Fakty o Zváračské pevné aerosóly / zváračské dymy

Odhaduje sa, že v celej EÚ pracuje 1,2 milióna pracovníkov na plný úväzok v oblasti zvárania a súvisiacich činností. Prach a dymy vznikajúce pri zváraní môžu potenciálne obsahovať karcinogénne zlúčeniny chrómu VI, niklu a kobaltu a ďalšie nebezpečné látky.

Zváračské pevné aerosóly / zváračské dymy boli Medzinárodnou agentúrou pre výskum rakoviny (IARC) klasifikované ako karcinogénne pre človeka (skupina 1). Odhaduje sa, že povolanie zvárača je spojené so značným zvýšením rizika rakoviny pľúc, ktoré môže byť spôsobené vdychovaním prachu a výparov vznikajúcich pri zváraní kovov.

Kde sa vyskytujú riziká

Zváračské pevné aerosóly / zváračské dymy vznikajú, keď sa kovy zahrejú nad bod varu (odparia sa) a ich pary sa rýchlo kondenzujú na veľmi jemné častice (tuhé častice alebo prach). Kľúčovými kovmi, ktoré sa používajú v celej Európe, sú oceľ (nelegovaná a nízko až stredne legovaná), nehrdzavejúca oceľ (liatina a na báze niklu) a hliník a zliatiny hliníka.

Zváranie plynom, oblúkové zváranie, zváranie lúčom, mäkké spájkovanie, tvrdé spájkovanie, spájkovanie, tepelné rezanie alebo drážkovanie, rovnanie plameňom a tepelné striekanie sú najvýznamnejšie zváracie procesy, pri ktorých môžu vznikať karcinogénne prachy a dymy.
K vystaveniu zváračským pevným aerosólom / zváračským dymom dochádza vo viacerých odvetviach, ako je stavba lodí, automobilový a strojársky priemysel, stavebníctvo (napr. mosty, schody, balkóny), inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení, doprava a Činnosti pre rozhlasové a televízne vysielanie. Ide najmä o povolania zváračov, horákov a pracovníkov s kovmi a pracovníkov, ktorí pracujú v ich blízkosti.

Viac o látke

Druh použitého zváracieho postupu ovplyvňuje povahu a množstvo nebezpečných látok, ktoré sa vytvárajú v prachu a dymoch. Dym vznikajúci pri zváraní a procesoch rezania za tepla je rôznorodou zmesou nebezpečných látok, ktoré sa môžu vdýchnuť. Zloženie zváračských pevných aerosólov / zváračských dymov závisí od základného a prídavného materiálu a od zváracej techniky. Zváracie techniky s najvyššou mierou emisií sú laserové zváranie s prídavnými materiálmi, MIG (plný drôt, nikel, zliatiny na báze niklu), MAG (plný drôt a drôt s tavidlom s ochranným plynom aj bez neho), laserové rezanie, autogénne rezanie plameňom, plazmové rezanie, oblúkové striekanie a striekanie plameňom. Karcinogény, ktoré sa môžu uvoľňovať počas zváracích procesov, sú zlúčeniny berýlia, kadmia, chrómu VI, kobaltu a niklu.

Nebezpečenstvá, ktoré sa môžu vyskytnúť

Akútna expozícia zváračským pevným aerosólom a plynom môže spôsobiť podráždenie očí, nosa a hrdla, závraty a nevoľnosť, ako aj horúčku z kovových výparov. Dlhodobá expozícia zváračským pevným aerosólom môže spôsobiť poškodenie pľúc a rôzne typy rakoviny, vrátane rakoviny pľúc, hrtana a močových ciest. Hlavnými nerakovinovými ochoreniami sú akútne alebo chronické účinky na dýchacie cesty, ako je CHOCHP, astma z povolania a zváračská pľúca. UV žiarenie vyžarované počas zvárania však môže spôsobiť aj melanóm oka. Zváračské pevné aerosóly / zváračské dymy uvoľňované pri zváraní mäkkých ocelí (a prítomnosť mangánu v oceli) môžu viesť k neurologickým príznakom podobným Parkinsonovej chorobe. Medzi tieto príznaky patria poruchy reči a rovnováhy.

Čo môžete urobiť

Presná miera rizika vyplývajúca zo zváračských pevných aerosólov / zváračských dymov závisí od troch faktorov: od toxicity aerosólov, od ich koncentrácie a od dĺžky ich vdychovania. Je možné aerosóly eliminovať prechodom na bezzápachový proces (napr. gilotínové rezanie) alebo použitím iných spotrebných materiálov (čistejšie tyče/drôty)? Ak nie, najlepším riešením je minimalizovať dym prepracovaním pracovného postupu a prehodnotením používaných techník a materiálov, napríklad použitím zváracieho horáka s odsávaním. Druhým riešením by mohla byť inštalácia účinných systémov všeobecného a miestneho vetrania (LEV) a správne umiestnenie (stáť proti vetru). Ak nie je možné zabezpečiť primeranú kontrolu prostredníctvom LEV alebo ak nie je rozumne realizovateľné zabezpečiť LEV, pracovníci by mali používať vhodné dýchacie ochranné prostriedky (RPE). Pre prácu trvajúcu do jednej hodiny sa odporúča jednorazová maska FFP3 alebo polomaska s filtrom P3. Pri dlhšej práci používajte ochranné prostriedky napájané z batérie s prívodom vzduchu s minimálnym prideleným ochranným faktorom 20 (APF20). Zabezpečte testovanie tesnosti RPE na tvári. Pri zváraní vonku systém LEV nebude fungovať, preto by pracovníci mali používať vhodné RPE na kontrolu expozície. Zvárači by mali rozumieť nebezpečenstvám materiálov, s ktorými pracujú. Ak pracovníci nahlásia počiatočné príznaky, odporúča sa vyšetrenie.

Odkazy: Správa zo štúdie o posúdení vplyvu, správa zo štúdie ECHA, EU-OSHA, HSE, IARC