Il-fatti dwar o-Toluidina

L-istimi tan-numru attwali ta’ ħaddiema esposti għal orto-toluidina (o-toluidina) fl-UE mhumiex disponibbli. Fl-2011, abbażi tad-dejta mill-2006/2007, kien stmat li 5,500 ħaddiem kienu esposti, li minnhom 3,100 kienu fil-manifattura ta’ kimiċi, prodotti kimiċi u fibri magħmula mill-bniedem jew fil-manifattura ta’ prodotti tal-gomma.

L-espożizzjoni sseħħ l-aktar permezz ta’ inalazzjoni u assorbiment mill-ġilda; l-ebda kuntatt dirett mal-ġilda mhu meħtieġ. Jista’ jseħħ ukoll assorbiment permezz ta’ inġestjoni u kuntatt mal-għajnejn.

o-Toluidine hija kklassifikata bħala entrata armonizzata skont ir-Regolament CLP fil-Kategorija ta’ Karċinoġeniċità 1B (potenzjal karċinoġeniku preżunt għall-bnedmin ibbażat l-aktar fuq evidenza f’annimali sperimentali). Fil-bnedmin, o-toluidine tista’ tikkawża kanċer tal-bużżieqa tal-awrina. Il-penetrazzjoni mill-ġilda tista’ tikkontribwixxi għall-piż ġenerali tal-ġisem.

Fejn iseħħu r-riskji

L-espożizzjonijiet għal o-toluidina kienu ħafna ogħla storikament iżda xorta jistgħu jseħħu llum f’diversi ambjenti okkupazzjonali, partikolarment fl-industrija kimika matul il-manifattura, l-ipproċessar, it-teħid ta’ kampjuni, jew it-trasferiment ta’ o-toluidina jew fl-użu tagħha bħala intermedjarju, speċjalment fil-produzzjoni taż-żebgħa, u fil-manifattura ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti. Sitwazzjonijiet oħra ta’ espożizzjoni jistgħu jseħħu minħabba r-rilaxx minn żebgħa jew koloranti azo użati fit-tessuti, linka tal-istampar, plastiks, lubrikanti, u prodotti taż-żejt minerali; rilaxx minn addittivi waqt proċessi termali bħall-vulkanizzazzjoni; dekompożizzjoni termali ta’ sustanzi li jgħaqqdu organiċi, speċjalment fi proċessi tal-ikkastjar; immaniġġjar jew tisħin ta’ materjali li fihom qatran tal-faħam; attivitajiet tal-laboratorju u ta’ riċerka.

Aktar dwar is-sustanza

o-Toluidine hija prodotta industrijalment permezz tan-nitrazzjoni tat-toluene biex tagħti taħlita ta’ nitrotolueni; hija l-aktar importanti mit-tliet toluidini isomeriċi. Hija likwidu bla kulur għalkemm il-kampjuni kummerċjali spiss ikunu sofor. o-Toluidine hija intermedja fil-bijodegradazzjoni ta’ o-nitrotoluene u għalhekk tiġi skoperta f’siti ta’ munizzjon preċedenti. o-Toluidine tiġi ffurmata waqt il-piroliżi.
Ma huwa magħruf l-ebda użu dirett mill-konsumatur għall-o-toluidina peress li hija pprojbita mill-kożmetiċi mir-Regolament tal-UE dwar il-Kożmetiċi. L-użu ta’ żebgħa ażo li jirrilaxxaw o-toluidina waqt id-degradazzjoni mhuwiex permess għal tessuti u oġġetti oħra tal-konsumatur fl-UE. Għalhekk, l-esponiment tal-konsumaturi u tal-ambjent minħabba rilaxxi minn prodotti tal-konsumatur jidher li huwa negliġibbli.

Għal o-toluidine, hemm fis-seħħ valur limitu ta’ espożizzjoni okkupazzjonali vinkolanti fl-UE kollha ta’ 0.5 mg/m³ fl-arja.

Riskji għas-saħħa li jistgħu jseħħu

o-Toluidine jiġi assorbit sew wara l-inalazzjoni u permezz tal-ġilda. L-espożizzjoni orali mhijiex rilevanti fuq il-post tax-xogħol.
M’hemm l-ebda rapporti dwar l-effetti wara espożizzjoni akuta, iżda bbażat fuq dejta sperimentali fuq l-annimali, huwa preżunt effett irritanti akut fuq l-għajnejn u l-ġilda.

Il-kanċer tal-bużżieqa tal-awrina huwa kkunsidrat bħala l-effett rilevanti fuq is-saħħa tal-bnedmin. F’xi stati membri, din hija marda okkupazzjonali rikonoxxuta assoċjata ma’ espożizzjoni preċedenti għal o-toluidine.

Il-perjodu ta’ latenza bejn l-espożizzjoni u d-dehra tal-kanċer tal-bużżieqa tal-awrina relatat ma’ o-toluidine jvarja ħafna iżda tipikament huwa kkunsidrat li huwa fi żmien 15 sa 40 sena.

Dak li tista’ tagħmel

Is-sostituzzjoni għandha tiġi kkunsidrata fl-applikazzjonijiet fejn ikun fattibbli. Biex jiġu evitati effetti ħżiena fuq is-saħħa, huwa ta’ importanza kbira li titnaqqas l-espożizzjoni taħt il-valur limitu vinkolanti ta’ espożizzjoni okkupazzjonali jew ibbażat fuq is-saħħa. Fi proċessi industrijali, eżempji ta’ miżuri ta’ kontroll tekniku huma sistemi magħluqa, exhaust ġenerali u ventilazzjoni lokali tal-exhaust. Anke meta taħdem b’sistemi magħluqa, tista’ sseħħ espożizzjoni, eż. waqt kompiti ta’ teħid ta’ kampjuni jew manutenzjoni. Il-kejl u l-miżuri ta’ kontroll huma ta’ rilevanza hemmhekk. Prattiki oħra ta’ xogħol rakkomandati jinkludu li l-impjegati jingħataw informazzjoni u taħriġ dwar il-perikli, u standards ġenerali ta’ iġjene fuq il-post tax-xogħol għal żoni ta’ mmaniġġjar ta’ kimiċi. Il-ħaddiema fil-manutenzjoni u t-tindif għandhom jiġu mħarrġa wkoll. Huwa rakkomandat li jiġi involut tabib okkupazzjonali. Kun konxju li l-valutazzjoni tal-espożizzjoni għandha tkun appoġġjata bil-bijomonitoraġġ, jekk applikabbli skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali, għaliex o-toluidine hija assorbita sew mill-ġilda. Il-ħaddiema jeħtieġ li jkunu konxji tal-effetti tal-espożizzjoni. It-tagħmir protettiv personali għandu jintuża biss bħala l-aħħar għażla, wara li jiġu introdotti s-soluzzjonijiet ta’ inġinerija possibbli.

Referenzi: ECHA, IOM, SCOEL