Il-fatti dwar 1,2-Dikloropropan

Il-fatti dwar 1,2-Dikloropropan

M’hemm l-ebda stima disponibbli tan-numru attwali ta’ ħaddiema esposti għal 1,2-Dichloropropane (1,2-DPC) fl-UE. L-inalazzjoni hija kkunsidrata bħala r-rotta primarja ta’ espożizzjoni għalkemm il-ħaddiema jistgħu jiġu esposti wkoll permezz ta’ kuntatt mal-ġilda.

1,2-DPC huwa kklassifikat bħala Karċinoġeniku Kategorija 1B (skont ir-Regolament CLP), li jfisser li huwa preżunt li għandu potenzjal karċinoġeniku għall-bnedmin, abbażi ta’ evidenza fuq l-annimali.

L-effetti tossiċi inkludew ħsara fil-fwied u fil-kliewi, koagulazzjoni intravaskulari, anemija emolitika u diversi sintomi tas-sistema nervuża ċentrali.

Fejn iseħħu r-riskji

1,2-DCP huwa prodott sekondarju, prodott fi kwantitajiet sinifikanti, matul il-proċess tal-manifattura tal-ossidu tal-propilene permezz tal-proċess tal-kloroidrina biex jipproduċi l-epikloroidrina. 1,2-DCP kien storikament użat bħala fumigant tal-ħamrija, intermedju kimiku, kif ukoll solvent industrijali. Kien jinstab fi strippers taż-żebgħa, verniċ, u tneħħija tal-finitura tal-għamara. Ma għadux jintuża bħala fumigant tal-ħamrija.

Bħalissa, l-użu ewlieni tiegħu huwa bħala intermedju fil-manifattura tal-perkloroetilene u kimiċi klorinati oħra.
B’mod ġenerali, l-espożizzjoni fuq il-post tax-xogħol tidher li hija limitata minħabba l-immaniġġjar taħt kundizzjonijiet strettament ikkontrollati. L-attività ewlenija fejn l-espożizzjoni hija possibbli hija waqt manutenzjoni manwali jew attivitajiet ta’ tindif.

Aktar dwar is-sustanza

Fil-forma pura tiegħu, 1,2-DPC huwa likwidu bla kulur, fjammabbli, mobbli b’riħa simili għall-kloroform. Jista’ jitħallat mal-biċċa l-kbira tas-solventi organiċi, bħal alkoħol, esteri, u ketoni, kif ukoll ma’ idrokarburi aromatiċi, alifatiċi, u klorinati.
Bħalissa qed jitħejja valur limitu ta’ espożizzjoni okkupazzjonali vinkolanti għall-UE kollha.

Perikli li jistgħu jseħħu

Espożizzjoni għal żmien qasir għal 1,2-DCP fil-bnedmin tista’ tikkawża irritazzjoni, kif ukoll disfunzjoni tal-fwied u tal-kliewi wara assorbiment orali u dermali. F’konċentrazzjonijiet għoljin ħafna, ġiet irrappurtata depressjoni tas-sistema nervuża ċentrali.
Għal espożizzjoni fit-tul, l-aktar effett kritiku fil-bnedmin huwa l-karċinoġenità, speċifikament l-okkorrenza ta’ tumuri fil-kanal tal-bili (Kolanġjokarċinoma).

Dak li tista’ tagħmel

Fil-post tax-xogħol, l-aktar mod effettiv biex tiġi evitata l-espożizzjoni huwa permezz tas-sostituzzjoni ta’ 1,2-DCP. Fejn is-sostituzzjoni ma tkunx possibbli u l-użu ta’ 1,2-DCP ma jistax jiġi evitat, iridu jittieħdu miżuri biex titnaqqas l-espożizzjoni.
L-aktar mod effettiv biex tiġi evitata l-espożizzjoni għall-1,2-DCP huwa li jiġu żviluppati u użati sistemi magħluqa. Fejn dan mhux possibbli, għandhom jiġu implimentati miżuri tekniċi bħal ventilazzjoni lokali effettiva tal-egżost, supplimentati minn ventilazzjoni ġenerali tajba fuq il-post tax-xogħol u kontrolli regolari tal-effettività tagħhom, biex jiġi żgurat li l-espożizzjoni tiġi minimizzata kemm jista’ jkun teknikament possibbli.

Il-produzzjoni kollha ta’ 1,2-DPC isseħħ f’sistemi magħluqa. L-esponiment iseħħ meta dawn is-sistemi magħluqa jinfetħu għal manutenzjoni ta’ rutina, spezzjonijiet, jew tindif. F’dawk il-każijiet, jeħtieġ li jintużaw miżuri tekniċi u PPE, inkluż RPE.

Implimenta miżuri biex tiżgura iġjene ġenerali xierqa fuq il-post tax-xogħol b’tindif regolari u ħażna iġjenika. Wara l-kejl inizjali tal-espożizzjoni għall-valutazzjoni tar-riskju, wettaq valutazzjonijiet perjodiċi tal-espożizzjoni biex tivverifika jekk il-miżuri tekniċi fis-seħħ tiegħek humiex effettivi jew jekk hemmx bżonn li jittieħdu aktar azzjonijiet. Il-limitazzjoni stretta tal-ħin li l-ħaddiema jqattgħu f’ambjent tax-xogħol espost (eż., permezz ta’ xiftijiet) u r-restrizzjoni tal-aċċess għal dawk il-postijiet tax-xogħol huma miżuri importanti biex titnaqqas l-espożizzjoni. Il-ħaddiema għandhom ikunu konxji tar-riskji possibbli assoċjati ma’ kompiti li jinvolvu 1,2-DPC u min iħaddem għandu jħarriġhom u jagħtihom struzzjonijiet regolarment dwar kif jaħdmu b’mod sikur bl-1,2-DPC.

Is-sorveljanza medika tas-saħħa hija meħtieġa għall-ħaddiema esposti għal sustanzi perikolużi u għaldaqstant għandhom jiġu mħeġġa jirrappurtaw sintomi bikrija bħal problemi respiratorji jew allerġiji tal-ġilda.
Barra minn hekk, ħarreġ lill-ħaddiema dwar l-importanza ta’ iġjene personali effettiva. Ipprovdi faċilitajiet adegwati għall-ħasil u t-tojlit u ħalli lill-ħaddiema biżżejjed ħin għal miżuri iġjeniċi.

Kun żgur li l-ħaddiema jkollhom tagħmir protettiv personali adegwat, bħal ħwejjeġ u ingwanti protettivi, jekk meħtieġ. It-tagħmir protettiv personali għandu jintuża biss bħala l-aħħar għażla u jiġi kkunsidrat biss temporanjament, wara li jkunu ġew eżawriti s-soluzzjonijiet tekniċi u organizzattivi possibbli.

Referenzi: ECHA, ATSDR 2021

Valur ta’ limitu

UE
BOELV qed jitħejja

Jekk jogħġbok innota li minħabba perjodi tranżitorji fid-Direttiva, l-OELs nazzjonali jistgħu jiddevjaw mill-BOELV. Il-ħarsa ġenerali lejn l-OELs nazzjonali tiġi aġġornata fir-raba’ kwart ta’ kull sena u tista’ tkun ukoll ir-raġuni għad-devjazzjoni.

l-Awstrija

350mg/m³ (TWA), 1750mg/m³ (STEL)
Belġju
47mg/m³ (TWA)
il-Bulgarija
Direttiva tal-UE
il-Kroazja
Direttiva tal-UE
Repubblika Ċeka
Direttiva tal-UE
Ċipru
Direttiva tal-UE
id-Danimarka
350mg/m³ (TWA), 700mg/m³ (STEL)
l-Estonja
Direttiva tal-UE
Finlandja
46mg/m³ (TWA), 92mg/m³ (STEL)
Franza
350mg/m³ (TWA)
il-Ġermanja
Direttiva tal-UE
il-Greċja
Direttiva tal-UE
Ungerija
50mg/m³ (TWA), 100mg/m³ (STEL)
l-Islanda
Direttiva tal-UE
l-Irlanda
46mg/m³ (TWA)
l-Italja
Direttiva tal-UE
Latvja
Direttiva tal-UE
Litwanja
Direttiva tal-UE
Lussemburgu
Direttiva tal-UE
Malta
Direttiva tal-UE
l-Olanda
Direttiva tal-UE
Maċedonja ta’ Fuq
Direttiva tal-UE
in-Norveġja
185mg/m³ (TWA)
Polonja
50mg/m³ (TWA)
il-Portugall
Direttiva tal-UE
Rumanija
Direttiva tal-UE
Serbja
Direttiva tal-UE
Slovakkja
Direttiva tal-UE
Slovenja
Direttiva tal-UE
Spanja
47mg/m³ (TWA)
l-Iżvezja
Direttiva tal-UE
Turkija
Direttiva tal-UE

Referenzi: cancer.gov, EFSA, IARC, KE, NIOSH, OSHA, CAREX

Reġistrazzjoni tal-ECHA
Numru CAS 78-87-5
Numru tal-KE 201-152-2
Anness VI tas-CLP 1B
Numru ta' reġistrazzjonijiet 4

L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) taħdem għall-użu sikur tas-sustanzi kimiċi. Timplimenta l-leġiżlazzjoni pijunier tal-UE dwar is-sustanzi kimiċi, li hija ta’ benefiċċju għas-saħħa tal-bniedem, l-ambjent u l-innovazzjoni u l-kompetittività fl-Ewropa.

Database tal-GESTIS

Il-ġabra ta’ dejta tista’ tintuża għall-iskop tas-saħħa u s-sigurtà fuq il-post tax-xogħol jew biex tinkiseb informazzjoni dwar il-perikli li jippreżentaw sustanzi kimiċi.

Fatti ġenerali

Fatti dwar aġenti li jikkawżaw il-kanċer:

  • L-ispejjeż diretti tal-espożizzjoni għall-karċinoġeni fuq il-post tax-xogħol madwar l-Ewropa huma stmati għal 2.4 biljun Ewro fis-sena.
  • Kull sena, madwar 120,000 persuna jimirdu bil-kanċer minħabba l-espożizzjoni għal karċinoġeni fuq il-post tax-xogħol.
  • Kull sena aktar minn 100,000 ruħ imutu minħabba kanċer relatat max-xogħol.

Tabella tal-kontenut

Irreġistra għan-newsletter tagħna biex issir parti mill-komunità tagħna. Jew segwina fuq LinkedIn u ingħaqad mal-konverżazzjoni!
Irreġistra għan-newsletter tagħna biex issir parti mill-komunità tagħna. Jew segwina fuq LinkedIn u ingħaqad mal-konverżazzjoni!