Huwa stmat li aktar minn 3.6 miljun ħaddiem fl-Ewropa huma esposti għall- emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil. Id-dħaħen tal-egżost tad-diesel huma kklassifikati bħala karċinoġenu tal-Grupp 1 mill-IARC, li jfisser li huma meqjusa bħala kawża definita ta’ kanċer fil-bnedmin.

Hemm kważi 4,700 każ ta’ kanċer tal-pulmun u aktar minn 4,200 mewt fis-sena, li kollha huma marbuta mad- emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil fl-UE. Ir-rotta ewlenija ta’ espożizzjoni hija billi wieħed jieħu n-nifs tal-egżost tal-magna diesel. Ħaddiema li spiss ikunu esposti għad-EMD, għandhom riskju akbar sa 40% li jiżviluppaw kanċer tal-pulmun.

Fejn iseħħu r-riskji

Magni diesel jipprovdu enerġija lil varjetà wiesgħa ta’ vetturi, tagħmir tqil, u makkinarju. Dawn il-magni jintużaw f’għadd kbir ta’ industriji inklużi l-minjieri, it-trasport, il-kostruzzjoni, l-agrikoltura, l-industrija marittima, u diversi tipi ta’ operazzjonijiet tal-manifattura. Il-ħaddiema li huma esposti huma pereżempju mekkaniċi f’ħwienet tat-tiswija tal-vetturi, garaxxijiet tal-karozzi tal-linja u terminals tat-trakkijiet, sewwieqa tat-trakkijiet, pompieri (ukoll fi stazzjonijiet tat-tifi tan-nar), ħaddiema tal-kostruzzjoni u operaturi tal-forklifts, nies li jaħdmu b’sorsi ta’ enerġija fissi bħal kompressuri, ġeneraturi, ħaddiema li jgħabbu u jħottu vapuri jew ajruplani, ħaddiema fil-barrieri u l-minjieri, ħaddiema taż-żejt u l-gass u ħaddiema tal-kabini tat-tariffi.

Aktar dwar is-sustanza

Emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil huwa taħlita kumplessa ta’ gassijiet, fwar, aerosols likwidi u partiċelli. Id-dħaħen huma ffurmati billi jinħarqu l-fjuwils tad-diżil. Il-kompożizzjoni tat-taħlita tiddependi min-natura tal-magna, il-fjuwil u l-kundizzjonijiet tat-tħaddim. Id-dħaħen fihom ammonti għoljin ta’ partiċelli tan-nugrufun, ħafna ogħla milli fid-dħaħen tal-petrol. It-taħlita tinkludi diversi sustanzi karċinoġeniċi.

Perikli li jistgħu jseħħu

Espożizzjoni għal żmien qasir emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil tista’ tikkawża irritazzjoni tal-għajnejn, l-imnieħer, il-gerżuma u l-pulmuni. Espożizzjoni fit-tul tista’ żżid ir-riskju li tiżviluppa mard respiratorju kroniku inkluż il-kanċer tal-pulmun.

Il-perjodu ta’ latenza tal-kanċer tal-pulmun relatat mal-emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil ivarja bejn għaxar sa 20 sena.

Dak li tista’ tagħmel

L-aktar mod effettiv biex tipprevjeni l-espożizzjoni huwa li telimina d-emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil. Jekk id-emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil ma jistax jiġi eliminat, l-espożizzjoni għad-emissjonijiet tal-egżost minn magni diżil għandha titnaqqas permezz ta’ kontrolli tal-inġinerija. Biex tikkontrolla l-espożizzjoni, uża pereżempju magni oħra jew sistemi ta’ ventilazzjoni (bħal estrazzjoni minn sors puntwali), u uri ġestjoni tajba tal-magna. Huwa wkoll rakkomandat li jiġi stabbilit programm ta’ manutenzjoni eżawrjenti. Wettaq kontinwament kejl korrett tal-espożizzjoni sabiex ikun magħruf meta għandha tittieħed azzjoni. Staqsi l-mistoqsijiet li ġejjin: qed jiġu rilaxxati dħaħen tal-egżost tad-diżil f’żoni tax-xogħol magħluqa bħal garaxxijiet? Qed jittieħdu miżuri biex titnaqqas l-espożizzjoni? Il-ħaddiema jirrappurtaw għajnejn jew pulmuni irritati? Investiga jekk il-ħaddiema jirrappurtawx sintomi bikrija. Għamel lill-ħaddiema kontinwament konxji tal-effetti tal-espożizzjoni. Barra minn hekk, ħarreġ lill-ħaddiema dwar il-perikli, prattiki tax-xogħol sikuri u dwar miżuri effettivi ta’ iġjene. Tagħmir protettiv respiratorju, iddisinjat biex jipproteġi lil min jilbisha milli jieħu n-nifs ta’ trab, dħaħen, fwar jew gassijiet ta’ ħsara, għandu jintuża biss bħala l-aħħar għażla.