lavoratori dall'esposizione ai vapori di benzina contenenti benzene e dal contatto cutaneo con la benzina allo stato liquido.

Risultati principali dell'intervento

Risultati positivi

  1. È stato possibile creare un ampio catalogo di misure di protezione semplici ma efficaci, facili da implementare nelle officine anche con un budget limitato.
  2. Il 95° percentile di 0,65 mg/m³ è dell'80% inferiore all'attuale BOELV dell'UE per il benzene, pari a 3,25 mg/m³ (che sarà ridotto a 1,65 mg/m³ dopo il 05.04.2024).
  3. La benzina contenente benzene può essere facilmente sostituita con benzina alchilata priva di benzene.

Risultati negativi

  1. In circa il 70% delle officine, la concentrazione di benzene nell'aria supera il valore limite nazionale tedesco (inferiore) di 0,2 mg/m³ (Akzeptanzkonzentration), corrispondente a un rischio di 4:10.000 di insorgenza di neoplasie professionali correlate a tale esposizione.

  2. La sostituzione della benzina con benzina alchilata come carburante per gli attrezzi da giardinaggio a motore non può essere effettuata dalle officine stesse, poiché tali attrezzature vengono rifornite dai rispettivi proprietari, che si rivolgono alle officine per interventi di manutenzione o riparazione. In circa il 70% delle officine, la concentrazione di benzene nell'aria supera il valore limite nazionale tedesco (più basso) di 0,2 mg/m³ (Akzeptanzkonzentration), associato ad un rischio di 4:10.000 di sviluppare un tumore professionale a causa di tale esposizione.

Risultati principali dopo l'intervento

Le officine per la manutenzione di attrezzature da giardinaggio a motore dovrebbero promuovere presso i propri clienti l'utilizzo di benzina alchilata in sostituzione della benzina contenente benzene. Tali officine dovrebbero essere incentivate e sostenute nell'implementazione del maggior numero possibile di misure preventive, allo scopo di minimizzare l'esposizione professionale al benzene, sia per via inalatoria sia per assorbimento cutaneo.

Livello e tipo di applicazione, attuazione

  • Consigli verbali
  • Consigli scritti
  • Avviso di miglioramento

Sono stati inclusi anche i rapporti di misurazione

Immagini

Presentatore del caso di ispezione
OSH Authorities of 7 German Federal States
Paese: Germania
Indice dei contenuti
Iscriviti alla nostra newsletter per entrare a far parte della nostra comunità. Oppure seguici su LinkedIn e unisciti alla conversazione!
Iscriviti alla nostra newsletter per entrare a far parte della nostra comunità. Oppure seguici su LinkedIn e unisciti alla conversazione!