Die Fakten zu Ethylenoxid

Die Fakten zu Ethylenoxid

Letzte Aktualisierung September 5, 2025

Schätzungsweise 46.900 Beschäftigte in der EU sind Ethylenoxid ausgesetzt. Die Exposition gegenüber Ethylenoxid erfolgt hauptsächlich durch Einatmen und Verschlucken. Der Stoff gehört zur kanzerogenen Kategorie 1B und kann Leukämie, Lymphdrüsenkrebs und Brustkrebs verursachen.

Die Exposition wird auch mit spontanen Fehlgeburten, genetischen Schäden, Nervenschäden, peripheren Lähmungen, Muskelschwäche sowie Denk- und Gedächtnisstörungen in Verbindung gebracht. Die flüssige Form von Ethylenoxid kann schwere Hautreizungen verursachen, wenn die Exposition länger andauert oder begrenzt ist.

Wo Risiken auftreten

Ein hohes Expositionsrisiko gegenüber Ethylenoxid besteht für Beschäftigte in medizinischen Diensten, in der Druckindustrie, in der industriellen Chemieproduktion sowie in der Gummi- und Kunststoffherstellung.

Mehr über den Stoff

Ethylenoxid ist ein brennbares, farbloses Gas, das bei Temperaturen über 10,7 °C brennbar ist und bei toxischen Konzentrationen wie Äther riecht. Es hat eine höhere Dichte als Luft, was bedeutet, dass es sich am Boden leicht ausbreiten kann. Ethylenoxid wird bei der Herstellung von Lösungsmitteln, Frostschutzmitteln, Textilien, Waschmitteln, Klebstoffen, Polyurethanschaum und Arzneimitteln verwendet. Ethylenoxid wird hauptsächlich als chemisches Zwischenprodukt bei der Herstellung von Ethylenglykol verwendet. In kleineren Mengen ist der Stoff in Begasungsmitteln, Sterilisationsmitteln für Gewürze, Kosmetika und chirurgischen Geräten enthalten.

Gefahren, die auftreten können

Akute Wirkungen und frühe Symptome einer Exposition gegenüber Ethylenoxid können Augenschmerzen, Halsschmerzen, Atembeschwerden, verschwommenes Sehen, Schwindel, Übelkeit, Erbrechen, Kopfschmerzen, Krämpfe, Blasenbildung, Husten, vermehrte Fehlgeburten bei weiblichen Beschäftigten, Hodendegeneration und geringere Spermienkonzentration verursachen. Wässrige Lösungen können zu Blasenbildung auf der Haut führen. Schnelles Verdampfen der flüssigen Form des Stoffes kann Erfrierungen verursachen. Längerer oder wiederholter Kontakt mit Ethylenoxid kann zu einer Sensibilisierung der Haut führen. Längeres oder wiederholtes Einatmen kann Asthma verursachen. Der Stoff kann auch das Nervensystem beeinträchtigen. Längerer Kontakt kann Leukämie, Lymphdrüsenkrebs oder Brustkrebs verursachen.

Die Latenzzeit für Ethylenoxid-bedingten Krebs liegt zwischen neun und 20 Jahren.

Was Sie tun können

Die wirksamste Methode zur Vermeidung der Exposition ist der Ersatz durch ethylenoxidfreie oder ethylenoxidärmere Produkte. Wenn ethylenoxidhaltige Produkte nicht ersetzt werden können, sollte die Ethylenoxid-Exposition durch technische Maßnahmen reduziert werden. Installieren Sie z. B. funkenfreie Belüftungssysteme und stellen Sie eine Augendusche und eine Sicherheitsdusche zur Verfügung, wenn die Gefahr eines Kontakts oder von Spritzern besteht. Führen Sie kontinuierlich korrekte Expositionsmessungen durch, damit Sie wissen, wann Maßnahmen ergriffen werden müssen. Untersuchen Sie, ob die beschäftigten Personen frühe Symptome melden. Sensibilisierung der beschäftigten Personen für die Auswirkungen der Exposition. Darüber hinaus sollten die Beschäftigten über Gefahren, sichere Arbeitsverfahren und wirksame Hygienemaßnahmen unterrichtet werden.

Zum Schutz des Einzelnen sollten die Beschäftigten in Bereichen, in denen die Gefahr von Spritzern von flüssigem Ethylenoxid besteht, stets eine Schutzbrille und geeignete Schutzkleidung zum Schutz der Haut tragen. Alle Kleidungsstücke, die durch Ethylenoxid zersetzt wurden, sollten entsorgt werden. Persönliche Schutzausrüstungen sollten nur als letztes Mittel eingesetzt werden, nachdem die möglichen technischen Lösungen eingeführt wurden. Die Beschäftigten sollten bei der Arbeit mit Ethylenoxid nicht essen, trinken oder rauchen.

Grenzwerte

EU
1,8 mg/m³

Österreich

1,8 mg/m³ (TWA)
7,2 mg/m³ kurzzeitig
Belgien
1,8 mg/m³ (TWA)
Bulgarien
EU-Richtlinie
Kroatien
EU-Richtlinie
Tschechische Republik
EU-Richtlinie
Zypern
EU-Richtlinie
Dänemark
1,8 mg/m³ (TWA)
Estland
1,8 mg/m³ (TWA)
Finnland
1,8 mg/m³ (TWA)
Frankreich
1,8 mg/m³ (TWA)
Deutschland
2 mg/m³ (TWA)
4 mg/m³ kurzzeitig
Griechenland
EU-Richtlinie
Ungarn
EU-Richtlinie
Island
EU-Richtlinie
Irland
EU-Richtlinie
Italien
EU-Richtlinie
Lettland
EU-Richtlinie
Litauen
EU-Richtlinie
Luxemburg
EU-Richtlinie
Malta
EU-Richtlinie
Niederlande
0,84 mg/m³
Nord-Mazedonien
2 mg/m³ (TWA)
8 mg/m³ kurzzeitig
Norwegen
1,8 mg/m³(TWA)
Polen
1,8 mg/m³ (TWA)
Portugal
EU-Richtlinie
Rumänien
EU-Richtlinie
Serbien
EU-Richtlinie
Slowakei
EU-Richtlinie
Slowenien
EU-Richtlinie
Spanien
1,8 mg/m³ (TWA)
Schweden
1,8 mg/m³(TWA)
Türkei
EU-Richtlinie

Referenzen: cancer.gov, EFSA, IARC, EC, NIOSH, OSHA, CAREX

Mögliche Ersetzungen

Bitte beachten Sie, dass Sie bei diesem Kanzerogen vorsichtiger sein müssen, wenn es darum geht, den potenziellen Hautkontakt zu bestimmen und wie Sie die dermale Exposition in Ihrer Risikominderungsstrategie berücksichtigen.
ECHA-Registrierung
CAS-Nummer 75-21-8
EC-Nummer 200-849-9
Anhang VI von CLP 1B
Tonnageband registriert (2023) ≥ 1.000.000

Die Europäische Chemikalienagentur (ECHA) setzt sich für die sichere Verwendung von Chemikalien ein. Sie setzt die bahnbrechende Chemikaliengesetzgebung der EU um, die der menschlichen Gesundheit, der Umwelt sowie der Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in Europa zugute kommt.

GESTIS Datenbank

Der Datenpool kann zum Zweck des Arbeitsschutzes oder zur Gewinnung von Informationen über die von chemischen Stoffen ausgehenden Gefahren genutzt werden.

Allgemeine Fakten

Fakten über krebserregende Stoffe:

  • Die direkten Kosten der Exposition gegenüber Kanzerogenen am Arbeitsplatz werden europaweit auf 2,4 Milliarden Euro pro Jahr geschätzt.
  • Jedes Jahr erkranken etwa 120.000 Menschen an Krebs, weil sie bei der Arbeit Kanzerogenen ausgesetzt sind.
  • Jährlich sterben mehr als 100.000 Menschen an berufsbedingtem Krebs.

Inhaltsverzeichnis

Sign up for our newsletter to become part of our community. Or follow us on LinkedIn and join the conversation!
Melden Sie sich für unseren Newsletter an um Teil unserer Gemeinschaft zu werden. Oder folgen Sie uns auf LinkedIn und beteiligen Sie sich am Gespräch!