Činjenice o Etilen oksid

Činjenice o Etilen oksid

Procjenjuje se da je 46 900 radnika u EU izloženo etilen oksidu. Izloženost etilen oksidu uglavnom se odvija udisanjem i gutanjem. Tvar je karcinogena kategorije 1B i može uzrokovati leukemiju, limfoidni rak i rak dojke.

Izloženost je također povezana sa spontanim pobačajem, genetskim oštećenjem, oštećenjem živaca, perifernom paralizom, slabošću mišića, kao i oštećenim razmišljanjem i pamćenjem. Tekući oblik etilen oksida može uzrokovati ozbiljnu iritaciju kože kada je izloženost produljena ili ograničena.

Gdje se javljaju rizici

Postoji visok rizik od izloženosti etilen oksidu radnika u medicinskim uslugama, tiskarskoj industriji, industrijskoj kemijskoj proizvodnji, proizvodnji gume i plastike.

Više o supstanci

Etilen oksid je zapaljivi, bezbojni plin na temperaturama iznad 10,7 °C koji miriše poput etera u toksičnim razinama. Ima veću gustoću od zraka, što znači da se lako može širiti po tlu. Etilen oksid se nalazi u proizvodnji otapala, antifriza, tekstila, deterdženata, ljepila, poliuretanske pjene i farmaceutskih proizvoda. Glavna upotreba etilen oksida je kao kemijski međuprodukt u proizvodnji etilen glikola. Tvar je prisutna u manjim količinama u fumigantima, sredstvima za sterilizaciju začina, kozmetici i kirurškoj opremi.

Opasnosti koje se mogu pojaviti

Akutni učinci i rani simptomi izloženosti etilen oksidu mogu uzrokovati bol u očima, grlobolju, otežano disanje, zamagljen vid, vrtoglavicu, mučninu, povraćanje, glavobolju, konvulzije, plikove, kašalj, povećan broj pobačaja kod radnica, degeneraciju testisa i nižu koncentraciju sperme. Vodene otopine mogu uzrokovati stvaranje plikova na koži. Brzo isparavanje tekućeg oblika tvari može uzrokovati ozebline. Dugotrajni ili ponovljeni kontakt s etilen oksidom može uzrokovati senzibilizaciju kože. Dugotrajno ili ponovljeno udisanje može uzrokovati astmu. Tvar može utjecati i na živčani sustav. Dugotrajna izloženost može uzrokovati leukemiju, limfoidni rak ili rak dojke.

Latentni period raka povezanog s etilen oksidom varira od devet do 20 godina.

Što možete učiniti

Najučinkovitiji način sprječavanja izloženosti je zamjena s proizvodima bez etilen oksida ili s nižim sadržajem etilen oksida. Ako se proizvodi koji sadrže etilen oksid ne mogu zamijeniti, izloženost etilen oksidu treba smanjiti inženjerskim kontrolama. Na primjer, instalirajte ventilacijske sustave koji ne izazivaju iskre i osigurajte ispiranje očiju i sigurnosni tuš ako postoji opasnost od kontakta ili prskanja. Kontinuirano provodite ispravna mjerenja izloženosti kako bi se znalo kada treba poduzeti akciju. Istražite prijavljuju li radnici rane simptome. Kontinuirano osvještavajte radnike o učincima izloženosti. Osim toga, obučite radnike o opasnostima, sigurnim radnim praksama i učinkovitim higijenskim mjerama.

Za zaštitu na individualnoj razini, radnici bi trebali nositi zaštitne naočale i odgovarajuću zaštitnu odjeću kako bi zaštitili kožu u svakom trenutku u područjima gdje postoji rizik od prskanja tekućim etilen oksidom. Sva odjeća koja je oštećena etilen oksidom treba biti odbačena. Osobna zaštitna oprema treba se koristiti samo kao krajnja mjera, nakon uvođenja mogućih inženjerskih rješenja. Radnici ne bi smjeli jesti, piti ili pušiti dok rade s etilen oksidom.

Granične vrijednosti

EU
1,8 mg/m³

Austrija

1,8 mg/m³ (TWA)
7,2 mg/m³ kratkotrajno
Belgija
1,8 mg/m³ (TWA)
Bugarska
direktiva EU-a
Hrvatska
direktiva EU-a
Češka
direktiva EU-a
Cipar
direktiva EU-a
Danska
1,8 mg/m³ (TWA)
Estonija
1,8 mg/m³ (TWA)
Finska
1,8 mg/m³ (TWA)
Francuska
1,8 mg/m³ (TWA)
Njemačka
2 mg/m³ (TWA)
4 mg/m³ kratkotrajno
Grčka
direktiva EU-a
Mađarska
direktiva EU-a
Island
direktiva EU-a
Irska
direktiva EU-a
Italija
direktiva EU-a
Latvija
direktiva EU-a
Litva
direktiva EU-a
Luksemburg
direktiva EU-a
Malta
direktiva EU-a
Nizozemska
0,84 mg/m³
Sjeverna Makedonija
2 mg/m³ (TWA)
8 mg/m³ kratkotrajno
Norveška
1,8 mg/m³ (TWA)
Poljska
1,8 mg/m³ (TWA)
Portugal
direktiva EU-a
Rumunija
direktiva EU-a
Srbija
direktiva EU-a
Slovačka
direktiva EU-a
Slovenija
direktiva EU-a
Španjolska
1,8 mg/m³ (TWA)
Švedska
1,8 mg/m³ (TWA)
Turska
direktiva EU-a

Reference: cancer.gov, EFSA, IARC, EC, NIOSH, OSHA, CAREX

September 16, 2025
Imajte na umu da kod ovog kancerogena morate biti oprezniji pri određivanju potencijalnog kontakta s kožom i kako uzeti u obzir izloženost koži u svojoj strategiji smanjenja rizika.
Registracija u ECHA-i
CAS broj 75-21-8
EZ broj 200-849-9
Prilog VI. CLP 1B

Europska agencija za kemikalije (ECHA) radi na sigurnoj uporabi kemikalija. Provodi revolucionarno zakonodavstvo EU-a o kemikalijama, što koristi ljudskom zdravlju, okolišu te inovacijama i konkurentnosti u Europi.

GESTIS baza podataka

Baza podataka može se koristiti u svrhu zaštite zdravlja i sigurnosti na radu ili za dobivanje informacija o opasnostima koje predstavljaju kemijske tvari.

Opće činjenice

Činjenice o uzročnicima raka:

  • Izravni troškovi izloženosti kancerogenima na radu diljem Europe procjenjuju se na 2,4 milijarde eura godišnje.
  • Svake godine oko 120 000 ljudi oboli od raka zbog izloženosti karcinogenima na radu
  • Svake godine više od 100.000 ljudi umre od raka povezanog s radom.

Sadržaj

Sign up for our newsletter to become part of our community. Or follow us on LinkedIn and join the conversation!
Prijavite se na naš newsletter kako biste postali dio naše zajednice. Ili nas pratite na LinkedInu i pridružite se razgovoru!