⚠️ Este é um sítio Web de preparação para fins de teste.

🤖 Esta página contém conteúdo traduzido do inglês utilizando tradução assistida por IA.

Os factos sobre Óleos minerais usados

Os factos sobre Óleos minerais usados

Última atualização March 29, 2025

Na UE, estima-se que cerca de 1 milhão de trabalhadores estejam expostos a óleos minerais sob a forma de óleos de motor usados. Os óleos de motor usados são classificados como cancerígenos para os seres humanos (Grupo 1) pela IARC, o que significa que são conhecidos por causar cancro da pele nos seres humanos.

A principal via de exposição, e à qual estão relacionadas as principais patologias ou efeitos adversos, é a via dérmica, o que significa que a exposição ocorre quando a pele é contaminada com óleos minerais usados. A exposição a este tipo de óleos pode provocar cancro da pele. A exposição por inalação é pouco provável.

Onde ocorrem os riscos

Os óleos de motor usados podem ser encontrados em todos os veículos ou máquinas com motores de combustão interna, tais como automóveis e ciclomotores, locomotivas a diesel, motores de navios, aeronaves e máquinas portáteis, incluindo motosserras e cortadores de relva. Também pode ser encontrado onde os resíduos da manutenção desses motores são manuseados, quer para processamento e eliminação, quer para reutilização ou recuperação. Os óleos de motor usados são reutilizados como aditivos no fabrico de cimentos e como aglutinantes em asfaltos de borracha para a construção de estradas.

Os trabalhadores mais susceptíveis de serem expostos aos óleos usados de motores são os que trabalham na manutenção, reparação ou regulação desses motores. Em particular, a profissão de mecânico de automóveis ou de qualquer outro equipamento com um motor de combustão, e as operações que envolvem a drenagem do óleo do motor ou o contacto com peças impregnadas, serão as de maior risco.

Outras profissões em risco de exposição dérmica a óleos de motor usados são as relacionadas com a recuperação, regeneração ou reciclagem de resíduos de veículos, como os trabalhadores de sucateiros e os gestores de resíduos responsáveis pela recolha de óleos de motor usados.

Mais informações sobre a substância

Os óleos minerais que já foram utilizados em motores de combustão interna são produtos petrolíferos refinados com aditivos químicos que são utilizados para lubrificar e arrefecer as peças móveis do motor, bem como para proteger os metais contra a corrosão.

Os HAP (hidrocarbonetos aromáticos policíclicos) são considerados a causa da carcinogenicidade. Os óleos minerais de motor não utilizados têm um teor muito baixo de PAH e, por isso, não são considerados cancerígenos; no entanto, durante a sua utilização em motores de combustão interna, ocorrem alterações na sua composição, principalmente devido ao aumento das temperaturas e à acumulação de resíduos de combustível não queimado e de produtos de combustão, juntamente com a presença de ar.

Estas alterações na composição conduzem a um aumento significativo (entre outras espécies químicas) do teor de HAP, o que aumenta o risco de utilização dos óleos. O teor de PAH aumenta com o tempo de utilização do óleo no motor e também com o número de quilómetros que o óleo é utilizado.

Perigos que podem ocorrer

Quando a pele é impregnada com óleos de motor usados, quer diretamente quer através do contacto com roupa manchada, podem ocorrer irritações e reacções alérgicas. Também foram observados efeitos como eczema, excesso de óleo na pele e acne. Além disso, como já foi referido, a exposição dérmica a óleos de motor usados tem demonstrado causar cancro da pele, observado no escroto. O cancro do escroto é uma doença rara, associada apenas a exposições profissionais. Foi a primeira doença profissional a ser descrita e estava associada à profissão de limpador de chaminés.

O que podes fazer

A melhor solução é controlar a exposição através da eliminação ou substituição. No entanto, uma vez que HAPs tem origem em processos de combustão, não é fácil eliminar ou substituir esta substância. Por conseguinte, é essencial encerrar a fonte para reduzir a exposição dérmica, resultante principalmente de fugas, salpicos ou superfícies impregnadas.

Para as tarefas mais comuns de manutenção de motores, a opção de utilizar um sistema fechado não é viável, uma vez que é necessária a intervenção humana manual por parte da pessoa que efectua as tarefas. No entanto, podem ser instalados sistemas de funis para recolher o óleo usado num local muito próximo da saída, que evitem salpicos para a pele, olhos, vestuário ou superfícies próximas. Os recipientes de recolha de óleos usados devem ser concebidos de modo a evitar fugas ou salpicos.

É particularmente importante estabelecer e supervisionar procedimentos de manuseamento seguros, tanto para o próprio óleo como para as peças impregnadas, incluindo a utilização de panos para absorventes ou papéis sujos e recipientes adequados para guardar os resíduos.

Sempre que forem efectuadas operações manuais que possam levar ao contacto da pele com óleos usados, devem ser utilizadas luvas e óculos de proteção, como regra geral e em função das técnicas específicas utilizadas e conforme determinado pela avaliação dos riscos. As luvas devem ser feitas de um material impermeável aos agentes, como o vinil ou o nitrilo, e cobrir toda a superfície da mão.
Em geral, as luvas descartáveis devem ser eliminadas sempre que o trabalhador as retira. No caso de serem utilizadas luvas reutilizáveis, estas devem ser devidamente lavadas antes de serem retiradas, para evitar que as mãos fiquem manchadas após a sua remoção e posterior reaplicação da luva à pele contaminada. No entanto, ao selecionar o tipo de luva mais adequado, deve ter-se em consideração se estão a ser manuseados outros produtos perigosos ou se é necessário proteger contra outros riscos, como queimaduras, cortes, perfurações, etc.

Nos trabalhos de manutenção em que o veículo tem de ser levantado para aceder à parte inferior, são necessários óculos de proteção para proteger os olhos dos trabalhadores contra salpicos. Também podem ser utilizados protectores faciais.

Valores-limite

UE
Desconhecido, mas podem aplicar-se limites nacionais.

Áustria

Bélgica
EU directive
Bulgária
EU directive
Croácia
Diretiva da UE
República Checa
Diretiva da UE
Chipre
Diretiva da UE
Dinamarca
Diretiva da UE
Estónia
Diretiva da UE
Finlândia
Diretiva da UE
França
Diretiva da UE
Alemanha
Diretiva da UE
Grécia
Diretiva da UE
Hungria
Diretiva da UE
Islândia
Diretiva da UE
Irlanda
Diretiva da UE
Itália
Diretiva da UE
Letónia
Diretiva da UE
Lituânia
Diretiva da UE
Luxemburgo
Diretiva da UE
Malta
Diretiva da UE
Países Baixos
Diretiva da UE
Macedónia do Norte
Diretiva da UE
Noruega
Diretiva da UE
Polónia
Diretiva da UE
Portugal
Diretiva da UE
Roménia
Diretiva da UE
Sérvia
Diretiva da UE
Eslováquia
Diretiva da UE
Eslovénia
Diretiva da UE
Espanha
Diretiva da UE
Suécia
Diretiva da UE
Turquia
Diretiva da UE

Referências: cancer.gov, EFSA, IARC, EC, NIOSH, OSHA, CAREX

Tem em atenção que, para este carcinogéneo, deves ser mais cauteloso ao determinar o potencial contacto com a pele e como considerar a exposição dérmica na tua estratégia de redução de riscos.
Factos gerais

Factos sobre os agentes cancerígenos:

  • Os custos diretos da exposição a carcinogéneos no trabalho em toda a Europa estão estimados em 2,4 mil milhões de euros por ano.
  • Todos os anos, cerca de 120.000 pessoas contraem cancro devido à exposição a agentes cancerígenos no trabalho
  • Anualmente, mais de 100.000 pessoas morrem devido a cancro relacionado com o trabalho.

Índice

Subscreve a nossa newsletter para fazeres parte da nossa comunidade. Ou segue-nos no segue-nos no LinkedIn e junta-te à conversa!

Subscrever a nossa newsletter para fazer parte da nossa comunidade. Ou siga-nos no LinkedIn e junte-se à conversa!